The Legend of Bayi's Grandpa

The Legend of Bayi’s Grandpa é um filme de terror folclórico produzido pela Hangzhou Xinpianchang Yingye Chuanmei e dirigido por Yin Bo, com roteiro de Zhang Boda, Di Er e Zhao Ruochen, e com Long Chang, Zhao Jiamin e Ziqian Wei, entre outros, no elenco. O filme parte dos enredos da prequela de Gui Chui Deng e coloca no centro da história Hu Guohua, o avô de Hu Bayi. Estreou em 6 de janeiro de 2024 nas plataformas iQiyi e Youku, com 88 minutos de duração.

Até 31 de agosto de 2026, o filme tem nota 5,0 no IMDb, com base em 11 votos. A nota fica na faixa média-baixa, mas a amostra do IMDb é tão pequena que serve apenas como referência limitada.

Hu Changshou aceita uma encomenda funerária, contra o seu costume

A história volta primeiro aos anos anteriores ao nascimento de Hu Guohua. Hu Changshou, carpinteiro da vila de Changle, tem a saúde frágil e por isso se recusa a fabricar caixões e evita ao máximo qualquer trabalho ligado a funerais. Quando o senhor Hao morre de forma violenta, num acidente, e seu corpo fica sem a cabeça, o mordomo da casa oferece uma quantia alta para que ele entalhe uma cabeça de madeira e complete o cadáver. Embora o retrato do morto e a sala do velório lhe pareçam estranhos, Hu Changshou conclui a encomenda.

Quando Hu Changshou volta para casa, a esposa está num parto difícil, e pouco depois nasce Hu Guohua. Muitos anos depois, já idoso, Hu Guohua conta o episódio ao neto Hu Bayi e relaciona a fortuna que os Hu juntaram de repente com aquela única vez em que o pai aceitou dinheiro dos mortos. A partir dessa conversa entre avô e neto, o filme volta quarenta anos no tempo para contar como a família Hu se arruinou nas mãos dele.

Os dados de osso humano e o tabu da terceira vigília

Quando jovem, Hu Guohua já é o homem mais rico da vila de Changle. Na câmara de comércio dos Hu, ele abre as portas para avaliar objetos e despreza todos os supostos amuletos e peças amaldiçoadas que lhe levam, até que uma bruxa tira três dados entalhados em osso humano. A mulher garante que os dados fazem ganhar qualquer jogo, mas que trazem uma proibição: na véspera da Festa dos Fantasmas, não se pode jogar além da terceira vigília, ou o espírito preso neles se volta contra quem os usa.

Na rua, Xiaohua, uma vendedora de flores cega, avisa que o destino o empurra a desperdiçar dinheiro e que, se ele não frear a ganância, por volta dos trinta anos correrá risco de morte. Hu Guohua a toma por alguém que pede esmola, joga uma moeda de prata e vai embora. Ele não ouve o conselho de Xiaohua e também considera covardia a inquietação que Hu San demonstra diante dos dados.

Apostar além da terceira vigília e perder o patrimônio dos Hu

Hu Guohua leva os dados de osso à casa de jogo Yongxing, de propriedade de Wang Erganzi, e aposta toda a sua fortuna: moedas de prata, as escrituras das casas e os títulos das terras. Antes da terceira vigília, os dados o fazem ganhar uma rodada após a outra. Quando a vareta de incenso está quase acabando, ele se recusa a parar e combina com Wang Er uma última jogada que decide tudo. Ao levantar o copo, as faces que deveriam mostrar pontos aparecem em branco, e Hu Guohua perde assim o patrimônio da família.

Wang Er fica imediatamente com a prata e as escrituras dos Hu. Hu Guohua já não consegue nem pagar uma refeição no restaurante, e quem antes o cercava deixa de tratá-lo como o jovem senhor. Ele continua culpando o azar e acha que basta juntar um novo capital para recuperar tudo.

O empréstimo no túmulo da família e a noiva de papel

No dia da Festa dos Fantasmas, Hu Guohua vai ao túmulo do pai atrás do dinheiro enterrado com ele. Abre a câmara funerária e, em meio a uma alucinação, joga mahjong com três mortos, até que por fim só encontra uma nota promissória escondida num compartimento secreto. O documento diz que o pai deixou uma quantia em moedas de prata sob os cuidados do tio materno, mas que Hu Guohua só poderá recebê-la quando se casar.

Hu Guohua encomenda a um artesão de figuras de papel uma noiva de papel de aparência muito realista, com a qual pretende fingir um casamento e enganar o tio. À noite, a figura ganha forma de mulher. Ela não só o ajuda a se safar diante do tio, como, durante o banquete, anuncia a intenção de deixar a vila de Changle e consegue para ele as moedas de prata. Quando Hu Guohua se recusa a se casar de verdade com ela, a noiva de papel provoca um incêndio e o tenta com as riquezas enterradas num caixão vermelho na vala comum.

Na miséria, vendendo flores com Xiaohua

As moedas de prata deixadas pela noiva de papel não devolvem a riqueza a Hu Guohua. Ele acaba virando mendigo, com um rato como única companhia, e reencontra Xiaohua na rua. Cobra dela a moeda de prata que havia jogado; Xiaohua tem apenas algumas moedas de cobre e, quando ele as leva, avisa que esse dinheiro fica como uma dívida dele.

Ao mesmo tempo, Wang Er e a bruxa conversam sobre fechar a armadilha que tinham preparado. O filme esclarece mais adiante que eles decidem acabar com Hu Guohua porque ele continua empenhado em recuperar o que perdeu.

Hu Guohua então começa a apregoar a mercadoria de Xiaohua e tem a ideia de vender as flores junto com os vasos. Ele ganha dinheiro com as próprias mãos pela primeira vez e decide retomar o ofício de carpinteiro deixado pelo pai; pede a Xiaohua que o espere no templo do Deus da Cidade enquanto vai buscar madeira.

Antes de Hu Guohua voltar, a bruxa arma uma nova armadilha com a isca da riqueza: diz a ele que na vala comum está enterrada a filha única de um grande general e que, se ele celebrar um casamento fantasma com a falecida, receberá dez mil taéis de ouro. Depois ela vai ao templo do Deus da Cidade, encontra Xiaohua e mente, dizendo que Hu Guohua não voltará mais. Xiaohua reconhece nela o cheiro da videira da morte, e com isso a bruxa percebe que a moça pode ter descoberto o incenso alucinógeno.

O casamento fantasma do caixão vermelho

Seguindo as instruções da bruxa, Hu Guohua acende três varetas de incenso na vala comum, e diante dele surgem os oficiais do mundo dos mortos, soldados e a mansão do grande general. Ele carrega nas costas a noiva que jaz no caixão vermelho e é levado a um casamento sinistro. A cerimônia exige que ele se submeta a cada rito, e recusar significa a morte. Diante da última prova, que consiste em beber a água de lavar os pés, ele enfim se rebela, e os soldados fantasmas e a mansão ao redor começam a desmoronar.

O golpe da videira da morte e a morte de Xiaohua

Quando a alucinação se dissipa, aparecem Hu San, Wang Er e a bruxa. Hu San admite que, enquanto cuidava do enterro de Hu Changshou, ficou em segredo com uma videira da morte capaz de provocar visões e a transformou em varetas de incenso. A bruxa começou usando dados com chumbo e esse incenso alucinógeno para empurrar Hu Guohua a apostar sua fortuna, e depois foi levando-o para a morte com a noiva de papel, o espírito injustiçado da moça de família rica e as visões do casamento fantasma. Toda a feitiçaria que até então parecia eficaz não passava de um golpe montado pelos três em torno da videira.

Wang Er abre o caixão: dentro está Xiaohua, já morta. Ela foi morta para ser calada, porque havia reconhecido na bruxa o cheiro da videira da morte. Hu Guohua tenta resistir, mas é dominado de novo. Wang Er e os seus explodem então o túmulo, com a intenção de enterrá-lo sob a terra junto com Xiaohua.

O resgate do rato e Sun Guofu aceita um discípulo

Hu Guohua não morre no túmulo desabado. O rato que o acompanha o tempo todo cava um túnel e o tira daquela armadilha mortal. Sun Guofu, homem da escola Mojin, encontra Hu Guohua e conclui que esse rato de comportamento quase humano tem a ver com o mérito oculto acumulado pela família Hu. Também o faz notar que ele já superou a crise fatal dos trinta anos.

Sun Guofu se oferece para ensinar a ele prestidigitação, adestramento de animais e a arte de detectar fraudes, para que use essas habilidades em punir o mal e fazer o bem. Hu Guohua aceita os ensinamentos e deixa de pensar apenas em recuperar a fortuna da família. Ele relaciona a morte de Xiaohua com a própria ganância e decide acabar primeiro com o negócio com o qual Wang Er continua explorando os moradores da vila a partir da casa de jogo.

Um ano depois, de volta à casa de jogo Yongxing

Um ano depois, a casa de jogo Yongxing aproveita o aniversário de abertura para distribuir dinheiro aos moradores e atrair clientes. Hu Guohua vira a videira da morte e o rato contra eles, provocando ele mesmo as alucinações, e a bruxa perde o controle, tomada de pânico, diante de todos. Na frente do povo, a mulher confessa que Wang Er matou Xiaohua e depois tentou matar Hu Guohua. Os jogadores começam a ir embora, e a autoridade que Wang Er mantinha havia anos balança.

O confronto final na casa de jogo Yongxing

Hu Guohua enfrenta Hu San cara a cara na casa de jogo e, seguindo as indicações de Sun Guofu, localiza o ponto fraco da técnica que o rival treinou e lhe tira a habilidade com a qual ele exercia a violência. Ao ver a situação virada, Wang Er implora clemência e promete devolver o dinheiro que havia tomado por fraude. Hu Guohua está disposto a poupar sua vida, mas Wang Er abre a golpes a estátua do deus da riqueza para tirar o dinheiro escondido dentro. As moedas de prata se espalham pelo chão e os ratos se jogam sobre o monte. O filme confirma depois que Wang Er morreu. Sun Guofu apenas observa que ele morreu, no fim, pelo dinheiro, sem explicar com mais detalhes como foi essa morte.

O final

Hu Guohua não fica com o dinheiro recuperado e reparte as moedas de prata entre os pobres da vila de Changle. Volta ao túmulo de Xiaohua, guarda na memória o conselho dela de viver de um ofício e assume formalmente a regra da escola Mojin de nunca tomar as riquezas dos mortos.

A história volta a 1963. Já idoso, Hu Guohua conta a Hu Bayi que depois viajou com Sun Guofu e herdou o legado do mestre. Depois da morte de Sun Guofu por causa do veneno de um cadáver, ele continuou transmitindo aos descendentes as regras da escola Mojin. Hu Bayi, por sua vez, usa a Arte secreta de geomancia yin-yang em dezesseis caracteres para avivar o fogo em que queimam papel, e por sorte só a última página, que está em branco, se queima. Antes de avô e neto deixarem o local da oferenda, Hu Guohua o previne mais uma vez para fazer o bem e abandonar a ganância, e lhe transmite a regra Mojin de acender uma vela ao entrar num túmulo e sair assim que ela se apagar.

Mais fotogramas

Outros fotogramas