The Lady Vanishes

The Lady Vanishes adalah film thriller misteri Inggris yang disutradarai oleh Alfred Hitchcock, diadaptasi oleh Sidney Gilliat dan Frank Launder dari novel The Wheel Spins karya Ethel Lina White. Margaret Lockwood berperan sebagai turis Inggris Iris Henderson, Michael Redgrave sebagai ahli musik Gilbert Redman, May Whitty sebagai Miss Froy, pengasuh yang tampak biasa saja, dan Paul Lukas sebagai Dr. Hartz.

Film ini tayang pada tahun 1938 dengan durasi 96 menit. Skor IMDb-nya 7,7. Sebagian besar cerita terjadi di sebuah kereta yang meninggalkan Bandrika, negara kecil fiktif di Eropa: seorang wanita tua yang jelas-jelas dilihat Iris tiba-tiba menghilang, sementara hampir semua orang di kereta itu mengaku tidak pernah melihatnya. Perjalanan biasa pun berubah menjadi penyelidikan seputar ingatan, kesaksian, penyamaran, dan konspirasi internasional.

Longsor Salju Menahan Para Penumpang

Iris Henderson, turis Inggris, baru saja menyelesaikan liburannya di Bandrika dan bersiap pulang untuk menikah. Karena longsor salju memutus jalur kereta, para penumpang yang seharusnya berangkat terpaksa menginap semalam di sebuah hotel setempat. Hotel yang sempit membuat berbagai penumpang saling bertemu: ada Charters dan Caldicott yang ingin buru-buru pulang ke Inggris untuk menonton pertandingan kriket, ada pengacara Eric Todhunter bersama simpanannya yang menyamar sebagai istrinya, dan ada juga Miss Froy, pengasuh yang sudah berumur.

Di luar hotel, Miss Froy mendengar seorang penyanyi jalanan memainkan sepotong melodi. Penyanyi itu kemudian dibunuh oleh seseorang yang tak terlihat, tetapi para penumpang tidak menyadari arti kejadian itu. Malam harinya, Iris terganggu oleh suara musik dari lantai atas. Sumber kebisingan itu adalah Gilbert Redman, ahli musik yang sedang merekam musik rakyat setempat. Iris mencoba meminta pihak hotel menindaklanjuti keluhannya, tetapi malah bertengkar dengan Gilbert yang datang membalas protesnya.

Kecelakaan Sebelum Kereta Berangkat

Keesokan paginya, para penumpang akhirnya berangkat ke stasiun. Kacamata Miss Froy terjatuh di peron, dan Iris mencoba membantunya memungutnya. Saat itulah sebuah pot bunga jatuh dari atas dan mengenai kepala Iris. Miss Froy membantu Iris yang terluka naik ke kereta dan mengantarnya ke dalam gerbong.

Ketika Iris siuman, ia berada di kompartemen yang sama dengan Miss Froy dan beberapa penumpang asing. Di kereta itu juga ada Charters dan Caldicott, Gilbert, Todhunter dan simpanannya, serta seorang dokter bernama Hartz. Iris dan Miss Froy pergi ke gerbong restorasi untuk minum teh. Miss Froy menyerahkan teh kesukaannya sendiri kepada pelayan dan menjelaskan bahwa ia hanya minum teh jenis itu. Setelah keduanya kembali ke kompartemen, Iris tertidur karena luka di kepala dan kelelahan.

Miss Froy Menghilang

Setelah bangun, Iris mendapati Miss Froy sudah tidak ada. Ia bertanya kepada penumpang sekompartemen dan petugas kereta, tetapi semuanya kompak menyangkal: tidak ada yang mengaku pernah melihat wanita tua itu. Iris yakin ia memang bepergian bersama Miss Froy, tetapi kesaksiannya cepat diragukan karena ia baru saja mengalami cedera kepala.

Todhunter sebenarnya juga melihat Miss Froy, tetapi ia enggan mengakuinya karena tidak ingin ketahuan bepergian dengan simpanannya. Charters dan Caldicott, yang khawatir kereta akan berhenti dan menunda kepulangan mereka menonton pertandingan, juga memilih untuk menyangkal. Dr. Hartz menjelaskan dari sudut pandang medis bahwa Iris mungkin berhalusinasi akibat gegar otak. Situasi Iris pun semakin terpojok: semakin ia bersikeras Miss Froy benar-benar ada, semakin orang-orang di sekitarnya menganggapnya sebagai gadis muda yang bingung akibat cederanya.

Gilbert Ikut Mencari

Meski sempat bersitegang dengan Iris malam sebelumnya, Gilbert akhirnya setuju membantunya mencari Miss Froy di sepanjang kereta. Keduanya memeriksa kompartemen, koridor, hingga gerbong restorasi, tetapi setiap orang yang mungkin bisa menjadi saksi memilih diam karena alasannya masing-masing.

Simpanan Todhunter sempat mengakui pernah melihat Miss Froy, tetapi ia menarik kembali ucapannya begitu Todhunter terus menghindari soal perceraian. Pada saat yang sama, seorang pasien dengan kepala terbalut perban penuh dibawa naik ke kereta, didampingi Dr. Hartz dan seorang biarawati yang tampak bisu-tuli. Bersamaan dengan itu, seorang wanita berpakaian mirip Miss Froy, Madame Kummer, muncul dan mengaku bahwa dialah yang sebenarnya membantu Iris. Kemunculan sosok pengganti ini membuat Iris sempat meragukan ingatannya sendiri.

Petunjuk dari Bungkus Teh dan Gerbong Bagasi

Di gerbong restorasi, Iris kembali mengingat detail saat ia minum teh bersama Miss Froy, dan ia melihat bekas nama yang ditulis Miss Froy di jendela kereta. Ia menarik tuas rem darurat, tetapi kembali pingsan. Gilbert pada awalnya masih mengira Iris mungkin berhalusinasi, tetapi kemudian ia menemukan bungkus teh khusus milik Miss Froy di antara sampah yang dibuang dari gerbong restorasi, dan akhirnya yakin bahwa ingatan Iris benar adanya.

Keduanya melanjutkan pencarian dan menemukan kacamata Miss Froy di gerbong bagasi. Temuan ini membuktikan bahwa Miss Froy memang pernah naik kereta ini. Namun mereka segera diserang oleh Signor Doppo, sang pesulap, yang ternyata salah satu penumpang di kompartemen awal Iris. Doppo berusaha menghentikan penyelidikan mereka. Dalam kekacauan itu, kacamata tersebut kembali hilang dan Doppo melarikan diri. Iris dan Gilbert menyadari bahwa hilangnya Miss Froy bukan sekadar kasus orang hilang biasa, melainkan hasil dari penutupan kasus yang direncanakan dengan rapi oleh seseorang di kereta itu.

Miss Froy Disamarkan Sebagai Pasien

Iris menyadari biarawati yang mendampingi pasien itu memakai sepatu hak tinggi, yang tidak sesuai dengan identitasnya sebagai biarawati. Ia dan Gilbert curiga bahwa pasien tersebut sebenarnya adalah Miss Froy yang disembunyikan. Dr. Hartz kemudian mengajak mereka minum di gerbong restorasi, lalu mengantar mereka kembali ke kompartemen. Ia mengakui keterlibatannya dalam konspirasi ini, sekaligus mengakui bahwa pasien berperban itu memang Miss Froy.

Hartz sebenarnya sudah mengatur agar minuman keduanya dibubuhi obat bius, tetapi biarawati palsu itu ternyata orang Inggris dan karena rasa senasib sebangsa, ia tidak jadi mencampurkan obat itu ke dalam minuman. Iris dan Gilbert pun tetap sadar. Mereka berhasil melarikan diri, menyelamatkan Miss Froy, dan menempatkan Madame Kummer di posisi pasien sebagai pengganti terbalik. Dengan begitu, teka-teki hilangnya seseorang di kereta ini terungkap: Miss Froy bukanlah sekadar pengasuh biasa, melainkan sosok penting yang diincar pihak musuh.

Baku Tembak di Jalur Cabang

Saat kereta mendekati perbatasan, Hartz menyadari adanya pertukaran itu. Ia mengalihkan sebagian gerbong ke jalur cabang, di mana pasukan tentara sudah menunggu di depan. Iris dan Gilbert menceritakan kebenarannya kepada penumpang lain. Tentara naik ke kereta dan meminta semua orang turun, tetapi para penumpang balik menjatuhkan tentara itu dan merampas pistolnya. Setelahnya, tentara di luar mulai menembak, dan Charters pun terluka dalam baku tembak itu.

Miss Froy memberi tahu Iris dan Gilbert bahwa dirinya sebenarnya adalah mata-mata Inggris. Ia harus melarikan diri dan mengirimkan sebuah pesan yang disandikan dalam melodi ke Kementerian Luar Negeri Inggris. Melodi itu persis sama dengan yang dimainkan penyanyi jalanan yang dibunuh di luar hotel. Sebagai langkah berjaga-jaga, Miss Froy mengajarkan melodi itu kepada Iris dan Gilbert, lalu melarikan diri sendirian ke hutan. Orang-orang di kereta tidak tahu apakah ia tertembak atau tidak.

Todhunter mencoba menyerah dengan mengibarkan kain putih, tetapi malah ditembak mati. Gilbert dan Caldicott berhasil menguasai lokomotif. Biarawati palsu itu juga membelokkan wesel pada saat genting, membantu kereta kembali ke jalur yang benar, meski ia terluka tertembak karenanya. Akhirnya, semua orang berhasil lolos dari kendali pihak musuh dan melanjutkan perjalanan menuju Inggris.

Ending

Setelah kereta tiba di London, Charters dan Caldicott mendapati pertandingan kriket yang mereka nantikan dibatalkan karena cuaca buruk. Di stasiun, Iris melihat tunangannya dari kejauhan, tetapi ia tidak menghampirinya dan justru pergi bersama Gilbert. Keduanya telah membangun hubungan baru selama penyelidikan ini berlangsung.

Iris dan Gilbert datang ke Kementerian Luar Negeri untuk menyampaikan melodi yang dititipkan Miss Froy. Namun saat menunggu, Gilbert tiba-tiba tidak bisa mengingat lagi nada melodi itu. Tepat ketika mereka diantar masuk ke ruangan, terdengar suara piano yang familier dari dalam. Pintu terbuka, dan Miss Froy sedang duduk di depan piano memainkan melodi itu. Ia berhasil kembali ke Inggris sekaligus menyampaikan informasi rahasia yang tersembunyi dalam melodi tersebut. Kegigihan Iris soal orang hilang akhirnya terbukti benar, dan semua penyangkalan absurd di sepanjang perjalanan kereta itu ternyata adalah bagian dari konspirasi mata-mata yang dirancang dengan cermat.