← Voltar ao início

O Fim da Rua

Uma rua residencial é lançada em um mundo pré-histórico: resumo completo da história e do final de O Fim da Rua, da crise no casamento dos Platt e do cerco dos dinossauros à fuga por um buraco de minhoca e ao telefonema para pedir uma pizza.

Título

O Fim da Rua

The End of Oak Street

Também conhecido como: O Fim de Oak Street (Portugal)

Ano / Duração

2026 · 99 minutos

Gênero

Ficção científica / Suspense / Aventura

Direção

David Robert Mitchell

Roteiro

David Robert Mitchell

Avaliação

Elenco

Anne Hathaway (como Denise Platt), Ewan McGregor (como Greg Platt), Maisy Stella (como Audrey Platt), Christian Convery (como Brian Platt), Jordan Alexa Davis (como Jeannette Christiansen)

O Fim da Rua
Quatro pessoas sentadas em volta de uma mesa com comida Dois jovens sentados à sombra de uma árvore na beira da rua, com um cachorro em pé ao lado Duas mulheres sentadas em cadeiras junto à janela, com uma mesinha entre elas Duas mulheres ao lado de uma planta de ponta avermelhada, diante de uma casa Mulher de camisa florida diante de uma mulher de cabelo comprido Dois homens em pé diante de uma casa, um de cada lado de um grande monte de material escuro
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

O Fim da Rua (The End of Oak Street) é um filme de ficção científica e suspense escrito e dirigido por David Robert Mitchell, com Anne Hathaway, Ewan McGregor, Maisy Stella e Christian Convery no elenco. Mitchell dirigiu antes It Follows e Under the Silver Lake; este filme é uma produção da Bad Robot e da Jackson Pictures, com J. J. Abrams entre os produtores, e a distribuição é da Warner Bros. A estreia foi em 14 de agosto de 2026, nos Estados Unidos e na China continental, e o filme dura cerca de 99 minutos.

A nota do filme no IMDb é 6,2; no Rotten Tomatoes, ele tem 86% de aprovação da crítica e 76% de aprovação do público verificado. As avaliações variam entre as plataformas: a nota do público no IMDb fica abaixo de sete, enquanto as duas taxas de aprovação do Rotten Tomatoes passam de 70%.

Cada um dos Platt guarda um segredo

No verão de 1982, Denise e o marido, Greg, moram na Oak Street, na cidade de Flowervale, em Michigan, com a filha Audrey, o filho Brian e o cachorro Starbuck. Os vizinhos fazem uma festa, as crianças andam de bicicleta e brincam, mas o casal já tem dificuldade para esconder a insatisfação um com o outro. Greg sempre sai com a desculpa de entregar pizzas, e Denise sente que ele não reserva tempo para a família.

Quatro pessoas sentadas em volta de uma mesa com comida

Na verdade, Greg perdeu o emprego anterior há bastante tempo. Entregar pizzas não é o bico que ele diz ser, e sim a única fonte de renda atual; ele tem vergonha de admitir o desemprego e também bebe escondido da família. Denise, por sua vez, escreve um romance em segredo no porão: a mulher da história quer deixar o marido e os filhos, e ela mesma está pensando em pôr fim ao casamento.

Brian gosta de Jeannette, a garota que acabou de se mudar para o bairro, mas ainda precisa lidar com as provocações de Kaden, um garoto da vizinhança. Audrey se interessa por astronomia e ciência e também percebe os problemas entre os pais; quando o irmão teme que eles se divorciem, ela tenta consolá-lo. Os dois e Starbuck continuam passando as férias de verão no bairro que conhecem.

Dois jovens sentados à sombra de uma árvore na beira da rua, com um cachorro em pé ao lado

Denise leva o romance para a sra. Huddleston, uma vizinha idosa, ler. A senhora ouve com atenção o que ela conta sobre a escrita e a incentiva a continuar, mas Denise ainda não contou à família o que exatamente está escrevendo.

Duas mulheres sentadas em cadeiras junto à janela, com uma mesinha entre elas

Uma planta extinta aparece no jardim

O bairro começa a ter anomalias inexplicáveis. Uma planta desconhecida brota de repente no jardim de um vizinho; Denise tira uma foto dela com uma câmera Polaroid e leva a imagem à biblioteca para investigar.

Duas mulheres ao lado de uma planta de ponta avermelhada, diante de uma casa

A bibliotecária, a sra. Valcourt, reconhece que é uma planta antiga, extinta há muito tempo. Ela não deveria aparecer em uma área residencial moderna, mas Denise acabou de ver um exemplar vivo no jardim do vizinho.

Mulher de camisa florida diante de uma mulher de cabelo comprido

No jardim de outro vizinho, Mel, aparece do nada um enorme monte de fezes de animal, e ele reclama sem parar. O tempo também fica anormalmente abafado, e o rádio fala de um aumento na atividade de explosões solares. À noite, luzes fortes, vento e mudanças de pressão se sucedem, e Starbuck fica cada vez mais inquieto.

Dois homens em pé diante de uma casa, um de cada lado de um grande monte de material escuro

Depois da luz branca, a rua dá na selva

Durante uma tempestade, a Oak Street é engolida por uma luz branca ofuscante, a pressão muda de repente e a energia cai. Greg volta de uma entrega e a família se reúne, vindo de cada cômodo em que estava. Quando amanhece, o bairro inteiro está sem luz e sem água encanada, e ninguém sabe onde Starbuck foi parar.

A rua e as casas continuam no lugar, mas as estradas, as cidades e a paisagem ao redor foram substituídas por uma selva pré-histórica. A área residencial parece ter sido transportada inteira para um ambiente estranho, com cortes abruptos nas bordas da rua, e as saídas conhecidas já não levam ao mundo de antes.

Casas e ruas alinhadas na borda de um corte alto no terreno

Quatro pessoas apertadas nos bancos da frente e de trás de um carro verde

Denise e Greg saem para procurar Starbuck e começam a ver enormes répteis circulando. Os dinossauros invadem o bairro, perseguem e atacam os moradores, e o casal é perseguido até em casa. A casa também não segura essas criaturas, que passam por cima das cercas e chegam a entrar nas residências.

Um homem e uma mulher se viram diante da porta de uma casa, com o homem segurando um pedaço de pau

Audrey sugere que as luzes podem ser buracos de minhoca que levaram o bairro inteiro para um passado distante. Os Platt decidem primeiro reforçar portas e janelas e ficar dentro de casa, esperando que surja outra anomalia capaz de levá-los de volta. O vizinho Mel tenta atirar do telhado para afastar os pterossauros, mas é atacado e morto.

Brigas dentro de casa e uma saída às escondidas

A família arranca tábuas para vedar portas e janelas, e do lado de fora continuam chegando tiros e gritos. Greg admite que está desempregado e conta a Denise que já leu o manuscrito escondido por ela no porão e sabe que ela quer deixar a casa. O que Denise guardava havia muito tempo e a dificuldade que Greg escondia vêm à tona na noite do cerco.

Um garoto de roupa vermelha sentado no chão de pernas cruzadas, com o rosto de um homem em primeiro plano

Da janela, Brian vê Starbuck aparecer no quintal e sai escondido dos pais, pulando para fora da casa para procurá-lo; Audrey vai atrás. Os dois encontram Kaden, que parte para a briga porque o irmão dele foi machucado por Brian por engano antes. O irmão de Kaden pede que ele pare, e Kaden acaba pedindo desculpas; o conflito não ajuda a recuperar o cachorro e atrasa os dois em um bairro perigoso.

Um garoto de colete verde estica o braço diante de um garoto de roupa vermelha

Audrey e Brian continuam procurando Starbuck e encontram Jeannette, assustada. Ela conta que os pais foram mortos por dinossauros. Os irmãos a levam com eles, enquanto Denise e Greg, ao perceber que os filhos sumiram, saem na mesma hora para procurá-los.

Os pais acham a saída, mas não passam primeiro

Denise e Greg percorrem o bairro de carro atrás das crianças. Um dinossauro que os persegue faz o carro bater e provoca um incêndio; os dois precisam deixar o veículo e continuar a fuga a pé.

Logo depois, eles veem uma luz forte, vão atrás dela e encontram, no cômodo de uma casa, uma esfera luminosa. Do outro lado da esfera aparece um ambiente moderno e familiar, que parece poder levá-los de volta à época de origem. Mas os dois filhos ainda estão em algum lugar, e Denise e Greg não atravessam sozinhos; o buraco de minhoca desaparece enquanto eles esperam.

Duas pessoas em pé na sala diante de uma enorme esfera luminosa

O casal ainda encontra uma manada de dinossauros em disparada e é obrigado a se esconder no carro. Depois dessa sequência de fugas, os dois voltam a falar da situação de cada um e finalmente se reúnem com Audrey, Brian e Jeannette. Nessa hora, o fogo que eles provocaram antes já se espalhou, e ficar no bairro não é mais seguro do que sair.

Um homem abraça uma mulher dentro de um carro escuro

Greg salva a esposa, mas não consegue escapar

Ao amanhecer, Denise e Greg veem dois dinossauros enormes se acasalando ao lado de uma casa. Denise chega a pegar a Polaroid e tira uma foto de Greg parado na frente deles, registrando por um instante esse encontro absurdo.

Um homem com uma ferramenta de cabo comprido, com um dinossauro enorme e uma casa ao fundo

Em seguida, um grande dinossauro carnívoro os ataca. Denise atira, mas não consegue impedir que ele continue avançando. Ela é encurralada em uma varanda fechada, e Greg ataca as pernas e a cabeça do dinossauro com uma marreta, derrubando-o por um momento.

Uma mulher de roupa azul ergue uma arma longa junto a uma parede de tijolos

Quando Greg se abaixa para salvar Denise, o dinossauro se levanta de novo, arranca a perna dele com uma mordida, arrasta-o e o devora. Denise e as crianças veem a morte de Greg, não podem mais salvá-lo e só conseguem seguir em fuga, levando Jeannette.

Uma cobra gigante e o buraco de minhoca intermitente no telhado

Os quatro que restam voltam para casa e são atacados por uma gigantesca cobra branca. A cobra atravessa os cômodos, Denise e as crianças conseguem se livrar dela, e a casa que servia de abrigo deixa de ser um lugar para ficar.

Uma cobra branca gigante de boca aberta em uma cozinha, com uma mulher ao lado

Eles descobrem que um novo buraco de minhoca apareceu sobre a casa da sra. Valcourt. Depois de entrar na casa e subir ao telhado, os quatro observam que a esfera de luz não fica o tempo todo ali: ela surge e some em intervalos regulares, e é preciso calcular bem o momento de pular.

Quatro pessoas reunidas em um telhado, com uma esfera luminosa verde suspensa à frente

Jeannette pula primeiro na esfera e desaparece. Brian pula em seguida, mas erra a entrada, cai do telhado e machuca a perna. Um pterossauro o agarra, e Starbuck finalmente aparece e se joga contra o animal, o que permite que Brian se solte.

Um garoto deitado na grama com o sapato preso na boca de uma criatura de bico comprido

Denise, Audrey e Brian se refugiam na casa, onde também há um grupo de criaturas pré-históricas perigosas. A sra. Valcourt, escondida lá dentro, mata uma delas a tiros, mas é derrubada e morta pelas outras. A resistência dela dá tempo à mãe e aos dois filhos, que voltam ao telhado com Starbuck e pulam juntos no buraco de minhoca.

O final

Eles caem na piscina de uma casa, e o dono exige que os desconhecidos vão embora. Depois de perguntar o lugar e a data, Denise descobre que eles voltaram à noite de 11 de julho de 1982, cerca de vinte minutos antes de a Oak Street ser engolida pela luz branca, e não a um momento posterior ao desastre.

Uma mulher de camisola azul de manga curta em pé à beira da piscina, de braços abertos

Jeannette já voltou antes e vai direto procurar os pais, que ainda não foram atacados. Denise manda os filhos esperarem no ponto de ônibus e vai a um telefone público ligar para os moradores da Oak Street, avisando que saiam imediatamente. Ela também se lembra de que Greg ainda está fazendo entregas de pizza fora do bairro e logo vai voltar para a rua que está prestes a desaparecer.

Denise faz um pedido de pizza para que a próxima entrega de Greg seja no lugar onde eles esperam. Greg chega de carro ao ponto de ônibus, sem entender por que a esposa e os filhos estão tão emocionados. Os três abraçam esse Greg que ainda não viveu o ataque dos dinossauros e o mantêm fora do bairro. A luz branca reaparece logo depois, a Oak Street some e uma paisagem pré-histórica toma o lugar da antiga área residencial.

Quatro pessoas e um cachorro em pé na beira de uma rua à noite, com um carro vermelho estacionado atrás

Dois anos depois, o exército mantém a área afetada isolada, e cientistas estudam o ambiente e as criaturas pré-históricas que ficaram no mundo moderno. Os avisos de Denise salvaram parte dos moradores; ela transforma a experiência em um livro, O Fim da Rua, que é publicado, e continua escrevendo.

Um livro ao lado de uma máquina de escrever, com o título do filme e o nome da autora na capa

Os Platt e a família de Jeannette fazem um churrasco no jardim, e Greg também está presente. Na tela aparecem duas Jeannettes: a garota que voltou depois da fuga e a garota que já vivia na rua nesse momento no tempo, as duas ao mesmo tempo. O filme não explica o funcionamento completo do buraco de minhoca nem diz o que aconteceu com a outra Denise e os outros filhos desse momento no tempo, e a história termina nesse churrasco.

Alguns adultos e jovens reunidos em volta de uma churrasqueira no jardim

Mais imagens

Mais pôsteres

Pôster visto de cima, com o título em espanhol disposto ao longo da rua de um bairro residencial

Outras imagens do filme

Três jovens em pé ao lado de uma rua em área residencial

Imagem de televisão com um homem de óculos e uma legenda amarela com o nome

Imagem de televisão com uma mulher de cabelo branco e uma legenda amarela com o nome

Silhuetas de várias pessoas de costas diante de uma enorme luz branca à noite

Um dinossauro enorme no gramado diante de uma fileira de casas

Dois répteis com placas ósseas ao lado de um carro

Uma mulher de cabelo comprido encostada em uma parede de tijolos, segurando um livro

Silhueta de uma criatura gigante de pescoço longo diante de uma luz azul à noite