Drishyam 2

Drishyam 2 es la secuela oficial de Drishyam (2015), el exitoso thriller criminal en hindi, dirigida por Abhishek Pathak, con Jeethu Joseph —guionista de la original— de nuevo al frente del guion. La historia retoma directamente el desenlace de aquella noche, siete años atrás. Regresa el elenco original: Ajay Devgn, Tabu, Shriya Saran e Ishita Dutta, y se suma Akshaye Khanna como el nuevo comisionado de policía, Tarun Ahlawat, el rival más difícil que Vijay ha enfrentado hasta ahora.

La película se estrena en los cines de India el 18 de noviembre de 2022, con una duración de 140 minutos, y está basada en la versión en malabar de Drishyam 2 (2021), escrita y dirigida por el propio Jeethu Joseph. Tiene 8.2 en IMDb y una aprobación de más del 90% entre la audiencia en Rotten Tomatoes, y la crítica india la describe como «la mejor secuela de suspenso criminal nacional de la última década». La primera entrega deslumbró al público con su gran concepto de «usar el cine para engañar a todos»; la secuela enfrenta un reto mayor —repetir el mismo truco ya no funciona—, y la respuesta de los creadores es que Vijay pase de «ver cine» a «escribir cine».

La familia Salgaonkar, siete años después

La historia comienza la noche del 4 de octubre de 2014. Un hombre llamado David Braganza (interpretado por Siddharth Bodke), prófugo por un homicidio, se esconde de la policía agazapado detrás de una comisaría todavía en construcción. En ese momento ve salir del predio a Vijay Salgaonkar (Ajay Devgn). Esa misma noche la policía captura a David, pero él no cuenta ese extraño avistamiento. Años después, regresará a la vida de Vijay cargando ese recuerdo.

Han pasado siete años. La familia Salgaonkar no se ha ido de Goa; al contrario, ha echado raíces más profundas. Vijay pasó de ser un pequeño empresario de televisión por cable a un comerciante de cierto prestigio en la zona: abrió un cine y sigue llevando el negocio del cable. El mayor cambio es que ahora se dedica en serio a hacer «su propia película» —se reúne con frecuencia con el guionista Murad Ali (Saurabh Shukla) para pulir el guion, listo para convertir en largometraje una historia que ha madurado en su cabeza durante años—. Su esposa, Nandini (Shriya Saran), sigue a cargo de la casa, y su hija mayor, Anju (Ishita Dutta), ya es una joven adulta, pero aquella pelea de hace años le dejó un TEPT severo y episodios recurrentes de epilepsia: cada vez que alguien menciona lo ocurrido, sufre una crisis.

La gente del pueblo envidia lo rápido que prosperó la familia Salgaonkar y todavía recuerda aquel caso nunca resuelto. Empiezan a correr rumores: que Anju y el difunto Sam eran novios, que la familia se hizo rica a costa de su conciencia. Nandini llora cada vez que oye esas habladurías, y la única persona con quien se sincera en el pueblo es su vecina Jenny (Neha Joshi), que parece tan desdichada como ella. El marido de Jenny, Shiv (Nishant Singh), es un alcohólico que suele gritar borracho dentro de la casa, y Nandini a menudo la consuela por encima de la cerca.

Los padres de Sam vuelven a la puerta

En el séptimo aniversario de la muerte de Sam, su padre, Mahesh (Rajat Kapoor), aparece de pronto ante Vijay. Mahesh ya no está fuera de sí como hace siete años; solo suplica, agotado, que le diga dónde está enterrado Sam: él y su esposa, Meera (Tabu), solo quieren darle a su hijo un entierro digno. Vijay guarda silencio y lo rechaza con cortesía.

Esa noche, Nandini no aguanta más y se desahoga con Jenny. Entre lágrimas, cuenta lo que ha guardado durante siete años: quien mató a Sam fue en realidad Anju, que en ese momento no sabía lo que hacía; al día siguiente, de madrugada, Vijay trasladó el cuerpo del lugar original a otro sitio, y desde entonces ha engañado a todos.

Lo que Nandini no sabe es que Jenny y Shiv no son en absoluto una ama de casa maltratada y un borracho de pueblo. Son una pareja de policías encubiertos enviados por el nuevo comisionado, Tarun Ahlawat (Akshaye Khanna), y llevan mucho tiempo viviendo en la casa de al lado. Tarun es colega y amigo cercano de Meera desde hace años —desde que ella se vio obligada a renunciar por este caso siete años atrás, él nunca lo ha dejado pasar—. Aprovechando la fecha del aniversario de Sam, reabre el caso.

El razonamiento de Tarun es muy claro: Vijay debió de trasladar el cuerpo entre la noche del 2 de octubre y la madrugada del 3, y esa noche volvió a casa a las once y tenía que reaparecer en ella antes de las tres y media de la madrugada; eso le da una ventana de apenas cuatro horas y media, y el lugar del traslado no puede estar a más de 45 kilómetros de su casa. Tarun ordena un rastreo exhaustivo de todos los que trabajaban esa noche dentro de ese radio. La pista pronto apunta a algo: esa madrugada, hacia las cuatro, alguien vio a Vijay conduciendo de regreso a casa.

El testigo que sale de prisión

Mientras tanto, David sale de prisión. Siete años en la cárcel lo han dejado con casi nada: su esposa se ha distanciado de él y no encuentra trabajo por ningún lado. Un día, de vuelta en Goa, oye a la gente del pueblo hablar del viejo caso de Vijay, y la imagen que llevaba oculta siete años se aclara de golpe en su mente: el hombre que salió de aquella comisaría inconclusa era Vijay. Enseguida se da cuenta de lo que tiene entre manos.

David le vende la información a Tarun. Este hace volver de inmediato a India a Meera y Mahesh, que estaban en Londres, y los tres confirman los detalles con David y le pagan una suma. Tarun encabeza la excavación de los cimientos de aquella comisaría: siete años atrás, la policía, guiada por Vijay, se detuvo al desenterrar el cadáver de un perro; esta vez Tarun ordena excavar más hondo.

En efecto, desentierran un esqueleto humano.

En realidad, Vijay ya se había dado cuenta del movimiento policial. Había instalado en secreto varias cámaras CCTV alrededor de la comisaría, así que en cuanto el equipo de excavación se pone a trabajar, él lo ve todo por las cámaras. La toma se detiene en el rostro de Vijay: suelta las herramientas que tiene en las manos, como resignado a lo que viene.

La falsa confesión y la trampa del «guion»

Tarun cita a Vijay para interrogarlo en la comisaría. Vijay, Nandini, Anu y Anju están nerviosos, pero sus declaraciones coinciden exactamente con las de siete años atrás, sin una sola fisura. Tarun saca entonces su as bajo la manga: revela que la familia de Jenny son en realidad agentes encubiertos, que toda la casa de los Salgaonkar lleva tiempo intervenida con micrófonos, y que tienen una grabación en la que la propia Nandini dice que fue Anju quien mató a Sam y que Vijay trasladó el cuerpo.

Registran la casa de arriba abajo y Anju se derrumba y sufre una crisis epiléptica. Al ver a su hija desvanecida, Vijay toma la palabra: «Yo maté a Sam» —elige cargar solo con la culpa y dejar libre de responsabilidad al resto de su familia—. Tarun deja ir a Nandini y a sus dos hijas y arresta a Vijay en el acto: el caso sin resolver de hace siete años se convierte por fin en un proceso formal que entra a juicio. Pero Meera no está satisfecha: insiste en que toda la familia Salgaonkar pague por lo ocurrido.

En ese momento llega el giro. Al enterarse de la detención de Vijay, el guionista Murad busca por su cuenta a Tarun, Meera y Mahesh. Les revela algo sorprendente: en los últimos años, mientras discutía el guion con Vijay, este en efecto «inventó» una historia de suspenso criminal inspirada justo en el caso de Sam —un padre que mata y entierra un cuerpo para proteger a su hija y luego escapa de la investigación manipulando la memoria de todos—. Ese guion se convirtió después en una novela titulada Drishyam («la visión»), registrada, por temas de derechos de autor, a nombre del propio Murad.

El abogado defensor de Vijay ataca este punto con fuerza en el tribunal: la supuesta «reconstrucción del modus operandi» de la policía —excavar la comisaría, hallar el esqueleto, la cadena lógica de la grabación— no es más que una copia de la novela publicada Drishyam. Dicho de otro modo, la policía ha tomado una obra de ficción publicada abiertamente como si fuera la confesión criminal de Vijay.

El tribunal presenta entonces los resultados de la prueba de ADN: el esqueleto desenterrado de los cimientos de la comisaría no coincide en absoluto con el ADN de Sam. La sala estalla en murmullos.

El sustituto enterrado tres años antes

Murad «completa» a continuación, ante la policía, otro fragmento del guion de Vijay que nunca se filmó, y que es el verdadero giro central de esta secuela:

El protagonista del guion había previsto desde el principio que su primer engaño tarde o temprano llamaría la atención. Así que, unos tres años después de los hechos, empezó a hacerse amigo del sepulturero del cementerio local y consiguió poco a poco un esqueleto sin identificar, de edad, sexo y causa de muerte parecidos a los de la víctima —lo enterró cerca de sí mismo y esperó en silencio durante tres años—. Al mismo tiempo, dedicó mucho tiempo a hacerse amigo del guardia de la morgue de la facultad de medicina de la región, prometiéndole un papel en su película. La noche en que la policía desentierra a «Sam», el esqueleto debía enviarse a esa morgue para la comparación de ADN. Aprovechando su amistad con el guardia, el protagonista cambia en secreto los dos esqueletos la noche anterior a la comparación.

Es decir, lo que la policía desenterró esta vez nunca fue Sam. Lo que Vijay dejó fue, desde el principio, un esqueleto anónimo cuyo origen nadie podrá rastrear jamás.

El tribunal libera a Vijay por falta de pruebas. El juez llama a Tarun en privado a su oficina y le dice que ya basta: que ponga fin de manera oficial a toda investigación contra la familia Salgaonkar; que ambas familias son víctimas, pero el sistema judicial no puede darle a ninguna de las dos la justicia que realmente busca, y que él ha visto muchos casos así. Tarun termina firmando el cierre del caso.

El final

Al salir del juzgado, Murad, delante de Meera y Mahesh, revela el último detalle del «guion» que antes había dejado sin contar: al final, el protagonista encarga a alguien que devuelva de forma anónima las cenizas del villano a los padres del muerto, para que puedan despedirse por última vez de su hijo.

Casi al mismo tiempo, llega a casa de Meera un pequeño paquete anónimo. Dentro están las verdaderas cenizas de Sam. A su manera, Vijay le «devuelve» Sam a sus padres: nadie sabrá jamás dónde estuvo enterrado el cuerpo, pero las cenizas ya han vuelto a casa.

Mahesh lleva a su esposa hasta el río y esparce las cenizas de su hijo en el agua. Tomándole la mano a Meera, le dice en voz baja: «Déjalo ir. Él ganó, pero ganar le costó lo suyo: hasta dónde puede llegar un padre para proteger a su familia». Meera guarda silencio largo rato y, al final, asiente con la cabeza.

La cámara se aleja: Vijay está solo, de pie a lo lejos en la otra orilla del río, viendo terminar la ceremonia, y luego se da la vuelta en silencio y se marcha. Igual que aquella genuflexión en el templo siete años atrás, no hay en él sonrisa de vencedor, solo el cansancio y el peso de un padre que ha protegido la puerta de su casa. Esta vez no solo engañó a la policía: con un guion que nunca llegó a filmarse, hizo que el rival que lo persiguió durante siete años firmara con su propia mano el cierre del caso.