Lobo Guerreiro 2
Quem ofender a China será punido, por mais longe que esteja: um resumo completo da história de Lobo Guerreiro 2, filme de ação e guerra escrito, dirigido e estrelado por Jing Wu, desde a busca de Leng Feng pelo assassino da noiva até a invasão solitária de uma fábrica em plena rebelião africana para resgatar chineses e o Dr. Chen, culminando na viagem de evacuação em que ele ergue a bandeira nacional para atravessar a zona de fogo cruzado do Exército do Lenço Vermelho.
Título
Lobo Guerreiro 2
战狼II
Ano / Duração
2017 · 123 minutos
Gênero
Ação / Guerra
Direção
Jing Wu
Roteiro
Jing Wu / Qun Dong / Yi Liu
Avaliação
Elenco
Jing Wu, Frank Grillo, Gang Wu, Hans Zhang, Celina Jade, Qian Yu
Prêmios
Bilheteria na China continental: 5,683 bilhões de yuans, a maior bilheteria da China em 2017
Lobo Guerreiro 2 é o filme de ação e guerra que Jing Wu escreveu, dirigiu e estrelou em 2017, a segunda parte da série Lobo Guerreiro. A história joga o soldado de operações especiais aposentado Leng Feng, sozinho, no meio de uma guerra civil prestes a estourar na África: ele precisa tirar de mercenários ocidentais o Dr. Chen, um epidemiologista de origem chinesa que tem a vacina de um vírus letal, proteger um grupo de operários e compatriotas presos numa fábrica chinesa e, por fim, erguer uma bandeira vermelha de cinco estrelas para que o comboio atravesse devagar a zona de fogo cruzado. A frase “Quem ofender a China será punido, por mais longe que esteja”, junto com o texto que aparece no final sobre a página interna de um passaporte chinês, são os dois símbolos que o filme deixou na cultura popular chinesa.
Jing Wu investiu o próprio dinheiro e hipotecou a casa para financiar o projeto, algo que o setor viu na época como uma aposta enorme. Depois da estreia em julho de 2017, o filme provocou uma onda nacional de ida ao cinema e arrecadou 5,683 bilhões de yuans, ocupando por muito tempo o primeiro lugar na história das bilheterias chinesas. Também abriu uma nova fase do cinema comercial “de tema principal” na China: o enxerto bem-sucedido entre o sentimento patriótico e os elementos comerciais do cinema de ação ao estilo de Hollywood.
Uma demolição forçada tira o uniforme do Lobo Guerreiro
Tudo começa com um caso de demolição. Um ex-companheiro de armas de Leng Feng (interpretado por Jing Wu) deixa o exército e volta para a cidade natal achando que enfim viverá em paz, mas uma construtora contrata bandidos para demolir a casa à força, e o homem morre espancado. Leng Feng chega ao local e enfrenta a construtora e os capangas; fora de si, mata a pontapé o chefe que cometia os abusos.
Um tribunal militar condena Leng Feng: ele é considerado culpado de homicídio doloso, expulso do exército e preso. Enquanto cumpre pena, a noiva dele, a oficial de operações especiais Long Xiaoyun, morre heroicamente numa missão. Tudo o que resta a Leng Feng é uma bala: a mesma com que o Exército do Lenço Vermelho a matou.

Ao sair da prisão, Leng Feng pendura o uniforme e viaja sozinho para a África. Vive como andarilho num país da costa africana, fazendo bicos e aparentando uma vida à deriva, mas na verdade nunca parou de rastrear a origem dessa bala: o homem que matou Long Xiaoyun está nesse mesmo país.
A rebelião do Exército do Lenço Vermelho mergulha a África numa guerra civil sangrenta
Uma guerra civil estoura no país onde Leng Feng mora. Mutudi, senhor da guerra local à frente do Exército do Lenço Vermelho, comanda um levante armado que massacra sem distinção soldados do governo e civis, mergulhando o país inteiro no caos.
Por trás do Exército do Lenço Vermelho há um grupo de elite de mercenários europeus e americanos; o líder, apelidado de “Big Daddy” (Frank Grillo), é um ex-militar de operações especiais dos Estados Unidos, frio e muito bem treinado. Big Daddy trabalha por dinheiro: a missão dele é ajudar o Exército do Lenço Vermelho a derrubar o governo atual e, em meio ao caos, sequestrar uma figura-chave: o Dr. Chen.

O Dr. Chen é um epidemiologista de origem chinesa que pesquisa, num hospital africano, um vírus letal conhecido como “Lamanla”. Esse vírus não só pode causar mortes em massa: os empregadores de Big Daddy também acreditam que o Dr. Chen é capaz de desenvolver uma vacina contra ele, de modo que quem controlar o médico controlará a maior carta na manga do caos africano.
A marinha chinesa destacada na África recebe de imediato a ordem de evacuar os compatriotas e segue para o porto do país a fim de retirar todos os cidadãos chineses. Mas, antes de a evacuação começar, o hospital onde está o Dr. Chen fica a cinquenta e cinco quilômetros para o interior, bem na zona de fogo cruzado do Exército do Lenço Vermelho. Sem autorização dos superiores, a marinha não pode combater do outro lado da fronteira.
Leng Feng entra sozinho no campo de batalha
Leng Feng está nesse momento no porto, pronto para embarcar na evacuação. Mas o amigo dele, o compatriota chinês Lao He (Qian Yu), dá uma notícia: o Dr. Chen continua no hospital, onde também estão presos vários operários chineses e funcionários locais. E, o mais importante: o mercenário que matou Long Xiaoyun está entre os homens de Big Daddy.

Leng Feng toma uma decisão. Desce do navio de evacuação, bate continência ao oficial da marinha e se afasta: não pode pedir ao exército que quebre as regras por ele, mas pode voltar sozinho, como civil.
Leng Feng dirige um jipe carregado com suprimentos confiados pelo capitão da marinha e atravessa sozinho as cidades ocupadas pelo Exército do Lenço Vermelho. Primeiro chega ao hospital onde o Dr. Chen trabalhava e descobre que ele já caiu; a médica sobrevivente, Rachel (Celina Jade), protege uma menina africana infectada com o vírus Lamanla. O Dr. Chen foi espancado quase até a morte pelos agressores e, antes de morrer, entrega a Leng Feng todos os dados da pesquisa e as amostras da vacina já desenvolvidas: a única esperança de sobrevivência dos civis daquele país.

Antes de morrer, o Dr. Chen aponta uma menina decisiva: ela carrega os anticorpos no corpo, é naturalmente imune ao vírus Lamanla, e nela está a fonte viva da vacina. Leng Feng precisa protegê-la e levá-la junto com a vacina.
A última batalha na fábrica chinesa
Leng Feng decide recuar para uma fábrica chinesa próxima, onde se reuniram várias centenas de operários chineses e compatriotas locais: a única ilha relativamente segura que resta naquela zona de guerra. Mas o Exército do Lenço Vermelho e os mercenários de Big Daddy logo descobrem a posição deles e lançam um ataque total contra a fábrica.
Dentro da fábrica, Leng Feng organiza uma defesa até a morte. Junto com Lao He, Rachel, alguns operários chineses e um veterano de guerra idoso que se chama de “este velho monte de ossos”, eles resistem, com as fortificações da fábrica e armas limitadas, a uma batalha que parece impossível de vencer contra mercenários com armamento pesado.
O confronto decisivo acontece dentro da fábrica, quando Leng Feng entra em combate corpo a corpo com Big Daddy. Ele, com um sorriso de deboche, solta a frase que insulta todas as raças não brancas: “Ser de um país fraco significa que sua vida vale pouco; você sempre vai ter que se arrastar atrás dos países fortes”. Leng Feng responde: “Isso era antes”. Com um golpe de contra-ataque, derruba Big Daddy e, com a mesma faca — o punhal que Long Xiaoyun deixou, o que carregava a bala com a qual a mataram —, tira a vida dele.
Com o líder mercenário caído, o Exército do Lenço Vermelho perde a principal força de combate. A marinha chinesa recebe autorização dos superiores e lança mísseis de cruzeiro de apoio sobre a área da fábrica. Leng Feng, por fim, tira de lá no veículo os feridos e a vacina e segue em direção à equipe da marinha chinesa que espera na fronteira.
O final
O comboio de Leng Feng precisa atravessar uma última zona de fogo cruzado: os dois lados armados continuam lutando com intensidade, e balas e explosões voam sem distinguir lado. Leng Feng manda amarrar ao tubo de metal na frente do comboio uma bandeira vermelha de cinco estrelas, danificada mas inteira, e a ergue bem alto.

O comboio entra na zona de guerra. As tropas africanas dos dois lados, ao ver essa bandeira vermelha, baixam as armas em sinal de respeito e param de atirar para que o comboio chinês passe. Um após o outro, os caminhões carregados de evacuados atravessam assim, devagar, em meio ao fogo de artilharia.
O comboio chega por fim, em segurança, à zona de reunião da marinha. Leng Feng entrega aos militares os dados da pesquisa do Dr. Chen, as amostras da vacina e a menina imune, e a rebelião do Exército do Lenço Vermelho é sufocada pela ação conjunta da comunidade internacional e do governo local africano.
O filme termina com um close da página interna de um passaporte chinês, onde se lê: “Cidadão da República Popular da China: quando você estiver em perigo no exterior, não desista! Lembre-se de que, atrás de você, há uma pátria forte”.