The Wailing

The Wailing ditulis dan disutradarai oleh Na Hong-jin, serta dibintangi Kwak Do-won, Hwang Jung-min, Chun Woo-hee, Jun Kunimura, dan Kim Hwan-hee. Film ini tayang di Korea Selatan pada 12 Mei 2016, lalu masuk bagian nonkompetisi Festival Film Cannes ke-69, dengan durasi 156 menit.

Per 21 Oktober 2026, film ini mendapat rating 7,4 di IMDb dari 103.547 penilaian; tingkat kesegarannya di Rotten Tomatoes mencapai 99% berdasarkan 87 ulasan kritikus, sedangkan skor penontonnya 81% dari lebih dari 5.000 penilaian. Skor kritikus maupun penonton sama-sama melampaui 80%, menunjukkan tanggapan yang secara umum positif.

Rentetan Pembunuhan dalam Keluarga

Serangkaian pembunuhan aneh terjadi di Gokseong, Korea Selatan. Para pelaku biasanya lebih dahulu mengalami ruam merah dan bisul bernanah, lalu membunuh anggota keluarga mereka dalam kondisi tidak waras sebelum akhirnya terdiam tanpa respons atau meninggal. Jong-goo, polisi setempat, mengikuti rekannya memeriksa tempat kejadian, tetapi tidak menemukan motif kejahatan biasa yang menghubungkan kasus-kasus tersebut.

Penduduk desa mulai mengaitkan wabah aneh itu dengan seorang pria Jepang misterius yang tinggal di pegunungan. Seseorang mengaku melihatnya telanjang sambil memakan rusa di hutan, dengan mata memerah; Jong-goo juga berulang kali memimpikan pria itu. Setelah pembunuhan terus terjadi, seorang perempuan muda berpakaian putih muncul di dekat tempat kejadian, mengaku tidak bernama, dan secara langsung menuduh pria Jepang itu sebagai pembawa malapetaka.

Pria Misterius di Pegunungan dan Foto-Foto di Dalam Rumah

Jong-goo pergi ke kediaman pria misterius itu bersama rekan polisinya, Sung-bok, dan rohaniwan berbahasa Jepang bernama Yi-sam. Ketika pria Jepang itu tidak berada di rumah, seekor anjing hitam menghalangi mereka bertiga di halaman. Sung-bok masuk ke dalam rumah dan melihat altar, kepala kambing mati, serta foto dan barang pribadi para korban, tetapi karena panik ia tidak langsung menceritakan seluruh temuannya kepada Jong-goo.

Setelah pria Jepang itu pulang dan menenangkan anjingnya, ketiganya lebih dahulu pergi. Sung-bok kemudian menyerahkan kepada Jong-goo sebuah sepatu yang ia temukan di rumah itu; Jong-goo mengenalinya sebagai sepatu putrinya, Hyo-jin. Barang bukti ini membawa desas-desus desa langsung ke dalam keluarganya.

Perubahan pada Hyo-jin

Hyo-jin mulai demam dan kejang-kejang, tubuhnya dipenuhi ruam merah seperti yang dialami pasien lain, dan perilakunya tiba-tiba menjadi kasar. Jong-goo kembali menyerbu rumah di pegunungan itu, tetapi mendapati foto dan barang-barang di sana telah dibakar. Ia menghancurkan ruang ritual, membunuh anjing hitam ketika hewan itu menerkamnya, lalu memerintahkan pria Jepang itu meninggalkan desa.

Gejala Hyo-jin terus memburuk. Ia menikam seorang tetangga hingga tewas, sementara seekor kambing mati yang digantung muncul di luar rumah mereka. Keluarganya membawanya ke rumah sakit, tetapi perawatan biasa tidak menghentikan reaksi abnormalnya; ibu mertua Jong-goo pun memanggil dukun bernama Il-gwang.

Ritual Pengusiran Roh oleh Il-gwang

Setelah memeriksa Hyo-jin, Il-gwang menyimpulkan bahwa roh jahat yang kuat merasukinya dan menunjuk pria Jepang di pegunungan sebagai sasaran. Ia menyiapkan tempat ritual di rumah Jong-goo, menabuh genderang, menarikan pisau, dan berulang kali memukul sesaji; pada saat yang sama, pria Jepang itu juga mengadakan ritual lain di kediamannya.

Hyo-jin meronta kesakitan di dalam rumah. Jong-goo tidak sanggup lagi menyaksikannya, lalu menerobos ke tempat ritual untuk menghentikan Il-gwang dan membawa putrinya kembali ke rumah sakit. Belum ada kepastian mengenai siapa yang diserang atau dilindungi oleh ritual itu; Jong-goo hanya yakin bahwa penderitaan putrinya berkaitan dengan pria Jepang tersebut.

Pengejaran di Hutan dan Tabrakan

Keesokan harinya, Jong-goo mengumpulkan teman-temannya untuk memburu pria Jepang itu di pegunungan. Mereka lebih dahulu bertemu seorang penduduk desa yang telah berubah dan menyerang mereka dengan mengayunkan perkakas; dalam kekacauan itu, pria Jepang tersebut mengambil kesempatan untuk kabur ke hutan.

Saat mengejarnya dengan mobil, mereka menabrak pria Jepang itu dan meninggalkan tubuhnya di tepi jalan. Perempuan tanpa nama berdiri di kejauhan sambil mengawasi mereka. Setelah pulang, Jong-goo mendapati Hyo-jin untuk sementara kembali tenang, sehingga ia percaya ancaman itu telah disingkirkan.

Peringatan yang Bertentangan dari Perempuan Tanpa Nama dan Il-gwang

Setelah bertemu perempuan tanpa nama di desa, Il-gwang tiba-tiba memuntahkan darah dan pergi dari Gokseong dengan panik; dalam perjalanan, sekawanan serangga menabrak kaca depan mobilnya dan memaksanya berhenti. Ia segera menelepon Jong-goo dan mengubah keterangannya: perempuan tanpa nama itulah roh jahat, sedangkan pria Jepang itu adalah dukun yang berusaha membinasakannya.

Jong-goo menyadari Hyo-jin menghilang dan bertemu perempuan tanpa nama di dekat rumah ketika pergi mencarinya. Perempuan itu mengatakan bahwa Hyo-jin sudah pulang dan akan membunuh keluarganya. Ia juga mengaku telah memasang perangkap yang akan bekerja asalkan Jong-goo menunggu sampai ayam berkokok untuk ketiga kalinya dan tidak melangkahi pintu rumah. Sementara itu, Il-gwang terus menelepon dan mendesaknya pulang. Jong-goo melihat perempuan tanpa nama itu membawa barang milik para korban, lalu menemukan jepit rambut putrinya di tanah. Ia akhirnya tidak lagi memercayainya dan bergegas pulang sebelum kokok ayam yang ketiga.

Kebenaran di Dalam Gua

Setelah mengetahui bahwa pamannya, Sung-bok, juga membunuh keluarganya, rohaniwan Yi-sam kembali ke pegunungan dengan membawa sabit. Di dalam gua, ia melihat pria Jepang itu masih hidup. Yi-sam menuntut agar pria tersebut menunjukkan wujud aslinya. Pria Jepang itu lebih dahulu memotretnya, lalu memperlihatkan mata merah, cakar, dan luka di tangannya.

Pertemuan di gua ini menegaskan bahwa pria Jepang itu tidak mati akibat tertabrak mobil, sekaligus menyingkap wujudnya yang bukan manusia. Pada saat yang sama, perangkap dari bunga dan rumput yang dipasang perempuan tanpa nama mulai layu setelah Jong-goo meninggalkannya; sudah terlambat baginya untuk menentukan pilihan lain.

Ending

Jong-goo menerobos masuk ke rumah dan melihat Hyo-jin telah membunuh ibu serta nenek dari pihak ibunya. Hyo-jin kemudian menikam Jong-goo hingga terluka, lalu kembali terdiam tanpa respons. Il-gwang tiba di tempat kejadian dan memotret para korban tewas maupun terluka satu per satu; ketika kembali ke mobil, ia menjatuhkan sebuah kotak yang berisi foto para korban dari beberapa keluarga sebelumnya.

Jong-goo terbaring di dalam rumah, sementara kenangan bahagia saat ia memotret putrinya terlintas dalam benaknya. Ia berkata kepada Hyo-jin bahwa ia akan melindunginya, lalu akhirnya meninggal akibat luka-lukanya. Pria Jepang di dalam gua telah menampakkan wujud iblis, dan Il-gwang juga membawa pergi foto-foto korban baru; Jong-goo melangkahi ambang pintu terlalu cepat di antara dua peringatan yang bertentangan, sehingga gagal mencegah kematian keluarganya.

Foto Adegan Lainnya

Foto Lainnya