← Voltar ao início

Madrugada dos Mortos

O abrigo no shopping vai cedendo à horda de mortos-vivos: um resumo completo do surto da infecção, dos conflitos entre os sobreviventes e da fuga final de Madrugada dos Mortos

Título

Madrugada dos Mortos

Dawn of the Dead

Também conhecido como: O Renascer dos Mortos (Portugal)

Ano / Duração

2004 · 101 minutos

Gênero

Ação / Ficção científica / Terror

Direção

Zack Snyder

Roteiro

James Gunn

Avaliação

Elenco

Sarah Polley (como Ana), Ving Rhames (como Kenneth), Jake Weber (como Michael), Mekhi Phifer (como Andre), Michael Kelly (como C.J.)

Obra original

Dawn of the Dead (1978), de George A. Romero

Madrugada dos Mortos
Uma mulher loira e um homem deitados lado a lado em uma cama Uma mulher loira com sangue no rosto olha para trás Várias pessoas com as roupas rasgadas correm por uma rua cheia de escombros Um homem armado protege duas pessoas com as roupas manchadas de sangue Um grupo de pessoas no telhado acena e grita para cima Um homem se inclina e beija a testa de uma mulher ruiva
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Madrugada dos Mortos é um filme americano de ação e terror dirigido por Zack Snyder e escrito por James Gunn, adaptação do filme homônimo de George A. Romero, de 1978. Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer e Michael Kelly estrelam a produção. O filme estreia nos Estados Unidos em 19 de março de 2004, e a duração listada no IMDb é de 101 minutos.

Até 5 de setembro de 2026, o filme tem nota 7,2 no IMDb. Das 193 críticas profissionais reunidas no Rotten Tomatoes, 77% são positivas, e a avaliação do público também é de 77% (mais de 250.000 votos). Os índices da crítica e do público passam de 70%, então a recepção geral é bastante positiva.

O surto na madrugada e a fuga do bairro

A enfermeira Ana termina o plantão e volta para casa, nos subúrbios de Milwaukee. Nem ela nem o marido, Luis, dão atenção aos avisos de emergência que aparecem de forma intermitente na televisão. Na manhã seguinte, a menina da casa vizinha invade o quarto e rasga a garganta de Luis com uma mordida. Luis para de respirar logo em seguida, levanta-se de novo e se joga sobre Ana. Ana foge pela janela do banheiro e vê que o bairro inteiro está tomado por ataques, incêndios e batidas de carros.

Uma mulher loira e um homem deitados lado a lado em uma cama

Uma mulher loira com sangue no rosto olha para trás

Enquanto foge de carro, alguém bloqueia a passagem de Ana, ela perde o controle e bate no acostamento. Ao acordar, encontra o policial Kenneth, além de Michael, Andre e Luda, a mulher grávida de Andre. A estrada para a base militar está cortada, então os cinco entram no shopping Crossroads, que fica perto. Na entrada, um infectado arranha Luda, mas ela não conta a ninguém que está ferida.

Várias pessoas com as roupas rasgadas correm por uma rua cheia de escombros

A tomada do shopping e a chegada de novos sobreviventes

Os seguranças do shopping, C.J., Bart e Terry, tomam as armas dos recém-chegados no início e os prendem em uma loja. Ana e os outros reagem contra os três seguranças, e os dois grupos acabam decidindo fechar juntos as entradas e limpar o prédio dos infectados. Todos sobem ao telhado para pedir socorro e descobrem que Andy, dono de uma loja de armas do outro lado do estacionamento, está preso sozinho no alto do prédio dele. Sem poder falar, eles só conseguem se comunicar por cima da multidão de mortos-vivos usando um quadro branco.

Um homem armado protege duas pessoas com as roupas manchadas de sangue

Um grupo de pessoas no telhado acena e grita para cima

No dia seguinte, um caminhão chega a toda a velocidade à porta do shopping. Ana e os companheiros aceitam Norma, Steve, Tucker, Monica, Glen, Frank, a filha de Frank, Nicole, e outros, apesar da oposição de C.J. Uma mulher gravemente ferida entra no shopping, morre e volta a se mexer; Ana a mata. Frank também admite que foi mordido. Ele se despede da filha e espera sozinho, e Kenneth atira nele quando se transforma. Os sobreviventes confirmam assim que a mordida transmite a infecção.

Um homem se inclina e beija a testa de uma mulher ruiva

A vida breve e o apagão no shopping

Durante semanas, os sobreviventes usam os suprimentos do shopping para se manter. Ana e Michael se aproximam aos poucos, Nicole e Terry começam a namorar, e Kenneth continua trocando mensagens com Andy do telhado. Os mortos-vivos se acumulam cada vez mais do lado de fora, as transmissões de televisão saem do ar uma a uma, e o socorro não chega.

Uma mulher loira com a roupa manchada de sangue sentada ao lado de um homem uniformizado

Depois do apagão, Michael, Kenneth, C.J. e Bart descem à garagem subterrânea para ligar o gerador de emergência. Lá encontram um cachorro que ninguém atacou e descobrem que os mortos-vivos já entraram na garagem. Bart é mordido e a horda o cerca; os outros três só escapam ao atear fogo com gasolina nos perseguidores.

A ferida escondida e o bebê morto-vivo

Durante esse mesmo apagão, Andre mantém Luda, ferida, escondida em uma loja de artigos infantis, amarrada a uma cama, à espera do parto. Luda morre durante o parto e vira morta-viva, e Andre fica ao lado da cama com o bebê enrolado nos braços. Norma os descobre por acaso e atira em Luda; Andre então atira em Norma, e os dois morrem no tiroteio.

Um homem ajoelhado ao lado de uma cama manchada de sangue olha para trás

Ana chega ao local, abre a manta e vê que o bebê também está infectado, então o mata com um tiro. No velório improvisado que vem depois, os sobreviventes decidem que não vão ficar esperando o shopping cair. Eles começam a adaptar dois ônibus de translado, com o plano de chegar ao cais e navegar no iate de Steve até uma ilha do Lago Michigan.

O resgate na loja de armas e o plano de evacuação que foge do controle

A comida de Andy vai acabando na loja de armas. Os sobreviventes amarram alimentos no cachorro e o descem do telhado até o estacionamento. O cachorro chega à loja de armas sem problemas, mas um morto-vivo entra atrás dele. Preocupada com o cachorro, Nicole pega o caminhão por conta própria e o joga contra a loja de armas, e depois fica presa por Andy, que já está infectado.

Um homem de pé em um telhado ao longe e, embaixo, uma placa com o nome da loja de armas

Kenneth, Michael, C.J., Terry e Tucker chegam à loja de armas pelos esgotos, matam Andy já transformado e resgatam Nicole, e de quebra levam armas e munição. Na volta, Tucker quebra as duas pernas e a horda que os persegue o agarra; C.J. atira a pedido dele. Steve, que tinha ficado guardando a saída, não fecha a porta a tempo, os mortos-vivos entram no shopping pela passagem e todos não têm escolha a não ser subir imediatamente nos ônibus adaptados.

Um homem levanta um objeto luminoso e observa colado a uma parede na penumbra

Vários mortos-vivos cercam e puxam um homem de boné

A saída de ônibus e os sacrifícios no cais

Os dois ônibus derrubam a saída do shopping e avançam para o cais no meio da horda. Dentro do veículo, Glen brande uma motosserra contra os mortos-vivos que sobem; numa virada do ônibus, a motosserra fere Monica sem querer, o sangue cobre o para-brisa, o veículo capota, e nem Glen nem Monica sobrevivem. Steve sai sozinho do veículo acidentado, mas é atacado por um morto-vivo escondido dentro do carro.

Uma mulher loira se inclina, apoia-se em um assento e olha fixamente para a frente

Um homem com boné de segurança atira no meio da fumaça

Ana encontra Steve já transformado, o abate e pega no corpo dele as chaves do iate. Os sobreviventes chegam ao cais e correm para a embarcação; C.J. fica dentro do ônibus cercado de mortos-vivos e detona o combustível, morrendo junto com os perseguidores. Michael é mordido durante a evacuação: ele leva Ana e os outros para o barco e fica na margem.

Uma mulher loira aponta para a frente com uma arma segurada com as duas mãos

O final

Ana tenta convencer Michael a ir com eles, mas ele se recusa a subir no barco. Quando o iate se afasta do cais, ele fica sentado sozinho na margem, leva a arma à cabeça e tira a própria vida. Ana, Kenneth, Nicole, Terry e o cachorro Chips continuam navegando, com a ideia de procurar no lago uma ilha sem infectados.

As imagens de câmera de vídeo intercaladas nos créditos finais completam o resto da viagem: a água potável, a comida e o combustível do barco vão acabando, e o grupo por fim encontra uma ilha e desembarca. Na ilha aparecem logo muitíssimos mortos-vivos, e os sobreviventes dão meia-volta e correm de volta para o barco; a câmera cai no chão, a imagem corta e nunca fica claro se eles conseguem escapar.

Várias pessoas com o rosto ferido se aglomeram avançando da escuridão