← Voltar ao início

Elle

A identidade do invasor abala o trabalho, a família e a vizinhança: um resumo completo de Elle, da investigação de Michèle após a agressão à revelação de quem é Patrick, da morte dos pais dela ao conflito depois do lançamento do jogo e ao final no cemitério.

Título

Elle

Também conhecido como: Ela (Portugal)

Ano / Duração

2016 · 130 minutos

Gênero

Drama / Suspense

Direção

Paul Verhoeven

Roteiro

David Birke

Avaliação

Elenco

Isabelle Huppert (como Michèle Leblanc), Laurent Lafitte (como Patrick), Anne Consigny (como Anna), Charles Berling (como Richard), Virginie Efira (como Rebecca), Judith Magre (como Irène), Christian Berkel (como Robert), Jonas Bloquet (como Vincent), Alice Isaaz (como Josie)

Obra original

romance Oh... de Philippe Djian

Prêmios

42º Prêmio César: Melhor Filme

Elle
Mulher dentro de casa segurando um gato preto nos braços Mulher sentada à mesa de trabalho, ao telefone, com uma cena de jogo na tela do computador atrás dela Mulher mirando uma arma, ao lado de um jovem usando protetores de ouvido Jovem segurando o braço de uma mulher loira com as duas mãos Quatro adultos sentados em volta de uma mesa redonda na sala de jantar Mulher mais velha segurando um celular que mostra um retrato
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Elle é um thriller psicológico francês dirigido por Paul Verhoeven, com roteiro de David Birke, baseado no romance Oh… de Philippe Djian. Isabelle Huppert interpreta Michèle, chefe de uma empresa de games; Laurent Lafitte interpreta Patrick, vizinho dela; Anne Consigny, Charles Berling, Virginie Efira e outros completam o elenco. O filme estreou no Festival de Cannes em 21 de maio de 2016 e tem 130 minutos de duração.

Em 19 de outubro de 2026, o filme tinha nota 7,1 no IMDb, com 75.134 votos, e 91% de avaliações positivas entre 245 críticas profissionais no Rotten Tomatoes, com 73% no índice de aprovação do público. A proporção de críticas positivas é alta e a nota do público fica na faixa média-alta, então a recepção geral é positiva.

O invasor e o silêncio de Michèle

Michèle Leblanc está sozinha em casa quando um invasor de balaclava a agride e a estupra. Depois que ele vai embora, ela limpa os cacos e o sangue da casa, toma banho, joga fora a roupa e não chama a polícia. Em seguida, conta o que aconteceu a alguns amigos e familiares, mas segue com o trabalho e os compromissos de família.

Mulher dentro de casa segurando um gato preto nos braços

O pai de Michèle matou vários vizinhos quando ela era criança e cumpre pena desde então. Na época, a imprensa publicou várias vezes fotos dela com o pai, e a investigação policial deixou marcas duradouras. O pai está perto de uma audiência de liberdade condicional, e Michèle não quer que a polícia e o público voltem a interferir na vida dela. Esse é um dos principais motivos para ela não denunciar.

A maldade na empresa e os suspeitos

Michèle e a amiga Anna dirigem juntas uma empresa de videogames. Depois da agressão, ela recebe mensagens anônimas de assédio, e alguém do estúdio cria uma animação em que um monstro a ataca e envia o vídeo a todos os funcionários. Ela chega a suspeitar de Kurt, um funcionário descontente com ela, e passa a observar os movimentos dos homens ao redor.

Mulher sentada à mesa de trabalho, ao telefone, com uma cena de jogo na tela do computador atrás dela

Michèle compra itens de defesa pessoal e treina tiro. Uma vez, ela esguicha spray de pimenta em alguém à espreita do lado de fora da casa e descobre que é o ex-marido, Richard, preocupado com a segurança dela. Mais tarde, ela descobre que a animação foi feita por outro funcionário, obcecado por ela, mas nada indica que ele seja o invasor. O verdadeiro agressor continua a segui-la.

Mulher mirando uma arma, ao lado de um jovem usando protetores de ouvido

O filho, o amante e a festa de Natal

Vincent, filho de Michèle, mora com a namorada grávida, Josie. Josie costuma mandar em Vincent, e os dois pedem ajuda a Michèle com a moradia, o trabalho e o bebê que vai nascer. Michèle não gosta das escolhas do filho, mas ainda assim resolve os problemas práticos deles.

Jovem segurando o braço de uma mulher loira com as duas mãos

Michèle também mantém um caso com Robert, marido de Anna. Richard já tem uma nova companheira, Hélène, e Irène, mãe de Michèle, se prepara para se casar com um homem mais jovem. Michèle ainda se sente atraída por Patrick, vizinho casado, e convida Patrick e a esposa, Rebecca, para a festa de Natal em sua casa. Família, amizades e vizinhança se cruzam, assim, na mesma festa.

Quatro adultos sentados em volta de uma mesa redonda na sala de jantar

A morte de Irène e a segunda invasão

Na véspera de Natal, Irène sofre um AVC. No hospital, ela pede mais uma vez à filha que visite o pai na prisão e depois morre. Michèle e a mãe brigaram por muito tempo, mas a morte de Irène a obriga a encarar de novo os problemas deixados pelos pais.

Mulher mais velha segurando um celular que mostra um retrato

Mulher loira e mulher mais velha de cabelo escuro sentadas lado a lado em um sofá

O invasor entra de novo na casa de Michèle. Ela reage e fere a mão dele com uma faca, arranca a máscara e reconhece Patrick. Michèle já sabe que o vizinho é o agressor e que trocar a fechadura não o impediu de entrar, mas mesmo assim não chama a polícia.

A identidade de Patrick e a morte do pai

Depois da revelação, Michèle continua a se encontrar com Patrick. Rebecca é muito religiosa; até perto do final, o filme não esclarece quanto ela sabe sobre o comportamento do marido. Michèle, mesmo sabendo de onde vem o perigo, se coloca de novo em situações de violência controladas por Patrick.

Em uma festa à meia-luz, um homem se inclina e olha para uma mulher

Um homem imobiliza uma mulher por trás, diante da porta da varanda

Depois que o pedido de liberdade condicional do pai é negado, Michèle decide visitá-lo na prisão. Quando chega, descobre que ele se enforcou poucas horas antes. Na volta, ela sofre um acidente de carro numa estrada isolada. Em vez de chamar o resgate, tenta falar com amigos e familiares e, por fim, liga para Patrick. Patrick tira Michèle do carro e cuida dos ferimentos dela.

O lançamento do jogo e o acerto de contas

Depois do acidente, a relação perigosa entre Michèle e Patrick continua. Ela sabe quem ele é e cria por conta própria novas oportunidades para que Patrick se aproxime, mas o contato entre os dois continua baseado em agressão e controle.

Mulher de óculos escuros ao lado de um carro, falando ao telefone

Homem de cabelo escuro em pé em um quarto escuro, olhando para o lado

No lançamento do novo jogo da empresa, Michèle vai ao evento com Anna. Ela admite à amiga que sempre teve um caso com Robert, e Anna termina o relacionamento com o marido. Depois do evento, Patrick leva Michèle de carro até em casa. Michèle diz a ele que pretende deixar a polícia cuidar do caso.

Duas mulheres sentadas lado a lado na primeira fila, com um grupo de pessoas atrás

Mulher sentada à mesa de jantar olhando para a pessoa à sua frente

Ao descer do carro, Michèle passa devagar pela frente do carro de Patrick e deixa o portão destrancado. Ela entra e espera. Patrick entra na casa em seguida e a agride de novo.

O final

Vincent já está dentro da casa. Ele se aproxima de Patrick por trás e o atinge na nuca com um objeto pesado. Patrick cai e morre, parecendo surpreso e confuso até o fim; Michèle fica no local e não conta ao filho que já havia reconhecido o agressor.

Depois, Rebecca se prepara para sair do condomínio. Ao se despedir de Michèle, ela diz que sabia do que o marido precisava e agradece a Michèle por ter satisfeito essa necessidade por um tempo. Vincent passa a ser mais ativo no relacionamento e no trabalho, e continua cuidando de Josie e do bebê; Michèle, por sua vez, se reconcilia com Josie.

No cemitério, Anna diz a Michèle que, como já se separou de Robert, pode se mudar para a casa dela. As duas amigas vão embora juntas pelo caminho do cemitério.

Duas mulheres de casaco longo em um caminho do cemitério