Einstein and Einstein

Einstein and Einstein adalah film drama keluarga garapan sutradara Cao Baoping dan penulis skenario Mia Jiao. Syuting selesai pada 2013, film ini tayang perdana di Chinese Young Generation Film Forum pada Oktober tahun yang sama. Pada 2014, film ini masuk seksi Generation 14plus di Festival Film Internasional Berlin ke-64 dan meraih Special Mention dari juri internasional, lalu juga memenangkan Film Terbaik di Beijing College Student Film Festival ke-21. Setelah itu film ini disimpan selama lima tahun, dan baru tayang di bioskop daratan Tiongkok pada 7 Desember 2018.

Pemeran utama Sophie Zhang saat itu masih pendatang baru, memerankan Li Wan yang berusia tiga belas tahun. Peran sang ayah dimainkan oleh Jinglin Guo, kakek dan nenek diperankan masing-masing oleh Yitong Zhi dan Zhen Zhou, Xu Dai berperan sebagai Gao Fang, dan Shijia Huang berperan sebagai sepupu Li Wan, Li Tang. Film ini syuting di Xi’an, dan dialognya bercampur dengan dialek Xi’an.

Judul aslinya, 狗十三 (Gou Shisan, arti harfiah “Anjing Tiga Belas”), langsung menampilkan dua tokoh utama film ini: seekor anjing, dan seorang gadis berusia tiga belas tahun. Judul internasionalnya, Einstein and Einstein, merujuk pada dua ekor anjing yang muncul silih berganti dalam film. Film ini berdurasi 120 menit, dengan skor 7,5 di IMDb. Berikut ringkasan alur cerita lengkapnya, termasuk spoiler.

Kelompok Minat yang Diganti

Li Wan berusia tiga belas tahun. Orang tuanya bercerai, ayahnya sibuk berbisnis dan sudah membangun keluarga baru, sehingga ia tinggal bersama kakek dan neneknya. Nilai sekolahnya sangat timpang: fisika menonjol, bahasa Inggris tertinggal, sehingga nilai keseluruhannya hanya cukup di atas rata-rata.

Atas desakan gurunya, sang ayah, di depan Li Wan, mengganti kelompok minat fisika yang sudah didaftarkannya sendiri menjadi kelompok bahasa Inggris. Setelah itu ayahnya datang minta maaf dengan nada asal-asalan, bahkan mengeluarkan segepok uang untuk menutup masalah ini. Li Wan tidak menerimanya dan pergi meninggalkan ayahnya begitu saja.

Ada satu aturan lain dalam keluarga ini yang tersembunyi di balik nama: nama Li Wan diberikan asal-asalan, sedangkan nama adik laki-lakinya yang lahir belakangan harus dipikirkan dengan serius.

Einstein

Ibu tiri Li Wan melahirkan seorang anak laki-laki untuk ayahnya, dan seluruh keluarga bersukacita. Karena merasa bersalah pada Li Wan, ayah serta kakek-neneknya tidak langsung memberitahunya, melainkan lebih dulu memberinya seekor anak anjing, berencana menyampaikan kabar itu setelah ia terlihat lebih senang. Li Wan menamai anjing itu “Einstein”.

Awalnya ia menolak keberadaan anjing itu, tetapi dengan cepat menerimanya, hingga keduanya makan dan tidur bersama. Ada detail susu yang berulang kali muncul dalam film: setiap pagi neneknya memaksanya minum susu, ia hanya minum beberapa teguk lalu muntah, dan sisanya selalu dituangkan untuk Einstein.

Anjing Itu Hilang

Beberapa bulan kemudian, sang kakek membawa Einstein saat pergi berbelanja dan kehilangannya di jalan. Cara para orang tua menangani masalah ini adalah dengan membelikan Li Wan sepasang sepatu roda.

Li Wan mendesak bertanya apakah mereka sudah mencarinya, dan jawabannya tidak. Sambil menangis ia keluar sendiri untuk mencari anjingnya, dan dalam kepanikan tanpa sengaja mendorong kakeknya yang ikut keluar hingga jatuh dan cedera kaki. Sang nenek yang khawatir juga ikut keluar mencarinya, tetapi malah tersesat sendiri.

Malam itu, sang ayah benar-benar meledak. Ia meremukkan botol arak di tangan Li Wan, menyeretnya pulang, lalu memukulinya habis-habisan hingga tangannya terluka penuh darah akibat pecahan kaca.

Setelah memukulnya, sang ayah kemudian mendudukkannya di pangkuannya dan membujuknya dengan kata-kata manis, memintanya menerima permintaan maafnya — ia mengatakan bahwa hari ini dirinya sudah keterlaluan, tetapi juga bilang bahwa ia memukulnya karena sayang. Setelah dua adegan yang berlawanan ini, satu kasar dan satu lembut, Li Wan berhenti melawan.

Anjing yang Mirip Persis

Ibu tiri Li Wan punya ide: membeli anjing lain yang mirip, lalu seluruh keluarga bersikeras bahwa itulah Einstein yang sudah ditemukan kembali.

Li Wan langsung mengenalinya dan sambil menangis berkata itu bukan Einstein. Namun seluruh keluarga serempak mengatakan itu memang Einstein, bahkan sepupunya Li Tang, setelah diberi isyarat oleh orang dewasa, ikut membujuknya untuk menerimanya.

Adik Laki-laki, Zhaozhao

Belakangan di arena skating, sang ayah dengan gugup menunjuk seorang anak kecil berbaju hitam di arena dan berkata: itu adikmu. Senyum di wajah Li Wan langsung membeku. Kabar ini sudah lama disembunyikan, dan ketika ia akhirnya tahu, adiknya, Zhaozhao, sudah bisa berlarian ke mana-mana.

Pada pesta ulang tahun Zhaozhao, seluruh keluarga besar berkumpul dengan gembira mengelilinginya, sementara Li Wan duduk murung di belakang kerumunan, dan Li Tang mendatanginya untuk menghiburnya. Setelah itu, ibu tiri dan adiknya juga pindah ke rumah kakek-nenek, dan posisi Li Wan dalam keluarga ini perlahan-lahan tergeser ke pinggir.

Zhaozhao memukul-mukul ke sana kemari di rumah dengan galah jemuran hingga melukai kepala neneknya, tetapi para orang dewasa hanya bilang anak kecil belum mengerti apa-apa. Li Wan berkata pada ayahnya bahwa adiknya harus minta maaf pada neneknya, tetapi ayahnya tetap menjawab bahwa ia masih kecil.

Pameran Astronomi di Meja Makan

Li Wan bersungguh-sungguh mengejar ketertinggalan bahasa Inggrisnya dan berhasil menjadi juara satu di angkatannya. Ayahnya senang dan berjanji akan mengajaknya menonton pameran astronomi. Namun tepat pada hari itu, ayahnya punya acara bisnis dan bersikeras mengajaknya ikut serta.

Di meja makan, Paman Zhang yang dipuja-puja semua orang berbicara penuh dengan kutipan puisi klasik. Melihat buku A Brief History of Time yang dibawa Li Wan, ia berkomentar bahwa itu bacaan anak-anak. Ketika ada yang bertanya apakah sang ayah masih punya urusan lain, ia langsung menjawab bahwa makan bersama beliau adalah hal terpenting dalam hidupnya, lalu menambahkan bahwa urusan manusia saja belum selesai, buat apa memikirkan langit. Ia bahkan menyuruh Li Wan menuang minuman untuk para tamu — yang dituangkan ke gelasnya justru susu yang selalu membuatnya muntah sejak kecil.

Ketika jamuan makan itu selesai, pameran astronomi sudah terlewat.

Einstein Kedua Diserahkan

Saat pelajaran bahasa Inggris, seekor kelelawar terbang masuk ke kelas, dan sang guru membunuhnya di depan murid-murid yang bersorak-sorai. Sepulang sekolah, Li Wan membawa pulang anjing yang selama ini diikat di depan pintu.

Belakangan, Zhaozhao menusuk-nusuk anjing yang dikurung di kamar mandi dengan galah jemuran, membuat anjing itu mengamuk hingga ayahnya pun tidak bisa mengendalikannya. Akhirnya Li Wan-lah yang berhasil menenangkannya — untuk pertama kalinya ia memanggil anjing itu “Einstein”.

Namun tak lama kemudian, anjing itu menghadang Zhaozhao yang sedang ke kamar mandi hingga membuatnya menangis ketakutan. Sang ibu tiri mengamuk dan memaksa ayah untuk menyerahkan anjing itu ke restoran daging anjing. Li Wan menangis memohon pada ayahnya agar tidak mengirimkannya ke sana, tetapi ayahnya tidak menghiraukannya dan pergi dengan mobil.

Ending

Li Wan mengikuti kompetisi bahasa Inggris tingkat provinsi tetapi mengundurkan diri di tengah jalan. Namun meski tidak masuk kelompok minat fisika, ia tetap meraih juara satu kompetisi fisika tingkat provinsi, dan dengan prestasi itu ia diterima langsung di SMA.

Sang ayah bangga padanya dan berkata hari ini ia boleh meminta apa saja. Li Wan berkata, aku ingin tahu Einstein dikirim ke restoran mana. Sang ayah lalu membawa mobilnya ke tempat penampungan anjing liar — ternyata ia tidak pernah benar-benar mengirim anjing itu ke restoran daging anjing. Namun meski Li Wan mencari ke mana-mana, ia tidak menemukannya; anjing itu sudah mati karena mogok makan. Sang ayah menangis dan berkata akan membelikannya anjing lain, tetapi Li Wan menolak.

Pada jamuan perayaan, sang ayah berulang kali berkata bahwa Li Wan adalah kebanggaannya, dan Li Wan tersenyum sambil menuangkan minuman untuk para tetua. Di tengah jamuan, salah satu tetua sengaja menyodorkan hidangan andalan restoran itu, daging anjing masak kecap, ke depannya dan menyuruhnya mencicipi. Ayah, ibu tiri, kakek, dan neneknya semua menundukkan kepala. Li Wan tersenyum, mengucapkan terima kasih Paman, mengambil sepotong, lalu mengunyahnya.

Dalam perjalanan pulang, di pinggir jalan ia melihat Einstein yang dulu hilang, kini bersama pemilik barunya. Li Tang justru lebih terkejut daripada dirinya sendiri, tetapi Li Wan hanya tersenyum tipis, meminta maaf pada pemilik anjing itu, lalu berbalik pergi. Setelah berjalan beberapa langkah, ia berkata bahwa tadi ia sangat takut anjing itu mengenalinya dan berlari menghampirinya, untung saja itu tidak terjadi. Kemudian ia bersembunyi di sudut yang sepi dan menangis — di dinding di sampingnya, masih tertempel separuh selebaran pencarian anjing yang dulu ditulisnya sendiri.

Pada adegan terakhir film, kamera beralih ke adik laki-lakinya, Zhaozhao. Ia sedang mengikuti les skating, dan pelatihnya mewajibkan setiap anak minum segelas susu terlebih dahulu — Zhaozhao pun ternyata tidak bisa minum susu. Di atas es ia berkali-kali jatuh, berkali-kali berkata tidak mau berlatih lagi, tetapi pelatihnya tetap membiarkannya bangun sendiri. Li Wan menyaksikannya dari samping.

Lebih Banyak Foto

Lebih Banyak Poster

Foto Lainnya