← Voltar ao início

Observadores

Um olhar pela janela se transforma numa exposição mortal planejada: o resumo completo de como Pippa e Thomas espionam os vizinhos, caem em uma armação e descobrem a verdade sobre uma morte em Observadores

Título

Observadores

The Voyeurs

Também conhecido como: Os Voyeurs (Portugal)

Ano / Duração

2021 · 116 minutos

Gênero

Drama / Mistério / Suspense

Direção

Michael Mohan

Roteiro

Michael Mohan

Avaliação

Elenco

Sydney Sweeney (como Pippa), Justice Smith (como Thomas), Ben Hardy (como Sebastian), Natasha Liu Bordizzo (como Julia)

Observadores
Uma mulher de suéter listrado colorido entra no apartamento carregando uma caixa de papelão Uma mulher segura um binóculo e um homem de óculos está em pé atrás dela Duas pessoas de máscara preta nos olhos em pé numa festa à meia-luz Duas mulheres olham juntas para um espelho redondo numa ótica bem iluminada Duas mulheres conversam dentro de uma sauna de madeira Uma mulher sentada sobre uma mesa junto à janela de um apartamento do outro lado da rua
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Observadores (The Voyeurs) é um suspense americano escrito e dirigido por Michael Mohan, estrelado por Sydney Sweeney, Justice Smith, Ben Hardy e Natasha Liu Bordizzo. O filme chegou ao Prime Video em 10 de setembro de 2021 e dura 116 minutos.

Até 17 de setembro de 2026, o filme tem nota 6,1 no IMDb, com 52.643 votos, e o Rotten Tomatoes reúne 38 críticas profissionais, com 45% de aprovação tanto da crítica quanto do público. As duas notas ficam abaixo de 50%, e a recepção geral é negativa.

Um apartamento de frente para a janela

Pippa e o namorado, Thomas, se mudam para um apartamento no centro de Montreal, a primeira vez que moram juntos. Logo percebem que a janela da sala dá para um apartamento amplo do outro lado da rua, onde dá para ver um homem e uma mulher com clareza. O homem fotografa a mulher e, em seguida, os dois ficam íntimos. Pippa e Thomas não desviam o olhar e até dão apelidos provisórios aos vizinhos desconhecidos: “Brent” e “Margot”.

Uma mulher de suéter listrado colorido entra no apartamento carregando uma caixa de papelão

Pippa faz um treinamento de optometrista na ótica L’Optique. A chefe, a Dra. Sato, lhe dá um comedouro de pássaros de presente de mudança. Pippa compra um binóculo e continua a observar o apartamento da frente com Thomas. Aos poucos, os dois percebem que, quando a mulher sai, o homem tem relações com modelos diferentes no estúdio de fotografia. Thomas começa a se sentir incomodado com a vigilância constante, mas Pippa fica cada vez mais curiosa sobre os detalhes da vida dos vizinhos.

Uma mulher segura um binóculo e um homem de óculos está em pé atrás dela

Infiltrados na festa para escutar

Pippa não se contenta em só ver as cenas: quer ouvir as conversas do outro lado. Thomas conhece um método que usa laser e uma superfície refletora para captar as vibrações dentro de um cômodo, mas antes é preciso colocar um espelho na casa dos vizinhos. Quando o apartamento da frente dá uma festa de Halloween à fantasia, os dois entram de máscara no meio da multidão, deixam um espelho pequeno no lugar certo e vão embora.

Duas pessoas de máscara preta nos olhos em pé numa festa à meia-luz

Com o laser, eles ouvem a mulher questionar o marido sobre a relação com as modelos. O homem nega a traição e, durante a briga, a empurra no chão. Thomas acha que os dois já ultrapassaram o limite e quer parar de espionar. Pippa, por sua vez, passa a se preocupar com a situação da mulher.

Julia entra na ótica

No dia seguinte, a mulher do outro lado da rua vai à L’Optique fazer um exame de vista. Pippa descobre que o nome verdadeiro dela é Julia e escolhe uma armação nova para ela. Julia não sabe que a pessoa à sua frente a observa o tempo todo e ainda convida Pippa para sair.

Duas mulheres olham juntas para um espelho redondo numa ótica bem iluminada

Mais tarde, Pippa se encontra com Julia num spa. Julia conta que o marido se chama Sebastian, mas os amigos o chamam de Seb, e que ele é fotógrafo; ela mesma foi modelo antes de deixar a profissão. Pippa quer contar a Julia o que viu, mas Thomas insiste que ela pare de se meter no casamento de estranhos.

Duas mulheres conversam dentro de uma sauna de madeira

O aviso impresso e o sangue no banheiro

Pippa continua observando Seb e o vê ter relações com duas modelos e jogar fora a camisinha depois. Ela descobre que consegue se conectar à impressora sem fio do apartamento da frente e imprime, de forma anônima, um aviso que conta a Julia o que Seb faz e onde a camisinha foi parar.

Uma mulher sentada sobre uma mesa junto à janela de um apartamento do outro lado da rua

Thomas percebe que Pippa continua interferindo na vida dos vizinhos, e os dois têm uma discussão feia. Na manhã seguinte, Pippa pede desculpas a Thomas e promete parar de espionar. Nesse momento, eles veem Seb encontrar Julia coberta de sangue no banheiro; a cena parece indicar que Julia cortou a própria garganta. Thomas conclui que o aviso de Pippa causou a morte, termina o namoro e vai embora do apartamento.

O convite de Seb e a morte de Thomas

Sozinha no apartamento, Pippa continua observando Seb. Numa noite, ela o segue até um bar. Seb senta ao lado dela por conta própria e os dois conversam; depois ele a convida para tirar fotos no estúdio. Pippa aceita, tira a roupa durante a sessão e acaba tendo relações com Seb.

Um homem loiro sentado num bar olha para quem está ao lado

Thomas volta ao apartamento com flores, pronto para fazer as pazes com Pippa. Ele pega uma bebida na geladeira, toma um pouco e despeja o resto no comedouro de pássaros. Em seguida, vê pela janela Pippa tendo relações com Seb no apartamento da frente. Na manhã seguinte, quando Pippa chega em casa, encontra Thomas enforcado dentro do apartamento, numa cena montada para parecer suicídio.

Uma mulher enrolada num cobertor claro em frente a um carro com luzes vermelhas e azuis acesas

A exposição revela a vigilância invertida

Depois da morte de Thomas, Pippa e a colega Ari vão à exposição de fotografias de Seb. Na abertura, Julia, que deveria estar morta, sobe ao palco e fica ao lado de Seb diante do público. Todas as imagens expostas giram em torno de Pippa e Thomas: Seb e Julia são donos do apartamento que o casal alugou, e o contrato tinha uma cláusula escondida que permitia filmar os inquilinos. Os dois sabiam desde o início que estavam sendo observados e transformaram a espionagem, as brigas e o colapso de Pippa e Thomas em obra de arte.

Um homem e uma mulher em pé diante do público, com fundo vermelho

Furiosa, Pippa sai da exposição, encontra o estúdio de vigilância acima do próprio apartamento e destrói os equipamentos. Na hora de se mudar, ela repara em vários pássaros mortos na grade embaixo do comedouro. Ao examinar o comedouro, entende que a bebida que Thomas tomou foi envenenada e que ele não tirou a própria vida.

Vários pássaros imóveis espalhados sobre uma grade de ferro

O final

Seb e Julia voltam para casa depois de uma entrevista de divulgação e encontram na porta uma garrafa de vinho com um bilhete de parabéns. Enquanto bebem, a impressora imprime uma mensagem de Pippa: ela sabe que os dois mataram Thomas. Seb e Julia veem Pippa observando de longe e a perseguem até a L’Optique.

Pippa explica o que concluiu: enquanto ela estava no estúdio com Seb, Julia entrou no apartamento da frente, envenenou a bebida de Thomas e, depois da morte, montou a cena de enforcamento. Pippa também havia colocado um sedativo no vinho que deu aos dois. Julia e Seb perdem a consciência um depois do outro, e Pippa os prende sob um equipamento de correção de visão a laser, que queima a córnea dos dois.

Um olho preso por um suporte de metal, com pontos de luz azul refletidos na superfície

Depois, dois novos moradores se mudam para o antigo apartamento de Pippa e Thomas. Eles também observam o outro lado pela janela, e Seb e Julia, agora cegos, não sabem que estão sendo vigiados. Pippa assiste à cena de longe, do alto de um prédio, deixa o binóculo no lugar e vai embora.

À noite, pelas janelas do prédio, veem-se pessoas no apartamento em frente