為愛出走
一名申請離開東德的醫生被下放到海邊小鎮,在秘密逃亡與醫院裡的牽掛之間做出選擇:完整整理電影《為愛出走》的監視生活、病人故事與最終結局
片名
為愛出走
Barbara
又名:被戀愛的秘密
年份 / 片長
2012 · 105分鐘
類型
劇情
導演
克里斯汀·佩佐
編劇
克里斯汀·佩佐
評分
主演
妮娜·霍斯(飾 芭芭拉·沃爾夫)、羅納爾德·策爾費爾德(飾 安德烈·賴澤)、萊納·波克(飾 克勞斯·舒茨)、潔絲娜·費里茨·鮑威爾(飾 斯黛拉)、馬克‧瓦斯奇科(飾 約爾格)、傑尼克·舒曼(飾 馬里奧)
獎項
克里斯汀·佩佐憑本片獲第62屆柏林影展最佳導演銀熊獎
《為愛出走》是克里斯汀·佩佐編劇並執導的德國劇情片,哈倫·法羅基擔任劇本顧問,由妮娜·霍斯、羅納爾德·策爾費爾德、萊納·波克和潔絲娜·費里茨·鮑威爾等出演。影片於 2012 年 2 月 11 日在柏林影展首映,同年 3 月 8 日在德國上映,片長 105 分鐘。故事設定在 1980 年的東德,圍繞一名被下放的醫生、她籌備中的越境計畫,以及她在小鎮醫院遇見的人展開。
影片 IMDb 評分 7.2 分;爛番茄專業影評新鮮度 94%,觀眾爆米花指數 77%。各項評分整體偏正面,影片以緩慢推進的日常細節呈現監視壓力,並把懸念集中在芭芭拉是否依照計畫離開東德。
被下放到海邊小鎮
芭芭拉原本在東柏林的夏里特醫院工作。她正式申請離開東德後遭到拘押,隨後被調到波羅的海附近一座小鎮的醫院。國家安全部人員持續監視她的住處和行動;每當她有一段時間不在監視範圍內,他們便上門搜查住所並檢查她的身體。芭芭拉因此對周圍的人保持戒備,在同事面前也很少透露自己的想法。

醫院兒科由安德烈·賴澤負責。他主動接近芭芭拉,向她介紹科內工作,但芭芭拉懷疑他會向國家安全部報告自己的情況。安德烈確實承擔著回報任務,卻把更多精力放在病人和醫院上。他曾在埃伯斯瓦爾德醫院負責新引進的早產兒保溫設備,助手誤把華氏與攝氏溫度混淆,導致兩名早產兒失明;當局替他壓下事故,條件是他調到這座小鎮並提交報告。

斯黛拉住進醫院
警察把從勞改營逃出的少女斯黛拉送到醫院。她已經多次逃跑,安德烈起初認為她是在裝病,芭芭拉卻從症狀判斷她患有腦膜炎,要求解開束縛並立即治療。安德烈接受了她的診斷,斯黛拉的病情隨後穩定下來。這件事也讓他確認芭芭拉具有紮實的臨床能力。

斯黛拉懷有身孕,希望保住孩子,並想離開東德到別處生活。她在住院期間逐漸依賴芭芭拉,請求芭芭拉將來帶她一起走。芭芭拉在病房裡照顧她,還為她朗讀《哈克貝利·費恩歷險記》,但醫院找不到繼續留院的醫學理由。斯黛拉康復後仍被送回勞改營。


藏起來的錢與越境計畫
芭芭拉經常獨自騎車離開小鎮。她把秘密收到的錢藏在郊外十字架附近,又在樹林中與來自西德的男友約爾格見面。約爾格為她送來物品,並與外部接應者一起安排越境。兩人後來在一家主要接待外國人的國際飯店再次碰面,約爾格告訴她,接應計畫已經確定:下一個週末會有人在波羅的海岸邊用小船把她送往丹麥。

約爾格設想芭芭拉離開後由自己負擔生活,芭芭拉則沒有立即回應這種安排。她繼續在醫院工作,同時依照計畫準備逃走。國家安全部的搜查沒有停止,她也仍然無法確定安德烈對自己的關心有多少出自個人感情、多少與監視任務有關。

安德烈、馬里奧與手術
芭芭拉與安德烈共同處理病人的時間越來越多。安德烈在條件有限的醫院裡建起小型實驗室,自行檢測檢體和配製血清;兩人在工作中的配合逐漸緩和了芭芭拉的戒心。安德烈試著靠近她,她雖然多次保持距離,卻也開始接受與他相處。

越境前一天,因自殺未遂而住院的少年馬里奧看似正在恢復,芭芭拉卻發現他的頭部創傷比原先判斷的嚴重,需要立即進行腦部手術。她在休假日找到安德烈時,發現他正在負責監視自己的舒茨家中,為舒茨患癌的妻子診治。安德烈請她當晚回醫院擔任麻醉工作,協助完成馬里奧的手術,而那正是她原定離開的時間。

芭芭拉答應協助手術,卻沒有立刻放棄越境。當天她接受安德烈的邀請到他家吃飯。安德烈坦言希望她留下,兩人接吻後,芭芭拉又突然結束會面,回到住處繼續收拾行李。她仍準備前往海邊,只是醫院裡的病人和安德烈已經讓這次離開不再只是執行既定計畫。

結尾
越境當晚,斯黛拉再次從勞改營逃出,並帶傷來到芭芭拉住處。芭芭拉寫下一張紙條交給斯黛拉,隨後帶她前往自己約定的海岸。接應者從海裡出現後,芭芭拉讓斯黛拉代替自己登上充氣筏,由潛水接應者帶離東德。她沒有登上原本為自己準備的逃亡工具。


斯黛拉離開後,芭芭拉回到小鎮醫院。馬里奧的手術已經完成,安德烈正守在病床旁。芭芭拉走進病房,在安德烈對面坐下;兩人隔著病床看向彼此。她把唯一的越境機會交給斯黛拉,自己則留在東德,繼續面對醫院工作、安德烈和仍未解除的監視。