← Volver al inicio

Pánico en las alturas

Un Año Nuevo en la cima se convierte en una trampa suspendida en el aire: recorrido completo de Pánico en las alturas, desde los cuatro amigos atrapados en un viejo teleférico hasta los sucesivos intentos de sobrevivir y el rescate

Título

Pánico en las alturas

Отрыв

También conocida como: Break. Pánico en las alturas (España)

Año / Duración

2019 · 85 minutos

Género

Thriller / Aventura / Drama

Dirección

Tigran Sahakyan

Guion

Denis Kosyakov / Alexandr Nazarov / Olga Rud / Tigran Sahakyan

Calificación

Reparto

Irina Antonenko (como Katya), Andrey Nazimov (como Kirill), Denis Kosyakov (como Denis), Ingrid Olerinskaya (como Vika), Mikhail Filippov (como Roman)

Pánico en las alturas
Varias personas caminan de noche por la nieve hacia un arbolito iluminado Un hombre con gorro de lana mira hacia un costado desde el exterior de un edificio Tres pasajeros de pie dentro de la cabina del teleférico, uno de ellos sostiene una botella en alto Un hombre con gorro de lana atiende una llamada en un interior Cuatro personas celebran dentro de la cabina del teleférico sosteniendo bengalas encendidas Una mujer de pelo oscuro mira hacia arriba frente a una ventanilla cubierta de escarcha
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Pánico en las alturas (Отрыв, con título internacional Break) es una película rusa de suspenso y supervivencia dirigida por Tigran Sahakyan y protagonizada por Irina Antonenko, Andrey Nazimov, Denis Kosyakov, Ingrid Olerinskaya y Mikhail Filippov. Se estrenó en Rusia el 14 de febrero de 2019 y tiene una duración de 85 minutos.

Hasta el 8 de septiembre de 2026, la película tiene una calificación de 4.6 en IMDb, con unos 2900 votos. Es una puntuación baja y la respuesta general tiende a ser negativa. No se obtuvieron datos de Rotten Tomatoes verificables en tiempo real, así que no se incluyen en este artículo.

El plan de Año Nuevo en la cima

Katya y sus amigos se preparan para subir en un viejo teleférico hasta la cima de la montaña y recibir allí el Año Nuevo. Kirill, que va con ellos, es el exnovio de Katya y el organizador de la salida. Durante el trayecto, Katya le cuenta por teléfono a su amiga Masha que está embarazada de Kirill, pero que aun así piensa interrumpir el embarazo en la cita que ya tiene reservada y que no planea contárselo a él.

Varias personas caminan de noche por la nieve hacia un arbolito iluminado

Cuando llegan a la estación del teleférico, ya casi es la hora de cierre. El guardia de turno quiere irse a su casa a pasar la fiesta y al principio se niega a subirlos; solo después de que Denis le ofrece más dinero acepta poner el teleférico en marcha para ellos. Justo antes de subir, Kirill se da cuenta de que falta la mochila donde lleva algo importante e insiste en buscarla desandando el camino. Katya no quiere acompañarlo, los dos vuelven a discutir y Kirill termina regresando solo, mientras los otros cuatro suben a la cabina.

Un hombre con gorro de lana mira hacia un costado desde el exterior de un edificio

El anillo en la mochila y la segunda parada

Ya en marcha, Roman encuentra la mochila de Kirill junto al arbolito de Navidad que hay en la cabina. Dentro no solo hay alcohol y una cometa, sino también un anillo. Recién entonces los demás entienden que Kirill pensaba pedirle matrimonio a Katya. Denis lo llama para avisarle de que la mochila apareció, pero Kirill, todavía enojado, les dice que la tiren; cuando Katya lo llama después, tampoco contesta.

Tres pasajeros de pie dentro de la cabina del teleférico, uno de ellos sostiene una botella en alto

Un hombre con gorro de lana atiende una llamada en un interior

La primera vez que el teleférico se detiene, el guardia pone en marcha el equipo de respaldo y la cabina vuelve a moverse. Más tarde va a la sala de máquinas a lubricar la maquinaria y el cordón con las llaves que lleva colgado al cuello queda atrapado en el mecanismo. Intenta trabar el equipo con un tubo de metal, pero no logra soltarse, y el teleférico se detiene otra vez a media altura. Los cuatro que están en la cabina no saben lo que ha ocurrido en la sala de máquinas y creen que es solo una falla pasajera, así que a medianoche igual encienden bengalas para celebrar el Año Nuevo y después se duermen allí dentro.

Cuatro personas celebran dentro de la cabina del teleférico sosteniendo bengalas encendidas

La espera de la mañana y la discusión por cómo salvarse

A la mañana siguiente, el teleférico sigue sin moverse. Denis sube al techo de la cabina para revisar el cable y Vika enciende una señal de auxilio, pero nadie acude. El personal del turno siguiente ve que la maquinaria está detenida, aunque supone que el guardia de la noche anterior simplemente se olvidó de hacer el relevo; además, los técnicos de mantenimiento no pueden venir durante las fiestas. El personal deriva a los turistas hacia otra estación del teleférico y nadie recorre la línea para revisar la cabina detenida.

Una mujer de pelo oscuro mira hacia arriba frente a una ventanilla cubierta de escarcha

Los cuatro empiezan a racionar la comida y encienden un fuego en el piso de la cabina para entrar en calor. Denis propone descender con un arnés y una cuerda. A Katya le parece demasiado peligroso, así que cuando encuentra la cuerda la esconde, con la esperanza de que Kirill note que no han vuelto y vaya a pedir ayuda. Al dar los demás con la cuerda, la acusan de impedir que se salven por sus propios medios; la discusión entre Roman y Vika deriva en un forcejeo entre Roman y Denis, y Katya solo consigue separarlos amenazando con tirar la cuerda.

Cuatro personas sentadas alrededor de un fuego encendido en el piso del teleférico

Dos personas miran hacia arriba dentro de la cabina y una tercera está de espaldas a la cámara junto a la ventanilla

El descenso fallido y la ruptura entre los compañeros

Denis se ofrece a bajar primero. Asegura la cuerda a una barra metálica del interior de la cabina, se ajusta el arnés y desciende por ella desde el techo. Ya cerca de la nieve, tira primero la mochila para aligerar el peso, pero la mochila atraviesa la capa de nieve y deja al descubierto una grieta profunda debajo. Denis les pide de inmediato a sus compañeros que lo suban de vuelta.

Una cabina roja de teleférico suspendida del cable entre montañas nevadas

Un hombre con gafas de nieve mira hacia un costado de pie sobre el techo del teleférico

Mientras los otros tres tiran de la cuerda con todas sus fuerzas, la barra metálica que la sujeta se rompe y Roman también sale despedido fuera de la cabina, y queda colgado de la cuerda junto a Denis. Para poder ser izado él mismo, Roman corta con su navaja el tramo de cuerda que queda por debajo y Denis cae a la grieta. Vika da por hecho que Roman ha matado a Denis, le quita la navaja y lo encara; Katya evita que el enfrentamiento vaya a más, pero descubre que Vika ya ha perdido mucha sangre por los golpes anteriores.

Una mujer con un cuchillo en la mano frente a dos de sus compañeros

La bengala, la puerta y las caídas encadenadas

Un helicóptero pasa cerca y Roman sube al techo a pedir auxilio. Katya enciende una bengala, pero desde el helicóptero no los ven. Roman descarga su rabia contra Katya, la empuja sobre la abertura del techo y la tapa queda trabada por accidente. La llave de la puerta cuelga del cuello de Katya, así que Roman la obliga a trepar por fuera de la cabina hasta la puerta lateral para abrirla. Cuando ella se niega, él sigue avanzando hacia ella; Katya lo detiene con la última bengala y la llama le prende el abrigo.

Una mano enguantada saca una bengala encendida por la ventanilla del teleférico

Katya se arriesga igualmente a trepar hasta la puerta lateral, la abre con la llave y vuelve a entrar en la cabina, donde descubre que Vika ya ha muerto. Roman, que se ha quedado en el techo, sigue golpeando la tapa con fuerza para entrar en la cabina y atacarla. Las sacudidas violentas aflojan las piezas que sujetan la cabina y Roman sale despedido del techo.

Un hombre con abrigo rojo de pie sobre el techo nevado del teleférico

Una mujer tendida boca arriba en el piso del teleférico

El final

Katya se queda sola en la cabina destrozada. Enciende fuego para entrar en calor y tapa las aberturas, pero una pieza de metal suelta golpea una y otra vez la ventanilla, hasta que el vidrio termina rompiéndose. Katya graba un video, se pone el anillo que Kirill había preparado, le explica que acepta esa propuesta que él nunca llegó a hacerle en voz alta y le da la noticia del embarazo. A medida que se sueltan más piezas de sujeción, la cabina se inclina, el cuerpo de Vika rompe otro vidrio y cae al vacío; Katya alcanza a agarrarse de la estructura que une la parte superior de la cabina con el cable y no cae junto con ella.

Una mujer de pelo oscuro mira al frente con gesto de tensión

Kirill ya iba camino al aeropuerto, pero da media vuelta al enterarse de que sus amigos no han vuelto al hotel. En la estación del teleférico le informan de que el guardia de la noche anterior ha muerto y de que se da por hecho que la cabina ya ha caído; el personal del turno siguiente miente además diciendo que revisó la línea y no vio a ningún pasajero. Katya ata las luces navideñas a la cometa y la suelta como señal, y Kirill, al ver esas luces en el cielo, entra corriendo en la sala de máquinas. Comprueba que un tubo de metal traba la maquinaria y pide ayuda al conductor de una máquina pisanieves que está cerca para sacarlo, y así consigue por fin que la línea del teleférico vuelva a funcionar.

Un hombre sentado dentro de un vehículo mira fijamente al frente

Una máquina pisanieves con las luces encendidas en la noche y, a la derecha, alguien corre agachado

Katya, que sigue aferrada a la estructura del cable, es llevada de vuelta a la estación. Los rescatistas la suben a una camilla y Kirill llega hasta ella. Katya todavía da señales de vida y poco después recibe atención médica con una mascarilla de oxígeno.