Harboring

Harboring é um filme chinês de suspense e drama dirigido e escrito por Zhang Ruiguang, com Mei Yi, Zhao Jun, Naren Hua, Li Jian, Chen Jianfei e Dong Jingchen, entre outros, no elenco. O filme estreou em plataformas digitais em 30 de julho de 2023 e tem cerca de 93 minutos de duração.

Ainda não foi encontrada uma página correspondente no IMDb. A história acompanha Dong Qiuwen, doutoranda em medicina, na busca pelo irmão desaparecido: numa aldeia de montanha isolada, ela rastreia a última testemunha, desmonta aos poucos as versões que Cui Maoshan e Daming inventam para esconder a verdade e descobre como duas vidas foram enterradas.

A ligação do hospital e a decisão de voltar para casa

Dong Qiuwen se prepara para a defesa da tese de doutorado, dividida entre o hospital e a universidade em Pequim. A mãe liga de repente e conta que o irmão, Dong Qiuhua, não volta para casa há vários dias e não consegue ser localizado. Qiuwen tenta acalmá-la enquanto pede licença no trabalho; o orientador avisa que ela não pode continuar adiando a defesa, mas ela decide voltar primeiro à aldeia para procurar o irmão.

A denúncia na volta e a busca de toda a aldeia

Quando Qiuwen chega à sede do condado, Cui Maoshan e Daming, dono do estúdio de fotografia, vão buscá-la. Cui Maoshan tem muito prestígio na aldeia e já ajudou a família Dong; Daming era o patrão de Qiuhua antes do desaparecimento. Os três vão à delegacia registrar a ocorrência, mas a polícia só tem o fato de que ele sumiu e nenhuma prova que indique um crime.

No caminho de volta da delegacia para a aldeia, Qiuwen adormece no carro e sonha que procura Qiuhua numa trilha de montanha. A voz do irmão parece estar por perto e não para de avisar que a montanha é perigosa; ela corre atrás da voz, mas nunca vê ninguém. Quando acorda, já está quase na entrada da aldeia, e o sonho aumenta o medo de que o irmão esteja em perigo.

Em casa, a mãe insiste que Qiuhua só saiu para procurar emprego e logo volta. Qiuwen não aceita esse consolo e sobe a montanha à procura de sinal de celular, na esperança de que o irmão atenda.

Em seguida, Cui Maoshan organiza os moradores em grupos para vasculhar a montanha. Na aparência, todos ajudam a família Dong a procurar o desaparecido; mas, conforme Qiuwen continua fazendo perguntas, a família Cui e alguns moradores começam a pedir que ela não faça alarde.

O que Liu Chunmei viu no hospital

Liu Chunmei procura Qiuwen em particular e diz que viu com os próprios olhos Qiuhua e Liu Shuting juntos na porta do hospital do condado. Liu Shuting é a nora de Cui Maoshan e esposa de Dapeng, que trabalha fora da aldeia há anos. Com medo de que o boato lhe traga problemas, Liu Chunmei pede a Qiuwen que não revele de onde veio a informação.

Qiuwen acha que a pista diz respeito à segurança do irmão e conta tudo à polícia. Quando os policiais vão à casa da família Cui, Liu Shuting, que está grávida, admite ter ido ao hospital, mas não explica o verdadeiro motivo pelo qual Qiuhua a acompanhou.

A família Cui conclui que Liu Chunmei manchou a reputação de Liu Shuting e não para de culpá-la. Sob essa pressão, Liu Chunmei bebe pesticida, mas sobrevive por ter sido levada a tempo ao hospital. Os vizinhos também se voltam contra Qiuwen, acusando-a de ignorar a ajuda que a família Cui deu antes à família Dong e de quebrar a tranquilidade da aldeia.

As fotos no estúdio de Daming

Qiuwen volta ao estúdio de Daming e examina o computador que Qiuhua usava no trabalho. Há nele muitas fotos pessoais de Liu Shuting, imagens que tornam a relação entre Qiuhua e ela muito suspeita. No início, Daming evita responder às perguntas, mas depois afirma que os dois tinham um caso e que Qiuhua pode ter se escondido por medo de uma vingança de Dapeng.

Qiuwen imprime algumas das fotos para continuar examinando. A polícia também fica sabendo que Liu Shuting admitiu ter ido ao hospital com Qiuhua, mas as provas disponíveis continuam sem bastar para mostrar para onde ele foi. Por ora, Qiuwen aceita essa versão como explicação para o desaparecimento voluntário do irmão, mas não deixa de examinar os detalhes das fotografias.

A gravidez e o fotógrafo refletido nos óculos escuros

Qiuwen procura Liu Shuting de novo e descobre que ela está grávida. Liu Shuting admite que Qiuhua a acompanhou ao hospital, mas continua deixando a relação entre os dois em aberto. Cui Maoshan aproveita para explicar que Qiuhua não se atreve a voltar à aldeia por medo de que Dapeng descubra e se vingue. Qiuwen e a mãe chegam a acreditar nessa versão e quase desistem da busca.

Naquela mesma noite, Qiuwen examina as fotos mais uma vez e nota que, numa delas, Liu Shuting usa óculos escuros. No reflexo das lentes, o fotógrafo não é Qiuhua, e sim Daming. Com essa prova, Qiuwen pressiona Liu Shuting outra vez, e ela finalmente confessa que seu verdadeiro amante é Daming, embora afirme não saber onde Qiuhua está.

A confissão noturna de Cui Maoshan

Com a mentira exposta, Cui Maoshan chega numa noite de chuva à casa da família Dong. Ele admite a Qiuwen e à mãe que Qiuhua já tinha descoberto o caso entre Daming e Liu Shuting e tentou, com jeito, convencê-lo a mandar a nora para fora da aldeia, para ficar com Dapeng. Ao perceber que havia algo estranho, Cui Maoshan seguiu os dois e confirmou a relação com os próprios olhos.

Em vez de confrontar Daming e Liu Shuting diretamente, Cui Maoshan usa como pretexto a saudade da família para chamar de volta à aldeia Dapeng, que trabalha fora. Dapeng estranha o tom do pai e volta na mesma noite. Cui Maoshan leva o filho até o estúdio de fotografia, e a partir daí a situação foge totalmente do controle.

A porta derrubada a pontapé

Dapeng e Cui Maoshan chegam ao estúdio dispostos a flagrar Daming e Liu Shuting. Quando Dapeng derruba a porta com um chute, ela atinge Qiuhua, que estava escondido atrás dela. Qiuhua cai no chão sem sinais de vida, e o que seria um flagrante de traição vira uma morte acidental.

Cui Maoshan e Dapeng colocam o corpo de Qiuhua no porta-malas e o levam de carro até a montanha para se livrar dele. Ao chegar, Cui Maoshan desce sozinho e Dapeng fica no carro; na chuva forte, o carro, parado numa ladeira, desliza de repente em direção ao precipício, e Dapeng morre na queda. Na mesma noite, Cui Maoshan perde o filho e ainda se vê diante do cadáver de Qiuhua. Ele não chama a polícia; em vez disso, exige que Daming e Liu Shuting guardem silêncio absoluto e cuida sozinho dos dois corpos.

Os dois corpos na parede do templo de Guan Yu

Depois que Dapeng morre na queda, Cui Maoshan leva os corpos do filho e de Qiuhua para perto do templo de Guan Yu e os empareda na base da parede. Para impedir que a família Dong e a polícia continuem procurando, ele e Daming inventam juntos a história de um caso entre Qiuhua e Liu Shuting, fazendo todos acreditarem que Qiuhua, com medo da vingança de Dapeng, fugiu para outra cidade.

Cui Maoshan se ajoelha diante de Qiuwen e lembra que tanto ele quanto a família Dong perderam um filho, e que ele mesmo ajudou a família Dong durante anos. Pede a Qiuwen e à mãe que a verdade fique para sempre dentro daquela casa, para não arrastar as duas famílias e toda a aldeia. A mãe começa a fraquejar, mas Qiuwen considera que duas vidas não podem ser apagadas com esse argumento.

A tentativa de silenciá-la depois da denúncia

Qiuwen decide ligar para o capitão Xu e denunciar tudo. Ao ver que ela não cede, Cui Maoshan a acusa de não ter consideração por ninguém, depois a deixa inconsciente com um golpe e a leva para a montanha atrás da aldeia, disposto a enterrá-la também.

O homem a quem na aldeia chamam de “o bobo” percebe a movimentação na montanha. Ele ataca Cui Maoshan, impede o enterro e leva Qiuwen, ainda inconsciente, de volta à aldeia. Pouco depois, Cui Maoshan morre, e Qiuwen acorda em casa.

O final

Ao recobrar a consciência, Qiuwen fica sabendo que a polícia já entrou na aldeia e encontrou os corpos de Qiuhua e Dapeng sob a base do templo de Guan Yu. Ela finalmente tem certeza de que o irmão não desapareceu por vontade própria, mas morreu num acidente, e de que a verdade ficou depois escondida sob uma cadeia de mentiras e a ocultação dos corpos.

A mãe ainda tenta guardar o segredo da aldeia. Ela pede a Qiuwen que não conte que Cui Maoshan tentou matá-la e diga apenas que escorregou na montanha; teme que, se a verdade vier à tona, se percam a dívida de gratidão com a família Cui, a opinião dos vizinhos e a reputação das duas famílias. Qiuwen não aceita o pedido.

Qiuwen troca de roupa, sai pelo portão do pátio e caminha em direção aos policiais que ainda investigam no local. A mãe chega até o portão e a chama repetidas vezes; Qiuwen se vira por um instante para olhá-la, mas depois segue em direção às pessoas e aos policiais, sem voltar para perto da mãe.

O filme termina com um plano geral da aldeia que vai se afastando: a viatura continua parada à beira da estrada de montanha e os policiais seguem investigando em frente ao templo de Guan Yu; a história acaba aqui.