Estación zombi. Tren a Busan

Estación zombi. Tren a Busan está dirigida por Yeon Sang-ho, con guion de Park Joo-suk y Yeon Sang-ho, y protagonizada por Gong Yoo, Kim Su-an, Jung Yu-mi, Ma Dong-seok y Kim Eui-sung. La película se estrena el 13 de mayo de 2016 en el Festival de Cannes y llega a los cines de Corea del Sur el 20 de julio del mismo año, con una duración de 118 minutos.

Al 21 de octubre de 2026, la película tiene una puntuación de 7.6 en IMDb, basada en 317 399 votos; en Rotten Tomatoes alcanza un 95 % de aprobación con base en 130 reseñas de críticos y una puntuación del público del 90 %, a partir de más de 10 000 valoraciones. Los porcentajes de aprobación de la crítica especializada y del público alcanzan al menos el 90 %, por lo que la recepción general se mantiene estable y positiva.

Un deseo de cumpleaños y la partida de Seúl

Fuera de una zona de contención por una fuga biológica en Seúl, un ciervo atropellado por un camión vuelve a ponerse de pie después de que el conductor se marcha. El gestor de fondos Seok-woo vive separado de su esposa y dedica la mayor parte de su tiempo al trabajo; para el cumpleaños de su hija Su-an, le regala una consola de videojuegos que ya le había comprado antes y además se pierde su interpretación de «Aloha ‘Oe». Su-an solo quiere ir a Busan para ver a su madre, y Seok-woo finalmente acepta acompañarla en el tren KTX 101 a la mañana siguiente.

Cuando padre e hija suben al tren, también viajan Sang-hwa con su esposa embarazada, Seong-kyeong; el jugador de béisbol Yong-guk y la animadora Jin-hee; las hermanas mayores In-gil y Jong-gil; Yon-suk, un ejecutivo de la empresa ferroviaria, y un hombre sin hogar visiblemente asustado. Justo antes de que el tren parta, una mujer herida en una pierna sube sin que nadie la vea. Pronto se transforma y muerde a la azafata que se acerca a revisarla; la infección se propaga rápidamente por los vagones y los pasajeros solo pueden huir hacia adelante y cerrar una puerta de vidrio. Cuando Seong-kyeong cubre con periódicos la vista a través de la puerta, los infectados del otro lado pierden de manera temporal su objetivo.

La trampa del rescate en la estación de Daejeon

Los noticieros califican como disturbios el caos que se extiende por distintas partes del país, pero los sobrevivientes a bordo ya ven con sus propios ojos cómo los infectados atacan a las personas. Seok-woo recibe la última llamada de su madre y comprende que ella también está infectada. El tren no puede detenerse en la estación de Cheonan-Asan, que ya ha caído, y luego llega un aviso: los pasajeros pueden bajar en la estación de Daejeon, donde los recogerá el ejército desplegado en la zona.

Seok-woo se comunica en privado con un empleado de su empresa y se entera de que alguien recogerá a Su-an y a él por otro pasillo. Al principio planea evacuar a solas sin los demás pasajeros, pero Su-an se niega a dejarlos ante un peligro desconocido. Al entrar en la estación, los pasajeros descubren que tanto los soldados como el personal enviado por la empresa de Seok-woo están infectados. Una multitud de infectados irrumpe por las escaleras y los pasillos, y todos dan media vuelta para huir de regreso al tren.

Separados después de regresar al tren

En medio del caos, Seong-kyeong huye a un vagón con Su-an e In-gil, y el hombre sin hogar también entra; Seok-woo, Sang-hwa y varios jugadores de béisbol se quedan en un costado del andén para contener a sus perseguidores. Después de que algunos jugadores resultan infectados, Seok-woo y Sang-hwa suben con Yong-guk al vagón nueve mientras el tren arranca, pero quedan separados de sus seres queridos por varios vagones que ya han caído.

El conductor anuncia que el tren ya no se detendrá en ninguna otra estación regular y se dirigirá directamente a Busan, donde el ejército aún mantiene la línea de cuarentena. Yong-guk confirma con Jin-hee la ubicación de los sobrevivientes que están más adelante; Seok-woo también se entera de que Su-an, Seong-kyeong, In-gil y el hombre sin hogar se esconden en el baño de un vagón delantero. Los tres se envuelven los brazos con cinta adhesiva y equipo protector, toman bates, escudos y otros objetos, y se preparan para atravesar los vagones ocupados por los infectados.

El avance por los vagones tomados

Sang-hwa abre camino al frente, seguido de cerca por Seok-woo y Yong-guk. Los tres contienen a los infectados cuerpo a cuerpo mientras avanzan hacia donde están Seong-kyeong y los demás. Cuando el tren entra en un túnel, los vagones quedan a oscuras; los infectados no pueden distinguir sus objetivos y solo persiguen los sonidos. Los tres aprovechan ese intervalo para avanzar y logran rescatar del baño a Seong-kyeong, Su-an, In-gil y el hombre sin hogar.

El grupo sigue hacia el vagón seguro donde están Jin-hee y los demás pasajeros. Por temor a que estén infectados, Yon-suk incita una y otra vez a quienes lo rodean a cerrar la puerta e impedir el paso de quienes intentan escapar. Jin-hee quiere ayudar a Yong-guk desde el interior, pero los pasajeros a su alrededor la detienen; cuando Seok-woo y los demás llegan al otro lado de la puerta, los infectados que vienen detrás ya los han alcanzado.

Yon-suk bloquea la puerta y Sang-hwa cubre la retirada

El grupo intenta abrir a la fuerza la puerta bloqueada mientras Sang-hwa contiene solo, desde atrás, a los infectados que no dejan de abalanzarse sobre ellos. Lo muerden en una mano durante la lucha, pero sigue ganando tiempo para los demás. Sang-hwa le confía la embarazada Seong-kyeong a Seok-woo y le dice a ella qué nombre debe ponerle a su hija aún no nacida; luego se queda al otro lado de la puerta para contener a los infectados.

Seok-woo y los demás finalmente rompen el vidrio y entran al vagón seguro, mientras los infectados sepultan a Sang-hwa. In-gil no consigue cruzar la última puerta con el grupo y los infectados la atrapan ante los ojos de su hermana Jong-gil. Aunque el grupo ya atraviesa a salvo varios vagones, Yon-suk insiste en que podrían propagar la infección e incita a los pasajeros a expulsar a Seok-woo, Su-an, Seong-kyeong, Yong-guk y al hombre sin hogar hacia el espacio de conexión con el vagón delantero; Jin-hee abandona por voluntad propia a la multitud para unirse a ellos.

El aislamiento, la puerta abierta y el vínculo con la empresa

Tras perder a su hermana, Jong-gil se queda en el vagón con Yon-suk y los demás. Ve cómo siguen bloqueando el paso y entonces abre la puerta del otro extremo para dejar entrar a los infectados. Casi todos los pasajeros del vagón mueren; Yon-suk y el auxiliar de tren Ki-chul sobreviven al esconderse en el baño.

Durante un breve momento de calma, Seok-woo recibe una llamada de un representante de su empresa. Se entera de que una decisión de inversión de la empresa salvó a una compañía de biotecnología en problemas y que esa compañía está vinculada con el brote infeccioso que tienen ante sus ojos; esto le hace comprender que su trabajo guarda una relación indirecta con el desastre. Mientras tanto, las vías quedan bloqueadas más adelante y el tren tiene que detenerse en la estación de Dongdaegu. El conductor informa a los sobrevivientes que bajará a buscar una locomotora capaz de continuar hacia Busan.

El accidente en Dongdaegu y las muertes sucesivas

Yon-suk empuja a Ki-chul hacia los infectados y escapa solo del baño. En la zona de vías, una locomotora en llamas choca contra el tren, y los vagones volcados y los restos separan a los sobrevivientes. Mientras huyen, Yong-guk y Jin-hee se encuentran con Yon-suk; para escapar, Yon-suk empuja a Jin-hee hacia los infectados y ella recibe una mordida. Yong-guk se niega a abandonarla, abraza a Jin-hee mientras está a punto de transformarse y finalmente ella también lo muerde.

El conductor encuentra una locomotora que puede ponerse en marcha y, cuando ve al herido Yon-suk, baja para ayudarlo, pero los infectados lo rodean mientras Yon-suk huye. Por otro lado, Seok-woo, Su-an, Seong-kyeong y el hombre sin hogar quedan atrapados en un espacio estrecho bajo los vagones volcados. Cuando se abre una salida, el hombre sin hogar se queda para contener a los infectados que se abalanzan sobre ellos y permite que los otros tres salgan primero. Seok-woo cruza la zona de vías con Su-an y Seong-kyeong y alcanza la locomotora en movimiento, pero el hombre sin hogar no logra escapar.

El final

El herido Yon-suk también está oculto en la cabina de la locomotora. Mientras aún conserva la lucidez, dice que quiere volver a casa para ver a su madre; luego se transforma por completo y ataca a los tres. Seok-woo lucha con él y finalmente lo arroja de la locomotora, pero recibe una mordida en la mano.

Seok-woo sabe que también se transformará, así que pone a Su-an y a Seong-kyeong a salvo dentro de la cabina y le explica a Seong-kyeong cómo funcionan los controles y los frenos de la locomotora. Después de despedirse de Su-an, camina solo hasta la parte trasera y, antes de perder la conciencia, recuerda a su hija cuando nació; luego salta de la locomotora en marcha.

Cuando Seong-kyeong y Su-an llegan a las afueras de Busan, descubren que las vías están bloqueadas por cadáveres y alambre de púas, por lo que deben detenerse y atravesar el túnel a pie. Los soldados apostados al otro lado no pueden determinar en la oscuridad si las recién llegadas están infectadas y se disponen a disparar; en ese momento, Su-an empieza a cantar «Aloha ‘Oe», la canción que su padre no había escuchado. Su voz permite que los soldados reconozcan que ambas siguen vivas, y finalmente los militares se llevan a Seong-kyeong y Su-an.