Sr. Seis

Sr. Seis é um drama policial de 2015 da China continental, dirigido por Guan Hu e escrito por Guan Hu e Runnian Dong, com Xiaogang Feng, Hanyu Zhang, Qing Xu, Yifeng Li e Kris Wu no elenco. O filme parte dos hutongs de Pequim e transforma aos poucos a disputa de um pai para resgatar o filho em um choque entre duas gerações pelas “regras”, até chegar a um problema de poder e de riqueza de origem obscura.

O filme foi exibido como encerramento do 72º Festival de Veneza, e Xiaogang Feng ganhou o prêmio de melhor ator no 52º Golden Horse Awards pelo papel do Sr. Seis. Até 5 de agosto de 2026, tem nota 6,9 no IMDb; o Rotten Tomatoes reúne 12 críticas, com 83% positivas, e o Metacritic dá 57/100 com base em 6 críticas. A seguir, a história completa na ordem cronológica do filme, com spoilers do final.

O Sr. Seis e as regras do hutong

O Sr. Seis se chama na verdade Zhang Xuejun e, na juventude, foi um lao pao’er, um veterano temido e respeitado, muito conhecido nos hutongs de Pequim. Quando a história começa, ele cuida de uma pequena venda, cria um mainá e anda de bicicleta pelos becos; a vida não é folgada. Ele ainda tem o hábito de defender os outros e se apega às regras de respeito aos mais velhos, de boas maneiras e de tratar cada assunto separadamente: se alguém invade a ciclovia, se um jovem se comporta mal ou se um vizinho tem problemas, ele sempre intervém.

O corpo do Sr. Seis já mostra um desgaste evidente. Ele mantém uma relação próxima com Hua Xiazi, uma velha conhecida, mas se recusa a admitir o mal-estar no coração e resiste ainda mais a ir ao hospital fazer exames. Na rua, encontra uma jovem que diz não ter dinheiro para voltar para casa e dá a ela duzentos yuans; alguém avisa que pode ser golpe, mas ele continua achando que só precisa responder pela escolha que faz naquele momento. Ao mesmo tempo, está há muito tempo afastado do filho, Xiao Bo. Depois da morte da mãe de Xiao Bo, o ressentimento acumulado entre pai e filho durante anos nunca foi resolvido, e Xiao Bo quase não volta para casa.

Xiao Bo e a Ferrari vermelha

Hua Xiazi conta ao Sr. Seis que faz vários dias que não há notícias de Xiao Bo. O Sr. Seis vai primeiro ao lugar onde o filho mora de aluguel para perguntar e, pelos amigos de Xiao Bo e por um vídeo de celular, descobre que o filho se envolveu em um confronto com um grupo de jovens ricos. O lado de Xiao Fei acredita que Xiao Bo teve algo com a namorada de Tan Xiaofei, embora Xiao Bo negue; depois de apanhar dos homens de Xiao Fei, ele continua sem engolir a humilhação e risca a Ferrari Enzo vermelha de Xiao Fei, por isso o outro lado o mantém preso em uma oficina mecânica.

Xiao Fei é o líder dos “Doze Jovens da Terceira Avenida Circular”, e o pai dele, Tan Junyao, foi um alto funcionário de uma província do sul. A vida de Xiao Fei não tem nada a ver com os hutongs que o Sr. Seis conhece: carros de luxo, capangas, uma oficina fechada e gente à disposição fazem com que ele não precise aceitar a ordem das ruas do Sr. Seis. A namorada de Xiao Fei acha que a situação saiu do controle e, em particular, o aconselha a soltar Xiao Bo; Xiao Fei, porém, insiste que Xiao Bo precisa pagar pelo risco no carro.

Três dias na oficina e cem mil yuans

Quando o Sr. Seis chega à oficina, Xiao Fei está sentado em uma sala lendo o romance de artes marciais Xiao Li Feidao (“A Faca Voadora do Pequeno Li”). O Sr. Seis tenta primeiro resolver o problema pelo custo normal de uma repintura, mas o lado de Xiao Fei considera a quantia que ele oferece quase um insulto. Depois de discutirem em volta do risco no carro, Xiao Fei pede cem mil yuans e ameaça deixar de garantir a segurança de Xiao Bo se não receber o dinheiro em três dias.

O Sr. Seis exige que primeiro soltem o filho, e que ele pagará como combinado; Xiao Fei recusa. Durante o confronto, o Sr. Seis ainda leva um tapa de um jovem capanga do outro lado. O Sr. Seis não manda os velhos amigos cercarem a oficina na hora; em vez disso, anota separadamente o resgate, o dano ao carro e o tapa, aceita o prazo de três dias e promete não chamar a polícia.

Esse encontro também permite que Xiao Fei observe o Sr. Seis de frente pela primeira vez. Os dois reconhecem certo protocolo do submundo, mas estão em posições totalmente desiguais: o Sr. Seis só pode responder pelos cem mil yuans com a palavra, enquanto Xiao Fei pode usar ao mesmo tempo a pessoa, o carro e a ameaça como moedas de negociação.

Juntar o dinheiro e o alerta do coração

O Sr. Seis começa a pedir dinheiro emprestado aos amigos de antigamente. Os antigos companheiros agora levam vidas diferentes: alguns estão apertados, outros só aceitam dar quantias pequenas, e outros já entraram no mundo dos negócios e não querem mais se meter nesse tipo de confusão. A fama de outrora do Sr. Seis ainda existe, mas cem mil yuans bastam para expor como os velhos círculos hoje estão dispersos e sem dinheiro.

No fim, Hua Xiazi entrega a maior parte das economias dela. O Sr. Seis passa a ela a escritura da casa, tanto para tratar o dinheiro como empréstimo quanto para deixar uma garantia. Hua Xiazi sabe que o coração do Sr. Seis já tem problemas e exige que ele se interne no hospital assim que resgatar Xiao Bo. Mais tarde, os médicos confirmam que várias artérias coronárias dele estão obstruídas, avisam que ele pode sofrer um infarto e recomendam colocar um stent ou fazer uma ponte de safena o quanto antes; o Sr. Seis continua tratando a decisão de se tratar ou não como assunto seu e insiste em trazer Xiao Bo de volta primeiro.

O pagamento, a pintura e o segundo encontro

Quando o prazo de três dias chega, o Sr. Seis volta à oficina com os cem mil yuans reunidos, acompanhado de Men San’er e outros. Para ajudar, Deng Zhao’er já tinha repintado o carro antes, com a técnica que domina; mas a Ferrari exige uma tinta especial, e esse gesto bem-intencionado acaba ampliando o alcance do conserto. O lado de Xiao Fei aceita o dinheiro, mas ainda se recusa a dar o dano ao carro por encerrado, e os dois lados voltam a se enfrentar.

O lado do Sr. Seis propõe resolver o que resta com uma luta: se os homens de Xiao Fei vencerem, o conserto posterior do carro será pago; se o outro lado vencer, o dano ao carro fica por aí. O Sr. Seis também devolve ali mesmo o tapa que levou antes. O conflito não termina por completo; Xiao Fei e o Sr. Seis marcam depois uma nova disputa para dali a uma semana, em um lago congelado atrás do Palácio de Verão. Se Xiao Bo vai voltar ou não continua dependendo desse acordo.

A libertação de Xiao Bo e a reconciliação entre pai e filho

A namorada de Xiao Fei não quer mais que Xiao Bo seja moeda de troca e, quando os outros se distraem, o liberta. Ela não só leva Xiao Bo de volta como traz a sacola com os cem mil yuans, admitindo que a disputa começou por causa dela. Quando o Sr. Seis vê o filho aparecer de repente, não sabe que na sacola ainda está enfiado um documento bancário que mais tarde vai mudar o rumo das coisas.

O Sr. Seis leva Xiao Bo para comer, e pai e filho finalmente falam do passado de frente. Xiao Bo acusa o pai de ter estado ausente durante toda a sua criação: o Sr. Seis foi preso e saiu de casa, e quando a mãe sofreu um acidente de carro e ficou sozinha no hospital, Xiao Bo teve de enfrentar tudo sozinho. O Sr. Seis admite que não cumpriu o papel de pai e diz também que sempre quis que Xiao Bo seguisse um caminho diferente. Xiao Bo quer abrir um bar, e o Sr. Seis promete deixar a casa velha para ele. Depois de beberem juntos, a hostilidade acumulada por anos se afrouxa pela primeira vez.

Essa bebedeira logo provoca uma crise no corpo do Sr. Seis. Ele é levado ao hospital por intoxicação alcoólica, e os exames mostram três vasos obstruídos; os médicos voltam a recomendar uma cirurgia de ponte de safena. O Sr. Seis continua recusando. A relação com Xiao Bo acabou de ser retomada, e ele segue apostando o tempo que lhe resta em contas antigas ainda não acertadas.

O extrato bancário e o ataque a pai e filho

Na sacola dos cem mil yuans havia um extrato mensal de uma conta em um banco suíço. De início, o Sr. Seis não sabe o que isso significa, e o papel chega a ser amassado e jogado no lixo. Os homens do pai de Xiao Fei percebem que o documento sumiu, vão até a casa do Sr. Seis para vasculhar e o pressionam sobre o paradeiro. O Sr. Seis se recusa a entregar algo que ele mesmo ainda não encontrou, e é cercado e espancado.

Xiao Bo volta correndo para salvar o pai e também leva um golpe forte na briga. No hospital, ele é diagnosticado com concussão grave e uma leve fratura de crânio, e por ora não acorda. Em seguida, o Sr. Seis pede a um amigo que entende de finanças que examine o extrato recuperado e confirma que uma só das contas tem mais de sete milhões de euros, o equivalente a mais de setenta milhões de yuans, e essa é só uma das contas que eles viram. O documento transforma a disputa pelo dano ao carro em uma possível prova da origem da fortuna de Tan Junyao e de abuso de poder.

Xiao Fei exige que o Sr. Seis devolva o extrato. O Sr. Seis insiste em resolver primeiro a agressão a Xiao Bo e não aceita misturar as duas coisas. Os dois voltam a firmar um acordo pelo resultado: se o lado de Xiao Fei vencer, poderá pegar o documento de volta e encerrar a questão do carro; se o lado do Sr. Seis vencer, poderá cobrar justiça pelo que fizeram com Xiao Bo e manterá o direito de decidir o destino do documento.

A denúncia e o encontro no lago congelado

O Sr. Seis continua se preparando para o combate, mas na verdade já colocou o extrato e os materiais relacionados em um envelope. Ele manda enviar a carta à Comissão Central de Inspeção Disciplinar e deixa claro que isso é uma denúncia, e não um pedido de ajuda à polícia de rua. Essa decisão também significa que, mesmo que o confronto no lago congelado tenha um resultado, a questão do poder e da fortuna de Tan Junyao não ficará mais só nas mãos dos dois lados para ser resolvida em particular.

No dia marcado, de manhã cedo, o Sr. Seis veste um velho casaco militar e botas do exército, leva um facão comprido e vai sozinho de bicicleta até um lago selvagem congelado. Os velhos amigos, que antes estavam espalhados, também seguem para o lago ao saber do encontro. Xiao Fei chega de carro com os “Doze Jovens da Terceira Avenida Circular”, e as duas gerações ficam frente a frente sobre o gelo.

O final

Sobre o gelo, o Sr. Seis saca o facão e corre na direção do lado de Xiao Fei. Antes que haja de fato um combate, o coração dele falha, o sangue sobe à boca e ele cai no gelo. O que ele insistiu em cumprir foi o encontro marcado, e não uma vitória na vida real. Men San’er e outros velhos amigos chegam e continuam avançando contra o outro lado, e os dois lados entram em conflito; os velhos amigos acabam detidos por isso.

O epílogo do filme mostra o resultado da denúncia em um noticiário de TV: Tan Junyao é preso por suspeita de graves infrações disciplinares, e a investigação revela também que, dois anos antes, Tan Xiaofei causou um acidente de trânsito que deixou dois mortos, e que Tan Junyao usou o cargo para ajudar o filho a escapar da responsabilidade. Depois do conflito no lago congelado, Men San’er e os outros saem do local de detenção; Xiao Bo, por sua vez, sobrevive e cumpre o plano de abrir um bar, que ele transforma em um local aberto chamado “Salão da Irmandade”.

O Sr. Seis não chega a ver esses desdobramentos. Ele usou as regras antigas para lidar com pai e filho, o dano ao carro e a surra que levou, mas também enviou o extrato bancário por um canal institucional. No fim, o que a história deixa não é qual geração venceu, e sim que Xiao Bo finalmente entende a escolha do pai e segue vivendo, e que a rede de poder a que Xiao Fei pertence passa a ser investigada por causa daquela carta de denúncia.