← Voltar ao início

Próximo Piso

Um banquete de luxo afunda andar após andar enquanto o piso desaba várias vezes: um resumo completo da história de Próximo Piso, em que os convidados não param de comer, a equipe leva a mesa para o andar de baixo e todos continuam a cair

Título

Próximo Piso

Next Floor

Ano / Duração

2008 · 11 minutos

Gênero

Comédia de humor negro

Direção

Denis Villeneuve

Roteiro

Jacques Davidts

Avaliação

Elenco

Jean Marchand (como o maître), Mathieu Handfield (como garçom), Sébastien René (como garçom), Emmanuel Schwartz (como garçom)

Prêmios

Semana da Crítica de Cannes 2008: Prêmio Canal+ de Melhor Curta-Metragem

Próximo Piso
Close frontal de um homem careca de roupa preta, com vultos desfocados atrás Vários garçons de branco e um homem de preto em pé ao lado da mesa Três coelhos assados lado a lado em uma travessa de prata Uma comida em forma de cérebro servida em conchas sobre uma bandeja preta Uma mulher de coque alto sentada diante de um grande pedaço de osso com carne Uma mão coberta de poeira apoiada na borda da mesa
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Próximo Piso (Next Floor) é um curta-metragem canadense dirigido por Denis Villeneuve e escrito por Jacques Davidts, com Jean Marchand como o maître do banquete e Mathieu Handfield, Sébastien René e Emmanuel Schwartz como os garçons. O filme estreou em 15 de maio de 2008 na Semana da Crítica do Festival de Cannes, tem cerca de 11 minutos de duração e ganhou o Prêmio Canal+ de Melhor Curta-Metragem dessa mostra.

Até 17 de setembro de 2026, o filme tem nota 7,4 no IMDb, com 7.668 votos. A nota fica acima de sete pontos, o que indica uma recepção geralmente positiva; não há nota confiável no Rotten Tomatoes, por isso ela não entra nos dados.

O banquete sob o olhar do maître

Em um salão escuro e vazio, há uma longa mesa de banquete. Mais de uma dezena de convidados, vestidos com trajes de gala, uniformes militares ou roupas religiosas, sentam-se dos dois lados. A roupa, o cabelo e o rosto de todos estão cobertos de poeira, assim como a mesa e a louça. O maître, de fraque preto, fica de pé ao lado e observa toda a mesa.

Close frontal de um homem careca de roupa preta, com vultos desfocados atrás

Garçons de uniforme branco empurram carrinhos e carregam travessas de prata entre os convidados. Os convidados quase não conversam; apenas comem de cabeça baixa, em alta velocidade. O maître e os garçons mantêm um ritmo fixo de serviço e levam sempre um prato novo à frente deles.

Vários garçons de branco e um homem de preto em pé ao lado da mesa

Pratos de carne sem fim

Os pratos do banquete são quase todos de carne. As travessas de prata trazem coelhos assados inteiros, e a mesa tem ainda aves, grandes pedaços de osso com carne, cabeças de animais e vísceras. Assim que um garçom deixa um prato, os convidados já cortam a comida ou pegam com a mão; o espaço vazio logo é ocupado por mais comida.

Três coelhos assados lado a lado em uma travessa de prata

Uma comida em forma de cérebro servida em conchas sobre uma bandeja preta

Uma convidada se senta diante de um enorme pedaço de osso com carne e continua a se servir com os talheres. Os outros mantêm o mesmo ritmo, e a mesa vai se enchendo de ossos, taças e pratos revirados. Ninguém se levanta.

Uma mulher de coque alto sentada diante de um grande pedaço de osso com carne

O peso que afunda o piso

Enquanto o banquete continua, a mesa começa a tremer, e poeira e fragmentos caem. Os convidados mantêm as mãos apoiadas na borda da mesa e seguem comendo, enquanto o maître observa o que acontece sob seus pés e ao redor da mesa.

Uma mão coberta de poeira apoiada na borda da mesa

O piso racha perto dos pés da mesa e das cadeiras dos convidados, e os escombros caem ao lado dos sapatos. As rachaduras se alastram rápido, e a mesa inteira, com a comida, a louça e os convidados, atravessa o chão e cai no andar de baixo. Do salão original restam só um buraco, escombros e uma luminária pendurada acima da abertura.

O chão rachado e coberto de escombros ao lado de um par de sapatos de salto alto

Um salão vazio com um buraco no centro, escombros e uma luminária pendurada bem baixo

A mudança para o próximo piso

O maître não interrompe o banquete; em vez disso, manda a equipe descer ao próximo piso. Os garçons de branco descem pela escada, levando a louça e a comida até o salão onde os convidados caíram. Eles endireitam mesas e cadeiras, arrumam a mesa e voltam a ficar atrás dos convidados, e o banquete logo retoma a ordem de antes.

Vários vultos em pé ao redor de uma mesa no fundo de um salão vazio

Cobertos de poeira, os convidados continuam a cortar, pegar e devorar a carne como antes da queda. Dois convidados mais velhos, de barba longa, ficam sentados, com a louça e a comida ainda à frente. No novo piso também há marcas de arrasto e rachaduras no chão, enquanto a equipe de serviço continua esperando de lado.

Dois homens cobertos de poeira e de barba longa sentados junto à mesa

A luz ilumina várias marcas escuras no piso de madeira

O final

A comida não para, e o piso cede de novo sob o peso de toda a mesa. Os convidados erguem os olhos, um após o outro, e então a mesa, as cadeiras e todos eles voltam a cair. Durante a queda, ao redor só restam paredes escuras, janelas e a luz que entra pela abertura do piso.

Um homem de rosto coberto de poeira olhando para cima

O maître fica no andar mais alto e olha para baixo pelo buraco. A mesa e os convidados continuam a cair rumo ao fundo, e no escuro só se vê um retângulo de luz formado na borda do piso, enquanto o som do banquete some aos poucos com a distância.

Um interior na penumbra com janelas e uma área de luz em ângulo reto

Por fim, o perfil do maître aparece em close. Ele continua olhando para onde os convidados caíram, e uma lágrima escorre do canto do olho. A imagem passa logo para os créditos finais, e o filme termina.

Close do perfil de um homem careca no lado esquerdo da imagem, com vultos de branco ao fundo