← Volver al inicio

Qiyue y Ansheng

Dos amigas intercambian sus vidas entre la amistad, el amor y el crecimiento: un repaso completo de cómo Lin Qiyue, Li Ansheng y Su Jiaming pasan de conocerse en la adolescencia a la boda, el parto y la verdad sobre la novela en Qiyue y Ansheng.

Título

Qiyue y Ansheng

Soul Mate

Año / Duración

2016 · 110 minutos

Género

Drama / Romance

Dirección

Derek Tsang

Guion

Wing-Sum Lam, Yuan Li, Yimeng Xu, Nan Wu

Calificación

Reparto

Dongyu Zhou (como Li Ansheng), Sichun Ma (como Lin Qiyue), Toby Lee (como Su Jiaming), Ping Li (como la madre de Qiyue), Gang Cai (como el padre de Qiyue)

Obra original

Relato corto Qiyue y Ansheng, de Anni Baobei

Premios

53.ª edición de los Premios Caballo de Oro: mejor actriz (premio compartido por Dongyu Zhou y Sichun Ma)

Qiyue y Ansheng
Dos jóvenes sonríen mientras viajan en una motocicleta Tres jóvenes avanzan por una carretera en dos bicicletas Un joven y una joven con uniforme escolar conversan ante una pared antigua Un joven con uniforme escolar y una mujer de cabello corto se miran al aire libre Un hombre y una mujer se besan entre los estantes de una biblioteca Una mujer de cabello corto con gorro tejido rojo está frente a una mujer de cabello largo
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Qiyue y Ansheng es un drama dirigido por Derek Tsang y escrito por Wing-Sum Lam y otros guionistas, basado en el relato corto homónimo de Anni Baobei. Dongyu Zhou, Sichun Ma y Toby Lee interpretan a Li Ansheng, Lin Qiyue y Su Jiaming, respectivamente. La película se estrena el 14 de septiembre de 2016 en China continental y dura 110 minutos; Dongyu Zhou y Sichun Ma comparten el premio a la mejor actriz en la 53.ª edición de los Premios Caballo de Oro por sus actuaciones.

Al 24 de octubre de 2026, la película tiene una calificación de 7.3 en IMDb basada en 3 590 votos; las nueve críticas profesionales recopiladas por Rotten Tomatoes son positivas y la puntuación del público es del 80 %. El tamaño de las muestras varía mucho entre plataformas, pero los indicadores disponibles son positivos en conjunto.

Inseparables desde que se conocen a los trece años

Lin Qiyue y Li Ansheng se conocen a los trece años. Qiyue vive en un hogar estable, respeta las reglas y obtiene buenas calificaciones; la madre de Ansheng suele estar ausente, y ella es extrovertida, impulsiva y se acerca a la vida fuera de la escuela antes que sus compañeros. Sus personalidades y entornos familiares son completamente diferentes, pero pronto se convierten en mejores amigas. Ansheng suele comer en casa de Qiyue; van juntas a la escuela, juegan y se consideran la persona más confiable la una para la otra.

Dos jóvenes sonríen mientras viajan en una motocicleta

Cuando crecen, siguen haciendo muchas cosas juntas. Qiyue está acostumbrada a una vida planificada, mientras que Ansheng está dispuesta a probar caminos sin un destino claro; cada una ve en la otra la vida que nunca ha experimentado.

Tres jóvenes avanzan por una carretera en dos bicicletas

El romance de Qiyue y el secreto del colgante de jade

Durante la preparatoria, Qiyue comienza una relación con su compañero Su Jiaming. Ella le presenta a Ansheng y los tres salen juntos. Jiaming pronto se siente atraído por la personalidad libre de Ansheng, y ella también se enamora de él, pero ambos saben cuánto valora Qiyue esa relación y no reconocen abiertamente lo que sienten.

Un joven y una joven con uniforme escolar conversan ante una pared antigua

Qiyue comienza a percibir la atracción entre Jiaming y Ansheng. Durante una visita a un templo, descubre que Ansheng lleva el colgante de jade que Jiaming antes usaba pegado al cuerpo. Qiyue no los confronta en ese momento, y Ansheng decide marcharse de su ciudad natal y dejar a Jiaming con Qiyue.

Un joven con uniforme escolar y una mujer de cabello corto se miran al aire libre

El romance entre Qiyue y Jiaming sigue avanzando, y ambos se besan en la biblioteca. Mientras tanto, los tres mantienen en apariencia la relación de siempre, pero el colgante se convierte en una prueba que Qiyue ya no puede ignorar.

Un hombre y una mujer se besan entre los estantes de una biblioteca

El viaje de Ansheng y el intercambio de postales

Ansheng se traslada a Beijing y después recorre distintas ciudades para ganarse la vida. Qiyue y Jiaming siguen estudiando y saliendo juntos; al graduarse, Qiyue comienza a trabajar en un banco y ambos mantienen el plan de casarse. Ansheng le envía postales constantemente a Qiyue en las que cuenta cómo cambia de trabajo y vivienda y continúa viajando; al final de cada una también manda saludos a Jiaming. Al leerlas, Qiyue extraña a Ansheng, pero nunca olvida los sentimientos que ella y Jiaming no han expresado.

Cuando Ansheng deja su ciudad natal a los dieciocho años, Qiyue va a despedirla a la estación. Ansheng se prepara para continuar su viaje, mientras que Qiyue permanece en su vida habitual; esta despedida marca la primera vez que ambas toman caminos realmente distintos.

Una mujer de cabello corto con gorro tejido rojo está frente a una mujer de cabello largo

Una mujer de cabello largo se asoma por la ventana de un vehículo hacia el andén

Distancia y discusiones tras el reencuentro

Después de cinco años separadas, se reúnen en Shanghái. Qiyue descubre que la vida errante de Ansheng es mucho más difícil de lo que cuentan las postales, y Ansheng comprende que Qiyue no entiende realmente su situación. En un bar, hablan del pasado y de Jiaming; por primera vez salen a la luz los celos, el dolor y el resentimiento acumulados durante años, y después vuelven a separarse.

Dos jóvenes caminan entre la multitud con expresión seria

Más tarde, Jiaming se muda a Beijing por trabajo y se encuentra por casualidad con Ansheng, que está ebria y no tiene dónde quedarse, por lo que le ofrece alojamiento. Qiyue llega a la vivienda, ve que Ansheng se hospeda en casa de Jiaming y concluye que la relación entre ambos ha cruzado los límites. Ella y Ansheng discuten con intensidad en el baño y convierten las decisiones de vida más importantes para la otra en ataques. Al terminar la pelea, ninguna ha roto realmente la amistad, pero Ansheng vuelve a marcharse.

Qiyue ya había terminado la universidad y comenzado a trabajar en un banco, siempre por un camino estable. Después del conflicto, ella y Jiaming aún preparan la boda, pero esos planes superficiales ya no pueden resolver los problemas entre los tres.

Una mujer de cabello corto escucha una clase en un aula escalonada

La decisión antes de la boda y el embarazo de Qiyue

Qiyue acepta casarse con Jiaming, pero antes de la boda le pide que se vaya para que los demás crean que el novio la ha abandonado en el altar. Jiaming asume las consecuencias de marcharse tal como ella se lo pide, mientras que Qiyue aprovecha la situación para poner fin al compromiso, dejar su ciudad natal y comenzar la vida errante que hasta entonces solo había visto en Ansheng.

Tiempo después, Qiyue descubre que está embarazada. No regresa con Jiaming, sino que busca la ayuda de Ansheng. Ansheng la recibe y también la acompaña durante el parto. Para entonces, Ansheng ya no está empeñada en vagar de un lugar a otro, mientras que Qiyue se ha convertido en quien abandona voluntariamente una vida estable.

Una mujer de cabello corto y camisa blanca sonríe ante las luces nocturnas

El final

A los veintisiete años, Qiyue da a luz a su hija Li Tongtong, pero muere a causa de una hemorragia posparto. Ansheng cría sola a Tongtong y usa «Qiyue» como seudónimo para publicar por entregas en internet la novela Qiyue y Ansheng. La obra relata cómo crecieron las dos y también cambia el desenlace de la realidad: en la versión escrita por Ansheng, Qiyue no muere, sino que continúa viajando.

Años después, Ansheng vuelve a encontrarse con Jiaming y le revela que Tongtong es hija de él y Qiyue. Solo entonces Jiaming comprende que Ansheng es la autora de la novela en línea y que la Qiyue que sigue recorriendo el mundo en sus páginas es el desenlace alternativo que Ansheng conserva para su amiga. Al final, la película contrapone la muerte real con el viaje de la novela y termina con una imagen de Qiyue avanzando junto a una extensión de mar congelado.

Una mujer de cabello corto se apoya en una baranda mientras contempla el mar congelado