← Voltar ao início

Terremoto: A Falha de San Andreas

Um terremoto avança da Represa Hoover até duas cidades da Califórnia: um relato completo de como o piloto de resgate Ray e sua família conseguem se reencontrar em meio à falha, aos desabamentos de prédios e ao tsunami.

Título

Terremoto: A Falha de San Andreas

San Andreas

Ano / Duração

2015 · 114 minutos

Gênero

Ação / Aventura / Catástrofe

Direção

Brad Peyton

Roteiro

Carlton Cuse

Avaliação

Elenco

Dwayne Johnson (como Ray Gaines), Carla Gugino (como Emma Gaines), Alexandra Daddario (como Blake Gaines), Paul Giamatti (como Lawrence Hayes), Hugo Johnstone-Burt (como Ben Taylor), Art Parkinson (como Ollie Taylor)

Terremoto: A Falha de San Andreas
Uma represa em um desfiladeiro, entre paredões rochosos Três pessoas se escondem debaixo de uma mesa de escritório, cercadas por documentos espalhados Um piloto de capacete sentado na cabine de um helicóptero Uma mulher agachada diante dos escombros e da poeira de um prédio desabado Uma mulher encolhida entre os bancos traseiros de um carro danificado Um homem corre pela rua com um menino e uma mulher
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Terremoto: A Falha de San Andreas é um filme-catástrofe americano dirigido por Brad Peyton e escrito por Carlton Cuse, estrelado por Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario e Paul Giamatti. O filme estreia nos Estados Unidos em 29 de maio de 2015 e na China continental em 2 de junho, com 114 minutos de duração.

Em 29 de outubro de 2026, o filme tem nota 6,1 no IMDb, com 279.977 avaliações; no Rotten Tomatoes, 48% das 252 críticas profissionais são positivas, e a avaliação do público é de 52%. A proporção de opiniões favoráveis tanto da crítica profissional quanto do público fica em torno de 50%, indicando uma recepção dividida.

O primeiro alerta na Represa Hoover

O sismólogo Lawrence Hayes, do Instituto de Tecnologia da Califórnia, e seu colega Kim Park testam um modelo que prevê terremotos com base nas variações dos pulsos magnéticos. Quando vão até as proximidades da Represa Hoover para conferir os dados, uma falha até então desconhecida se rompe de repente e provoca um terremoto de magnitude 7,1. A estrutura da represa desaba rapidamente, e Park é arrastado pela enchente ao salvar uma menina.

Uma represa em um desfiladeiro, entre paredões rochosos

Ao voltar ao laboratório, Hayes relaciona dados anômalos de vários lugares e confirma que a Falha de San Andreas está se movimentando em cadeia e que Los Angeles e São Francisco sofrerão terremotos ainda mais fortes. Com seus alunos, ele explica o perigo à imprensa e tenta fazer o alerta chegar ao público.

Três pessoas se escondem debaixo de uma mesa de escritório, cercadas por documentos espalhados

Resgate aéreo durante o grande terremoto de Los Angeles

Ray Gaines, piloto de helicóptero de resgate do Corpo de Bombeiros de Los Angeles, está se divorciando de sua esposa, Emma. Blake, filha do casal, pretendia viajar com o pai para São Francisco, mas acaba indo no avião de Daniel Riddick, o novo companheiro de Emma. Daniel precisa cuidar, em São Francisco, do projeto de um arranha-céu cuja construção está sob sua responsabilidade e leva Blake com ele.

Um piloto de capacete sentado na cabine de um helicóptero

Em seguida, a falha libera um forte terremoto de magnitude 9,1 em Los Angeles. O arranha-céu onde Emma está balança violentamente, enquanto a fachada e os andares desabam um após o outro. Ela entra em contato com Ray no terraço, e ele atravessa de helicóptero a poeira levantada pelos prédios em colapso para resgatá-la.

Uma mulher agachada diante dos escombros e da poeira de um prédio desabado

O pedido de socorro no estacionamento

São Francisco também começa a tremer. O carro em que Daniel e Blake estão fica esmagado no estacionamento subterrâneo, e os escombros prendem as pernas de Blake. Daniel sai primeiro do veículo e diz que vai buscar ajuda, mas foge sozinho pela garagem, que continua desabando, deixando-a dentro do carro.

Uma mulher encolhida entre os bancos traseiros de um carro danificado

Ben Taylor, um britânico em busca de trabalho como engenheiro, e seu irmão Ollie ouvem Blake pedir socorro. Eles voltam à área perigosa, usam um macaco para erguer a estrutura que esmaga o carro e libertam Blake. Ela leva os dois ao bairro chinês em busca de um telefone que ainda funcione, informa sua localização aos pais e combina de encontrá-los na torre Coit.

Um homem corre pela rua com um menino e uma mulher

Rumo a São Francisco ao longo da falha

Ray e Emma seguem de helicóptero para o norte, mas uma falha na transmissão os obriga a fazer um pouso de emergência perto de Bakersfield. Os dois continuam o trajeto em uma caminhonete e encontram um casal de idosos parado à beira da estrada. Os idosos os detêm a tempo: mais adiante, a falha rasgou a rodovia, abrindo uma fenda profunda e comprida, e um pequeno avião está parado ao lado da pista partida.

Uma enorme fenda atravessa a pista, com um pequeno avião parado ao lado da abertura

Dois homens e duas mulheres conversam ao lado de veículos

Ray troca a caminhonete pelo pequeno avião dos idosos e continua com Emma pelo ar rumo a São Francisco. Durante o trajeto, os dois falam sobre Mallory, a filha mais nova que morreu afogada anos antes: Ray não conseguiu reanimá-la, desde então se culpa pelo ocorrido, e o relacionamento do casal se deteriora aos poucos por causa disso.

Os pontos de encontro desaparecem um após o outro

Quando Blake, Ben e Ollie chegam às proximidades da torre Coit, descobrem que o local está cercado pelo fogo e precisam seguir para Nob Hill, em uma área mais elevada. Eles procuram, entre os quarteirões danificados, um ponto que os pais de Blake possam reconhecer do ar e evitam constantemente os objetos que caem e os prédios que desabam durante os tremores secundários.

O avião de Ray e Emma não consegue pousar com segurança, e os dois precisam saltar de paraquedas sobre São Francisco. Ray cai dentro do estádio de beisebol, e Emma também chega ao chão em segurança; logo depois, outro terremoto de magnitude 9,6 rasga a cidade, e muitos arranha-céus desabam ao redor deles.

Um homem e uma mulher caem pelo ar presos ao mesmo equipamento

Uma mulher em pé dentro de um prédio danificado, com um menino e um homem atrás dela

O tsunami passa pela Ponte Golden Gate

Depois que o terremoto cessa, Ray e Emma encontram uma lancha e entram na Baía de São Francisco.

Um homem e uma mulher caminham por um cais coberto de escombros e água

Primeiro, a água recua de forma incomum; depois, uma onda gigantesca avança em direção à baía. Ray acelera de frente para a onda e, ao passar pela crista, desvia de um navio porta-contêineres erguido pelo tsunami. Em seguida, o navio atinge e rompe o trecho central da Ponte Golden Gate, e Daniel, que está sobre a ponte, também é esmagado por um contêiner que cai.

Uma onda gigantesca empurra um grande navio de passageiros em direção à costa

Blake, Ben e Ollie entram no arranha-céu cuja construção Daniel comandou para se abrigar, mas mesmo assim são cercados pela água que invade a cidade. O nível da água continua subindo dentro do prédio, que também começa a se inclinar e afundar. Enquanto os três procuram uma saída nos andares superiores, Blake fica presa debaixo d’água, e Ray e Emma chegam de lancha ao lado de fora do prédio.

O final

Ray mergulha no andar inundado para procurar Blake. Ela está inconsciente, e Ray a leva de volta à superfície e continua a reanimação cardiopulmonar; Emma atravessa as janelas com a lancha e tira Ray, Blake, Ben e Ollie do prédio que está desabando. Por fim, Ray consegue fazer Blake voltar a respirar, e o grupo se afasta dos escombros.

Uma mulher procura uma saída com uma lanterna debaixo d'água, na penumbra

Um homem avança debaixo d'água, na penumbra, segurando-se em uma estrutura do prédio

Os sobreviventes chegam a um acampamento de resgate do outro lado da baía. Ray e Emma voltam a se aproximar durante os sucessivos resgates, e Blake também se reúne em segurança com Ben e Ollie. Uma bandeira dos Estados Unidos é aberta sobre a Ponte Golden Gate destruída, enquanto os veículos de resgate continuam entrando na zona do desastre; o terremoto e a água já transformaram a geografia ao redor da península de São Francisco.

Duas mulheres se abraçam enquanto um homem está em pé ao lado delas