← Voltar ao início

Rastros de um Sequestro

Um sequestro que expõe vinte anos de memória adulterada: o enredo completo de Rastros de um Sequestro, da família falsa e do assassinato esquecido até a ruína de duas famílias.

Título

Rastros de um Sequestro

기억의 밤

Também conhecido como: Memória Roubada (Portugal)

Ano / Duração

2017 · 109 minutos

Gênero

Mistério / Suspense

Direção

Jang Hang-jun

Roteiro

Jang Hang-jun

Avaliação

Elenco

Kang Ha-neul (como Jin-seok), Kim Mu-yeol (como Yoo-seok/Choi Sung-wook), Moon Sung-keun (como o falso pai), Na Young-hee (como a falsa mãe), Nam Myung-ryul (como o Professor Choi)

Rastros de um Sequestro
Quatro pessoas ao lado de um carro, olhando para dentro do portão Dois homens com guarda-chuvas, em uma colina sob a chuva noturna Um homem olhando para dentro por uma janela com marcas de chuva Um homem apoiado no capô de uma viatura sob a chuva Um jovem diante de duas pessoas Um homem correndo na chuva, atrás de uma van
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Rastros de um Sequestro (기억의 밤) é um thriller sul-coreano de suspense escrito e dirigido por Jang Hang-jun, com Kang Ha-neul, Kim Mu-yeol, Moon Sung-keun, Na Young-hee e Nam Myung-ryul no elenco. O filme estreou na Coreia do Sul em 29 de novembro de 2017, tem 109 minutos de duração e depois chegou a vários países pela Netflix.

Em 8 de outubro de 2026, o filme tinha nota 7,4 no IMDb (64.787 avaliações). A nota fica acima de sete, e a recepção geral é boa. A história começa com o sequestro do irmão mais velho e o comportamento estranho dele ao voltar, o que cria um thriller doméstico. Depois revela aos poucos a percepção de tempo reescrita por hipnose e um assassinato de mãe e filha ocorrido vinte anos antes.

Mudança para uma casa nova e familiar

Jin-seok se muda para uma casa nova com os pais e o irmão mais velho, Yoo-seok. A casa lhe parece familiar, mas ele não lembra por quê. O pai diz que um quarto trancado no andar de cima guarda temporariamente as coisas do antigo dono e pede aos dois irmãos que não entrem lá. O funcionário da mudança hesita ao ver Jin-seok, e batidas soam de vez em quando dentro da casa, mas a família diz que ele ouviu errado.

Quatro pessoas ao lado de um carro, olhando para dentro do portão

Jin-seok toma sedativos há muito tempo e, durante o sono, tem pesadelos repetidos em que é perseguido e interrogado. Yoo-seok cuida do irmão em tudo e é a pessoa de quem Jin-seok mais depende na família. Em uma noite de chuva, os dois saem para caminhar. Yoo-seok atende uma ligação e vai até a beira da rua. Em seguida, Jin-seok vê alguns homens arrastarem o irmão para dentro de uma van preta.

O irmão que volta depois de dezenove dias

Dois homens com guarda-chuvas, em uma colina sob a chuva noturna

A polícia não consegue rastrear a placa que Jin-seok anotou. Depois de dezenove dias, Yoo-seok volta para casa sozinho, sem lembrar nada do período em que esteve desaparecido. A família volta a sorrir com o retorno dele, mas Jin-seok percebe aos poucos que o comportamento do irmão mudou. Yoo-seok tinha dificuldade para andar por causa de uma lesão antiga, mas agora manca de lados diferentes. Ele também sai de casa de madrugada e, no dia seguinte, nega ter saído.

Um homem olhando para dentro por uma janela com marcas de chuva

Jin-seok segue Yoo-seok e o vê se encontrar com um dos homens que participaram do sequestro. Yoo-seok percebe o irmão e o persegue. Jin-seok foge para casa e pede ajuda à mãe, mas ouve às escondidas a mãe ligando para avisar o outro lado. O pai também entra na perseguição, e Jin-seok confirma que os pais e o irmão à sua frente escondem a verdade juntos.

Vinte anos de diferença na delegacia

Jin-seok foge para uma delegacia para fazer uma denúncia e insiste que tem apenas 21 anos e que estamos em 1997. No início, os policiais o tomam por alguém com problemas mentais. Depois, dizem que o ano é 2017 e que ele tem 41 anos. Ao ver celulares modernos, TVs de tela plana e o noticiário, Jin-seok confirma que a noção que tem da própria idade e do tempo ficou parada, por inteiro, vinte anos atrás.

Um homem apoiado no capô de uma viatura sob a chuva

Ele volta para a casa nova e invade o quarto que lhe era proibido. O quarto não guarda objetos comuns de um antigo dono. É a reconstituição do cenário onde uma mãe e uma filha foram assassinadas vinte anos antes. O falso irmão admite que se chama Choi Sung-wook e obriga Jin-seok a encarar o crime ocorrido naquele cômodo.

Um jovem diante de duas pessoas

A farsa da hipnose e a fuga na chuva

Vinte anos antes, uma mãe e a filha foram mortas naquela casa, e o filho pequeno sobreviveu. Depois de anos de investigação, Sung-wook chega a Jin-seok, mas descobre que ele não tem lembrança do crime. Um psiquiatra conclui que o trauma causou uma amnésia dissociativa. Seguindo a recomendação do médico, Sung-wook faz com que o psiquiatra hipnotize Jin-seok de volta à percepção que ele tinha aos 21 anos. O mesmo médico e uma atriz passam a fingir que são os pais, e Sung-wook interpreta o irmão Yoo-seok, na esperança de despertar a memória de Jin-seok com a reconstrução da casa antiga e do cenário de chuva.

O plano original atrasa porque Sung-wook é detido pela polícia sem querer, e a família falsa só consegue manter a encenação enquanto espera a próxima noite de chuva. Quando a farsa é descoberta, Sung-wook dirige a van atrás de Jin-seok, que foge, e o veículo bate no caminho. Jin-seok continua correndo e é atropelado por outro carro. Quando acorda, já está em um hospital, e a memória trancada por vinte anos começa a voltar.

Um homem correndo na chuva, atrás de uma van

O acidente de 1997 e a proposta

Em 1997, Jin-seok, os pais verdadeiros e o irmão Yoo-seok sofrem um acidente de carro durante uma mudança. Os pais morrem no acidente, e Yoo-seok fica gravemente ferido, internado e precisando de cirurgia com urgência. A crise financeira coreana dificulta que Jin-seok encontre trabalho, e ele também não consegue juntar o dinheiro do tratamento. Na internet, só pode dizer que aceita qualquer serviço remunerado.

Um paciente sentado sozinho na beira da cama em um quarto de hospital vazio

Uma mulher no banco de trás de um carro, com um homem ao lado apoiando a cabeça no ombro dela

Um cliente anônimo oferece uma recompensa alta e pede que Jin-seok mate uma mãe, sem machucar os dois filhos dela. O hospital cobra o pagamento sem parar, e Jin-seok acaba aceitando o serviço e vai com uma faca até a casa indicada.

O assassinato de mãe e filha e a queda do Professor Choi

Ao entrar na casa, Jin-seok vê a mãe e o filho dormindo e chega a decidir desistir. A mãe acorda e grita, e a filha também desperta com o barulho. Jin-seok alcança a menina, que tenta fechar a porta, e a fere sem querer ao empurrá-la. Depois de ver a filha caída, a mãe continua a gritar por socorro, e Jin-seok, em pânico, também a mata. Quando o menino sai do quarto, Jin-seok não lhe faz mal e só manda que volte a dormir.

Uma mulher de cabelos longos gritando, com um homem em primeiro plano olhando para trás

Antes de sair, Jin-seok reconhece, em uma foto de família, que o dono da casa é o Professor Choi, o médico que trata Yoo-seok. Ele procura o Professor Choi e o confronta, e só então descobre que o professor estava em dificuldades por causa da crise financeira. Ele tinha feito vários seguros para a esposa, na esperança de que o dinheiro sustentasse os dois filhos. Quando fica sabendo que a filha também foi morta, o Professor Choi briga com Jin-seok e acaba caindo de um lugar alto.

Um jovem conversando com outro homem, sentados frente a frente à mesa

A última resposta no quarto do hospital

De volta a 2017, no quarto do hospital, Sung-wook chega diante de Jin-seok com uma seringa. Jin-seok diz que recuperou a memória, e Sung-wook admite que é o menino poupado naquela noite. Depois da morte dos parentes, ele foi levado para um orfanato e, já adulto, procurou o assassino o tempo todo. Queria saber por que Jin-seok o deixou viver e também confirmar se o pai tinha planejado a morte da mãe.

Um homem com ferimentos no rosto falando de cabeça baixa em um quarto de hospital

Jin-seok não revela o pedido do Professor Choi e, em vez disso, assume sozinho a responsabilidade pela morte de mãe e filha. Sung-wook não acredita nessa resposta. Depois que Sung-wook sai, Jin-seok pega a seringa, injeta em si mesmo e morre. Quase ao mesmo tempo, Sung-wook se joga da janela do hospital e também tira a própria vida.

Uma seringa caída no chão

O final

A imagem volta a 1997, antes do acidente de carro. Jin-seok descansa à beira de um rio quando um menino se aproxima e lhe oferece um pirulito. Jin-seok sorri e recusa, e o menino volta correndo para perto dos pais e da irmã. Aquela família de quatro pessoas é a família do Professor Choi, e Jin-seok ainda não sabe que ela terá uma ligação com a sua própria família.

Um menino com a palma de uma mão erguida e a outra perto da boca

Um homem sozinho diante de uma cerca de madeira à beira de um lago

As duas famílias se encontram por pouco tempo no mesmo ponto de descanso e depois seguem caminhos separados. A cena fica num momento anterior ao acidente, ao pedido de assassinato e à vingança, e também completa o fato de que Jin-seok e Sung-wook já tinham se visto antes de a tragédia acontecer.