Os Outros

Os Outros é um filme de terror psicológico escrito e dirigido por Alejandro Amenábar, com Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann e James Bentley no elenco. O filme estreia nos Estados Unidos em agosto de 2001, tem 104 minutos de duração e se passa na ilha de Jersey logo após o fim da Segunda Guerra Mundial.

Em 6 de novembro de 2026, o filme tem nota 7,6 no IMDb, com 435.638 votos; o Rotten Tomatoes reúne 176 críticas profissionais, com 85% de aprovação, e uma avaliação do público de 77%. Os indicadores da crítica especializada e do público são, no geral, positivos.

Portas e janelas fechadas e três novos empregados

Em 1945, Grace Stewart vive com a filha Anne e o filho Nicholas em uma mansão isolada, à espera da volta do marido, Charles, que foi para a guerra. As duas crianças sofrem de uma grave doença que as torna sensíveis à luz, por isso Grace precisa bloquear a luz do dia com cortinas grossas e exige que as portas entre os cômodos sejam trancadas uma a uma: antes de abrir a seguinte, é preciso trancar a anterior. Ela também educa os filhos segundo uma rígida doutrina católica.

Depois que os antigos empregados vão embora repentinamente, a Sra. Bertha Mills, o jardineiro Edmund Tuttle e Lydia, uma jovem criada que não fala, chegam à mansão em busca de trabalho. Eles dizem que trabalharam ali muitos anos antes, e Grace contrata os três. A Sra. Mills logo se familiariza com as regras da casa, Tuttle começa a cuidar do jardim e Lydia os acompanha em silêncio durante as tarefas.

Anne diz que há outra família na casa

Anne conta à mãe que também vivem na casa um menino chamado Victor, os pais dele e uma senhora cega. Ela desenha os quatro e insiste que já os viu; Nicholas se assusta com o que a irmã diz, mas Grace considera tudo uma mentira e exige que Anne seja castigada por isso.

Em seguida, portas se abrem sem que ninguém as toque, passos e vozes vêm do andar de cima, e um piano toca em um cômodo trancado. Grace vasculha a mansão com uma espingarda, mas não consegue encontrar os invasores. Depois de ouvir as vozes com os próprios ouvidos, ela enfim começa a acreditar que Anne não inventou tudo.

Fotografias dos mortos e o homem que volta em meio à névoa

Grace encontra no depósito um álbum de fotografias do século XIX. As pessoas nas imagens estão dispostas como se dormissem, e a Sra. Mills explica que são fotografias póstumas, tiradas pelos parentes dos mortos. Ela também menciona que uma epidemia de tuberculose em 1891 levou muitas pessoas a deixar a mansão. Enquanto isso, Tuttle desenterra lápides no jardim e, seguindo as ordens da Sra. Mills, volta a cobri-las com folhas secas.

Grace decide atravessar a névoa densa para procurar o padre e pedir que ele abençoe a casa. Ela se perde na floresta, mas encontra Charles, que acreditava ter morrido no campo de batalha, e o leva para casa. Charles parece atordoado e nem sequer tem certeza de onde está; ele permanece apenas um dia na mansão e depois insiste em voltar para o campo de batalha, embora a guerra já tenha acabado, antes de desaparecer novamente na névoa.

A senhora com o vestido de primeira comunhão

Grace vê Anne usando o vestido branco e o véu da primeira comunhão, mas descobre sob o véu o rosto de uma senhora, que fala com a voz da menina. Ela avança sobre aquela pessoa e a sacode, mas a figura diante de seus olhos logo volta a ser Anne. A menina acredita que a mãe a atacou e começa a evitá-la, enquanto Grace insiste que realmente viu a senhora.

A Sra. Mills diz em particular a Anne que também consegue ver os desconhecidos, mas que Grace ainda não está preparada para aceitar a verdade. Anne conta a Charles o que a mãe fez com ela, e ele se torna ainda mais distante depois de ouvir o relato. Após a partida de Charles, a Sra. Mills apenas insinua à arrasada Grace que os mundos dos vivos e dos mortos às vezes podem se misturar.

O desaparecimento das cortinas e a verdade sobre as lápides

Certa manhã, todas as cortinas da casa desaparecem de repente, e a luz do dia invade cada cômodo. Grace esconde as crianças em um lugar escuro e conclui que os três empregados estão envolvidos. Quando eles se recusam a ajudá-la a procurar as cortinas, ela os expulsa da mansão; pouco depois, uma sequência de estrondos ressoa no andar de cima.

Naquela noite, Anne e Nicholas saem escondidos da casa para procurar o pai e encontram no jardim três lápides com os nomes da Sra. Mills, de Tuttle e de Lydia. Ao mesmo tempo, Grace encontra nos aposentos dos empregados uma fotografia póstuma dos três e confirma que eles morreram na epidemia de tuberculose de 1891.

Os três empregados aparecem e perseguem as crianças de volta para dentro da casa. Grace os impede de avançar apontando uma espingarda, mas a Sra. Mills explica que eles sempre souberam que estavam mortos e também sabem o que realmente aconteceu na mansão; vivos e mortos não podem permanecer separados para sempre e precisam aprender a coexistir.

A sessão espírita revela quem são os invasores

Anne e Nicholas se escondem no andar de cima, mas descobrem que a senhora está conduzindo uma sessão espírita e que os pais de Victor estão sentados ao lado dela. Grace finalmente compreende a verdade: as pessoas que supostamente invadiram a mansão são, na realidade, uma família viva, enquanto ela, os filhos e os três empregados é que são os fantasmas da casa. Os vivos não conseguem ouvir as conversas normais deles; a sessão espírita recorre à escrita automática para registrar as respostas dentro da casa. Furiosa, Grace rasga e joga os papéis usados na escrita automática, e os vivos veem os papéis se rasgarem e se moverem sozinhos, confirmando que há uma presença invisível na casa.

A sessão também registra a experiência que Grace esqueceu. Depois que Charles morre na guerra, ela perde o controle devido ao isolamento e ao desespero, sufoca Anne e Nicholas com um travesseiro e depois se mata com um tiro. Quando volta a ouvir a voz dos filhos, acredita que Deus deu uma segunda vida a toda a família e confunde com a realidade sua existência na mansão após a morte; Charles retorna por pouco tempo porque também já morreu, mas não consegue permanecer ali.

O final

Grace admite aos filhos o que fez, e os três se abraçam. Anne e Nicholas descobrem que a luz do sol já não pode feri-los e, pela primeira vez, ficam diante de uma janela iluminada sem nenhuma restrição. A família de Victor não consegue mais suportar os acontecimentos estranhos na mansão, arruma as malas e vai embora; a Sra. Mills diz a Grace que outros moradores vivos se mudarão para lá no futuro e que eles precisarão aprender aos poucos a conviver com os ocupantes da casa.

A mansão volta a exibir uma placa de venda. Grace e as duas crianças permanecem diante da janela e repetem que a casa pertence a eles e que não irão embora. Depois que o carro da família viva deixa a propriedade, a mãe e os dois filhos continuam dentro da mansão, e assim termina o filme.