← Voltar ao início

Soulmate

Duas amigas trocam de vida em meio à amizade, ao amor e ao amadurecimento: um relato completo da trajetória de Lin Qiyue, Li Ansheng e Su Jiaming, desde quando se conhecem na adolescência até o casamento, o parto e a verdade sobre o romance em Soulmate.

Título

Soulmate

Soul Mate

Ano / Duração

2016 · 110 minutos

Gênero

Drama / Romance

Direção

Derek Tsang

Roteiro

Wing-Sum Lam, Yuan Li, Yimeng Xu, Nan Wu

Avaliação

Elenco

Dongyu Zhou (como Li Ansheng), Sichun Ma (como Lin Qiyue), Toby Lee (como Su Jiaming), Ping Li (como a mãe de Qiyue), Gang Cai (como o pai de Qiyue)

Obra original

Conto Qiyue yu Ansheng, de Anni Baobei

Prêmios

53ª edição do Golden Horse Awards: Melhor Atriz (prêmio compartilhado por Dongyu Zhou e Sichun Ma)

Soulmate
Duas jovens sorriem enquanto andam em uma motocicleta Três jovens seguem por uma estrada em duas bicicletas Um rapaz e uma moça de uniforme escolar conversam diante de uma parede antiga Um rapaz de uniforme escolar e uma mulher de cabelo curto se encaram ao ar livre Um homem e uma mulher se beijam entre as estantes de uma biblioteca Uma mulher de cabelo curto e gorro vermelho de tricô está diante de uma mulher de cabelo comprido
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Soulmate é um drama dirigido por Derek Tsang, com roteiro de Wing-Sum Lam e outros autores, baseado no conto homônimo de Anni Baobei. Dongyu Zhou, Sichun Ma e Toby Lee interpretam Li Ansheng, Lin Qiyue e Su Jiaming, respectivamente. O filme estreia na China continental em 14 de setembro de 2016 e tem 110 minutos de duração; Dongyu Zhou e Sichun Ma dividem o prêmio de Melhor Atriz na 53ª edição do Golden Horse Awards por suas atuações.

Em 24 de outubro de 2026, o filme tem nota 7,3 no IMDb, com 3.590 avaliações; as nove críticas profissionais reunidas pelo Rotten Tomatoes são positivas, e a aprovação do público é de 80%. O tamanho das amostras varia muito entre as plataformas, mas, no conjunto, os indicadores disponíveis são positivos.

Inseparáveis desde que se conhecem aos treze anos

Lin Qiyue e Li Ansheng se conhecem aos treze anos. Qiyue vive em uma família estável, segue as regras e tira boas notas; a mãe de Ansheng quase nunca está presente, e a garota é extrovertida, impulsiva e conhece a vida fora da escola mais cedo do que os colegas da mesma idade. As duas têm personalidades e ambientes familiares completamente diferentes, mas logo se tornam melhores amigas. Ansheng costuma comer na casa de Qiyue; elas vão juntas à escola, brincam e veem uma à outra como a pessoa em quem mais podem confiar.

Duas jovens sorriem enquanto andam em uma motocicleta

Mesmo depois de crescerem, elas continuam fazendo muitas coisas juntas. Qiyue está acostumada a uma vida planejada, enquanto Ansheng prefere experimentar caminhos sem destino definido; cada uma enxerga na outra uma vida que nunca viveu.

Três jovens seguem por uma estrada em duas bicicletas

O namoro de Qiyue e o segredo do pingente de jade

Durante o ensino médio, Qiyue começa a namorar o colega Su Jiaming. Ela o apresenta a Ansheng, e os três passeiam juntos. Jiaming logo se sente atraído pelo jeito livre de Ansheng, que também se apaixona por ele, mas os dois sabem quanto Qiyue valoriza aquele relacionamento e não revelam abertamente seus sentimentos.

Um rapaz e uma moça de uniforme escolar conversam diante de uma parede antiga

Qiyue percebe aos poucos a atração entre Jiaming e Ansheng. Durante uma visita a um templo, ela descobre que o pingente de jade que Jiaming usava junto ao corpo agora está com Ansheng. Qiyue não confronta os dois naquele momento, e Ansheng decide deixar sua cidade natal e deixar Jiaming com Qiyue.

Um rapaz de uniforme escolar e uma mulher de cabelo curto se encaram ao ar livre

O namoro de Qiyue e Jiaming continua avançando, e os dois se beijam na biblioteca. Enquanto isso, os três mantêm, na aparência, a mesma relação de antes, mas o pingente se torna uma prova que Qiyue nunca mais consegue ignorar.

Um homem e uma mulher se beijam entre as estantes de uma biblioteca

A viagem de Ansheng e a troca de cartões-postais

Ansheng vai para Pequim e depois passa por diferentes cidades em busca de sustento. Qiyue e Jiaming continuam estudando e namorando; depois de se formar, Qiyue começa a trabalhar em um banco, e os dois mantêm o plano de se casar. Ansheng envia cartões-postais com frequência a Qiyue, contando sobre as mudanças de emprego e de moradia e sobre a vida sempre na estrada; ao fim de cada mensagem, também manda lembranças a Jiaming. Ao ler as notícias, Qiyue sente saudade de Ansheng, mas não esquece os sentimentos nunca confessados entre ela e Jiaming.

Quando Ansheng deixa sua cidade natal aos dezoito anos, Qiyue vai se despedir dela na estação. Ansheng se prepara para seguir viagem, enquanto Qiyue permanece na vida de sempre; essa despedida marca a primeira vez em que as duas realmente tomam caminhos diferentes.

Uma mulher de cabelo curto e gorro vermelho de tricô está diante de uma mulher de cabelo comprido

Uma mulher de cabelo comprido se inclina para fora da janela de um veículo e olha para a plataforma

O distanciamento e as brigas depois do reencontro

Depois de cinco anos separadas, as duas se encontram em Xangai. Qiyue descobre que a vida errante de Ansheng é muito mais difícil do que os cartões-postais dão a entender, e Ansheng percebe que Qiyue não compreende de fato sua situação. Em um bar, elas falam sobre o passado e sobre Jiaming; pela primeira vez, o ciúme, a mágoa e o ressentimento acumulados durante anos vêm à tona, e depois elas voltam a se separar.

Duas jovens de expressão séria caminham em meio à multidão

Mais tarde, Jiaming vai trabalhar em Pequim, encontra por acaso Ansheng bêbada e sem ter onde ficar, e a acolhe em sua casa. Qiyue chega ao local, vê Ansheng hospedada na casa de Jiaming e conclui que a relação dos dois ultrapassou os limites. Ela e Ansheng discutem intensamente no banheiro e transformam em ataques as escolhas de vida mais importantes para a outra. Quando a briga termina, as duas ainda não romperam de verdade a amizade, mas Ansheng vai embora novamente.

Qiyue já havia concluído a universidade e começado a trabalhar em um banco, sempre seguindo um caminho estável. Depois do conflito, ela e Jiaming ainda preparam o casamento, mas os planos aparentes já não conseguem eliminar os problemas entre os três.

Uma mulher de cabelo curto assiste a uma aula em um auditório

A decisão antes do casamento e a gravidez de Qiyue

Qiyue aceita se casar com Jiaming, mas, antes da cerimônia, pede que ele vá embora para que todos pensem que o noivo fugiu. Jiaming assume as consequências de partir como ela pediu, enquanto Qiyue aproveita a situação para encerrar o noivado, deixar sua cidade natal e começar a vida errante que antes só havia visto em Ansheng.

Algum tempo depois, Qiyue descobre que está grávida. Ela não volta para Jiaming, mas procura Ansheng em busca de ajuda. Ansheng a acolhe e também a acompanha durante o parto. A essa altura, Ansheng já não insiste em vagar de um lugar para outro, enquanto Qiyue se torna aquela que abandona voluntariamente uma vida estável.

Uma mulher de cabelo curto e camisa branca sorri diante das luzes noturnas

O final

Aos 27 anos, Qiyue dá à luz sua filha, Li Tongtong, mas morre em decorrência de uma hemorragia pós-parto. Ansheng cria Tongtong sozinha e usa “Qiyue” como nome de usuário para publicar em capítulos, na internet, o romance Soulmate. A obra relata o amadurecimento das duas e também muda o desfecho da realidade: na versão escrita por Ansheng, Qiyue não morre e continua viajando.

Anos depois, Ansheng reencontra Jiaming e conta a ele que Tongtong é filha dele com Qiyue. Só então Jiaming entende que Ansheng é a autora do romance on-line e que a Qiyue que continua percorrendo o mundo no livro é o desfecho alternativo que Ansheng preserva para a amiga. No final, o filme contrapõe a morte real à viagem do romance e termina com a imagem de Qiyue caminhando à beira de uma extensão de mar congelado.

Uma mulher de cabelo curto se apoia em uma grade e observa o mar congelado