← Kembali ke beranda

After the Storm

Seorang penulis yang terpuruk kembali menghadapi keluarganya pada malam topan: alur cerita lengkap After the Storm, kebersamaan ayah dan anak, serta perpisahan terakhir mereka

Judul

After the Storm

海よりもまだ深く

Tahun / Durasi

2016 · 118 menit

Genre

Drama / Keluarga

Sutradara

Hirokazu Koreeda

Penulis

Hirokazu Koreeda

Rating

Pemeran

Hiroshi Abe (sebagai Ryôta Shinoda), Yôko Maki (sebagai Kyôko Shiraishi), Kirin Kiki (sebagai Yoshiko Shinoda), Satomi Kobayashi (sebagai Chinatsu Nakashima), Taiyô Yoshizawa (sebagai Shingo Shiraishi)

After the Storm
Seorang pria duduk di dalam mobil sambil memegang teropong dengan kedua tangan dan mengamati keadaan di luar Sekelompok penonton berdiri di depan tribune untuk menyaksikan perlombaan, sementara seorang pria mengangkat teropong dan berseru Seorang pria dengan tas selempang dan seorang perempuan tua berdiri sambil berbincang di bawah naungan pohon Seorang perempuan tua menyantap makanan tusuk, sementara perempuan berambut pendek di sebelahnya memandang sambil memegang gelas Seorang perempuan berambut pendek dan seorang anak laki-laki berbaju merah berdiri berdampingan di dalam ruangan Dua tim berseragam bisbol berkumpul di tepi lapangan, sementara para penonton duduk di lereng belakang
Peringatan spoiler: Bagian berikut menceritakan alur lengkap, titik balik penting, dan endingnya. Kamu bisa langsung lompat ke bab yang ingin kamu ingat.

After the Storm (海よりもまだ深く) adalah film drama Jepang tahun 2016 yang ditulis dan disutradarai oleh Hirokazu Koreeda, serta dibintangi oleh Hiroshi Abe, Yôko Maki, Kirin Kiki, Satomi Kobayashi, dan Taiyô Yoshizawa. Film ini tayang perdana dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes pada Mei 2016, lalu dirilis di Jepang; IMDb mencatat durasinya 118 menit.

Per 1 November 2026, film ini mendapat rating 7,4 di IMDb dari 14.511 suara. Di Rotten Tomatoes, film ini memiliki skor kritikus 96% berdasarkan 135 ulasan dan skor penonton 80% dari lebih dari 1.000 suara. Berbagai penilaian publik tersebut sama-sama tinggi dan menunjukkan tanggapan keseluruhan yang positif.

Nama Besar Penulis dan Mata Pencaharian sebagai Detektif

Ryôta Shinoda pernah meraih penghargaan berkat novel Meja Kosong, tetapi selama lima belas tahun tidak menghasilkan karya berikutnya. Kini ia bekerja di sebuah biro detektif swasta. Ia mengaku pekerjaan itu hanya untuk mengumpulkan bahan bagi karya barunya, padahal penghasilan utamanya berasal dari membuntuti orang, menyelidiki perselingkuhan, dan mencari orang hilang untuk klien. Terkadang ia juga melewati kliennya dan menukar bukti foto rahasia dengan uang dari pihak yang diselidiki.

Seorang pria duduk di dalam mobil sambil memegang teropong dengan kedua tangan dan mengamati keadaan di luar

Ryôta terus menghabiskan uang hasil kerjanya untuk balap sepeda dan mesin pachinko, sehingga tidak mampu membayar sewa maupun tunjangan anaknya. Saat Machida menemaninya ke arena balap, temannya itu menyarankan agar ia menyimpan uangnya. Namun, Ryôta masih berharap bisa menutup kerugian pada balapan berikutnya dan akhirnya kembali kalah. Belakangan, sebuah penerbit menawarinya untuk menulis cerita manga bertema perjudian, tetapi ia tidak segera menerima tawaran itu karena masih mementingkan statusnya sebagai penulis.

Sekelompok penonton berdiri di depan tribune untuk menyaksikan perlombaan, sementara seorang pria mengangkat teropong dan berseru

Peninggalan dan Urusan Lama di Rumah Ibu

Setelah ayahnya meninggal, Ryôta kembali ke kompleks hunian tempat ibunya, Yoshiko Shinoda, tinggal. Ia mengaku ingin mencari sebuah peninggalan, tetapi sebenarnya mengincar gulungan lukisan yang menurut ayahnya bernilai tinggi. Yoshiko sudah membuang sebagian besar barang mendiang suaminya dan menyadari bahwa putranya sedang kekurangan uang. Namun, sebelum pergi, Ryôta justru menyelipkan sejumlah uang kepada ibunya demi mempertahankan kesan bahwa ia masih mampu merawatnya.

Seorang pria dengan tas selempang dan seorang perempuan tua berdiri sambil berbincang di bawah naungan pohon

Ryôta mencurigai kakaknya, Chinatsu Nakashima, sering datang ke rumah ibu mereka untuk mengambil keuntungan. Sementara itu, Chinatsu tahu bahwa adiknya juga mencari uang setiap kali datang. Ia memberi tahu Ryôta bahwa semasa hidup, ayah mereka juga meminjam uang ke sana kemari dan pernah mengambil tabungan dari tempat ibu mereka menyembunyikan uang. Ryôta menggeledah tempat yang disebutkan kakaknya, tetapi hanya menemukan selembar karton dan catatan yang sengaja ditinggalkan Chinatsu. Kakak beradik itu sama-sama melihat bahwa Ryôta sedang mengulangi cara hidup ayah mereka.

Seorang perempuan tua menyantap makanan tusuk, sementara perempuan berambut pendek di sebelahnya memandang sambil memegang gelas

Membuntuti Kehidupan Mantan Istri dan Putranya

Setelah bercerai dari Kyôko Shiraishi, Ryôta hanya dapat menemui putranya, Shingo, sebulan sekali. Ia khawatir akan tersingkir dari kehidupan Shingo jika Kyôko menikah lagi, lalu memanfaatkan pekerjaannya sebagai detektif untuk membuntuti ibu dan anak itu. Ia melihat pacar baru Kyôko menemani Shingo mengikuti kegiatan bisbol dan mengetahui bahwa pria tersebut berpenghasilan tetap serta telah membelikan anak itu sarung tangan bisbol.

Seorang perempuan berambut pendek dan seorang anak laki-laki berbaju merah berdiri berdampingan di dalam ruangan

Di lapangan, Shingo tidak mengayunkan pemukul dan memilih menunggu hingga mendapat walk setelah empat lemparan ball. Pacar baru Kyôko mendorongnya untuk memukul secara aktif, sedangkan Ryôta hanya bisa bersembunyi dan mengamati dari kejauhan. Pria itu menilai Shingo tidak seharusnya terus menghabiskan waktu bersama orang yang tidak dapat dipercaya seperti Ryôta, tetapi Kyôko menjelaskan bahwa Ryôta pernah menjadi novelis pemenang penghargaan. Setelah mendengar penilaian itu dari kejauhan, Ryôta tetap tidak mampu melepaskan pernikahan tersebut.

Dua tim berseragam bisbol berkumpul di tepi lapangan, sementara para penonton duduk di lereng belakang

Pertemuan Bulanan dan Sehari Bersama Ayah

Pada hari Minggu yang sudah dijadwalkan untuk pertemuan mereka, Ryôta masih belum menyiapkan uang tunjangan anak. Kyôko sempat hendak membawa Shingo pergi. Baru setelah Ryôta berjanji melunasinya hari itu, ia membiarkan ayah dan anak tersebut melanjutkan waktu bersama. Ryôta mengajak Shingo ke pasar buku bekas, toko perlengkapan olahraga, dan restoran. Ia membelikan sepatu bisbol berpaku untuk putranya, tetapi tidak memesan makanan dengan alasan tidak lapar. Saat makan, ia terus menanyakan pacar baru Kyôko dan berusaha membuat putranya menentang hubungan baru ibunya.

Seorang pria dan seorang anak laki-laki dengan tas sekolah biru berjalan berdampingan menuju gedung hunian

Di sebuah toko perlengkapan olahraga, seorang anak laki-laki mengulurkan tangan untuk memilih sepatu, sementara pria di sebelahnya menunduk memandangnya

Mereka juga membeli tiket lotre bersama. Ryôta mengatakan tiket itu menjadi kenang-kenangan antara ayah dan anak, tetapi Shingo tahu bahwa ibunya akan menentang tindakan tersebut. Setelah itu, Ryôta membawa putranya ke rumah Yoshiko agar Shingo dapat menyerahkan sendiri karangan yang ditulisnya untuk sang nenek. Yoshiko dengan gembira menjamu cucunya. Chinatsu juga datang bersama anaknya untuk memperbaiki jendela, sehingga ruangan sempit itu untuk sementara dipenuhi anggota keluarga.

Topan Menahan Mereka Bertiga di Kompleks Hunian

Ketika Kyôko datang untuk menjemput Shingo, topan sudah mendekat. Hujan deras dan kondisi transportasi membuatnya sulit pulang tepat waktu. Yoshiko menahan mereka bertiga untuk menyantap udon kari buatannya, lalu membujuk mereka menginap dengan alasan taksi sulit didapat dan sekolah mungkin diliburkan. Di meja makan, Shingo membacakan karangan yang ditulisnya untuk sang nenek. Ryôta, Kyôko, dan putra mereka kembali duduk bersama seperti dahulu.

Seorang pria, seorang anak laki-laki, dan seorang perempuan berambut pendek duduk mengelilingi meja rendah

Setelah Shingo mandi, Ryôta membahas pekerjaan manga kepada Kyôko dan mengatakan bahwa dengan menerimanya, ia dapat membayar tunjangan anak setiap bulan. Kyôko menegaskan bahwa jika ia sungguh ingin menjadi ayah yang bertanggung jawab, ia seharusnya bertindak sebelum mereka bercerai. Ryôta menanyai hubungan baru Kyôko, lalu membongkar sendiri fakta bahwa ia pernah membuntutinya secara diam-diam. Kyôko menjelaskan bahwa ia telah memutuskan untuk melangkah maju. Orang dewasa tidak bisa hidup hanya dengan mengandalkan perasaan, dan ia juga tidak berniat menggunakan topan ini untuk memulihkan pernikahan mereka.

Seorang perempuan berambut pendek dan seorang pria berpakaian rumah duduk saling menatap di depan lemari kayu

Larut malam, Yoshiko memberi tahu Ryôta bahwa banyak keinginan ayahnya belum terwujud menjelang akhir hayatnya. Jika seseorang terus mengejar sesuatu yang sudah hilang atau impian yang tidak mampu digapai, orang itu tidak akan bisa menjalani kehidupan yang ada di depan mata dengan baik. Pada saat yang sama, Yoshiko juga berbicara empat mata dengan Kyôko. Ia mengakui bahwa putranya tidak cocok mempertahankan sebuah keluarga, tetapi masih berharap dapat terus bertemu dengan mantan menantu dan cucunya.

Ending

Saat angin dan hujan mencapai puncaknya, Ryôta mengajak Shingo menyelinap ke taman bermain kompleks hunian dan bersembunyi di dalam perosotan gurita yang tertutup. Ia mengulangi pengalamannya semasa remaja ketika menyantap camilan bersama ayahnya pada malam topan. Ayah dan anak itu berbicara tentang sang kakek, menulis, dan pekerjaan saat dewasa kelak. Shingo bertanya apakah Ryôta sudah menjadi sosok yang ia inginkan. Ryôta mengakui bahwa ia belum berhasil, tetapi mengatakan bahwa ia masih berusaha mendekati tujuan tersebut. Setelah menemukan mereka, Kyôko ikut masuk ke perosotan untuk berlindung dari hujan. Seusai keluar, Kyôko kembali meminta Ryôta menerima bahwa perceraian telah mengakhiri pernikahan mereka, dan Ryôta menjawab bahwa ia mengerti; kemudian Shingo menyadari tiket lotre mereka telah beterbangan, lalu mereka bertiga mencarinya di tengah angin.

Seorang pria dan seorang anak laki-laki berjas hujan duduk di dalam perosotan berbentuk tabung, dengan cahaya senter menerangi bagian depan

Keesokan paginya, topan telah berlalu. Yoshiko memberikan kepada Ryôta sehelai kemeja peninggalan ayahnya. Ryôta mengenakannya saat menemani Kyôko dan Shingo pergi. Di tengah perjalanan, seorang tetangga menunjukkan novel pemenang penghargaan karya Ryôta dan mengatakan bahwa dahulu ayahnya membagikan buku itu kepada pemilik toko di sekitar sana. Barulah Ryôta mengetahui bahwa ayahnya pernah merasa bangga atas pencapaiannya.

Seorang pria, seorang anak laki-laki, dan seorang perempuan berambut pendek duduk berjajar di dalam kendaraan umum yang sedang melaju

Sebelum Shingo pergi bersama ibunya dari tempat yang telah disepakati, Ryôta memberikan semua tiket lotre yang tersisa dari malam sebelumnya kepada putranya dan berjanji akan bertemu lagi bulan depan. Kyôko tetap menuntut Ryôta melunasi tunggakan tunjangan anak. Mereka bertiga tidak kembali menjadi satu keluarga; Ryôta berjalan kembali ke kompleks hunian dengan tas di punggung dan mulai menerima posisinya yang baru dalam kehidupan putranya.