← Voltar ao início

Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar

Henry Turner procura o Tridente de Poseidon para quebrar a maldição do pai: resumo completo da história de Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar, da fuga de Salazar do Triângulo do Diabo ao sacrifício de Barbossa e ao reencontro da família Turner, com spoilers do final.

Título

Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales

Também conhecido como: Piratas das Caraíbas: Homens Mortos Não Contam Histórias (Portugal)

Ano / Duração

2017 · 129 minutos

Gênero

Ação / Fantasia / Aventura

Direção

Joachim Rønning e Espen Sandberg

Roteiro

Jeff Nathanson (roteiro, história) e Terry Rossio (história)

Avaliação

Elenco

Johnny Depp (como o capitão Jack Sparrow), Javier Bardem (como o capitão Armando Salazar), Geoffrey Rush (como o capitão Hector Barbossa), Brenton Thwaites (como Henry Turner), Kaya Scodelario (como Carina Smyth), Orlando Bloom (como Will Turner)

Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar
Um capitão amaldiçoado segura um garoto em uma cabine na penumbra Um jovem com o rosto coberto de suor olha para uma silhueta escura perto dele Jack parado na rua, cercado de soldados britânicos armados Carina diante da corda, com um homem abraçado às pernas dela Jack, Henry e Carina lado a lado, olhando para a frente Dois veleiros atravessam uma região rochosa coberta de nuvens escuras
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar é um filme americano de fantasia e aventura dirigido por Joachim Rønning e Espen Sandberg, com roteiro de Jeff Nathanson e história escrita por ele em parceria com Terry Rossio. É o quinto filme da franquia Piratas do Caribe. O elenco é encabeçado por Johnny Depp, Javier Bardem, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites e Kaya Scodelario, e Orlando Bloom e Keira Knightley voltam aos papéis de Will Turner e Elizabeth Swann. O filme teve a estreia mundial em Xangai, em maio de 2017, e chegou aos cinemas dos Estados Unidos no dia 26 do mesmo mês. A duração é de 129 minutos.

Até a publicação deste texto, a nota no IMDb é 6,5, e o Rotten Tomatoes mostra 30% de aprovação da crítica e 60% do público. As avaliações elogiam o espetáculo visual, as cenas de ação e a volta de alguns personagens antigos, mas o balanço geral é reservado. As críticas principais apontam a repetição da fórmula da franquia, a narrativa congestionada e a construção insuficiente dos personagens. A seguir está a história completa, com spoilers.

Henry procura um jeito de quebrar a maldição

Treze anos depois de Will Turner se tornar capitão do Holandês Voador, o filho pequeno dele, Henry, chega ao navio no fundo do mar para vê-lo. Henry estudou a fundo as lendas do mar e tem certeza de que o Tridente de Poseidon pode quebrar qualquer maldição marítima. Isso também libertaria o pai do destino de só poder pisar em terra uma vez a cada dez anos. Will pede que o filho aceite a realidade e pare de procurar Jack Sparrow, mas Henry não desiste.

Um capitão amaldiçoado segura um garoto em uma cabine na penumbra

Nove anos depois, Henry já é marinheiro da Marinha Real britânica. O navio de guerra em que ele serve entra no Triângulo do Diabo e é atacado pelo navio fantasma Silent Mary. O capitão Salazar e a tripulação dele, caçadores de piratas a serviço da Espanha, estão presos ali há anos, transformados em fantasmas. Eles matam todos os outros a bordo, mas deixam Henry vivo para levar uma mensagem a Jack. Salazar quer vingança porque, anos antes, Jack o atraiu para o Triângulo do Diabo com o navio inteiro e o condenou à maldição.

Um jovem com o rosto coberto de suor olha para uma silhueta escura perto dele

O assalto fracassado na ilha de Saint Martin

Jack vive à deriva na ilha de Saint Martin, só com o que resta da tripulação, um grupo sem ânimo algum. Eles tentam levar o cofre de um banco novo, mas acabam arrastando o prédio inteiro pela cidade com cavalos e só conseguem um cofre vazio. Os homens de Jack o abandonam um a um, e ele troca a bússola mágica por uma garrafa de rum. Ao se desfazer da bússola, Jack rompe o selo que mantinha fechado o Triângulo do Diabo, e Salazar e a tripulação fantasma ficam livres.

Jack parado na rua, cercado de soldados britânicos armados

Na mesma ilha, a astrônoma Carina Smyth é tomada por bruxa por causa dos estudos sobre as estrelas. Ela escapa da prisão e descobre que o diário deixado pelo pai pode indicar o local do Tridente. Henry também chega à ilha em busca de Jack, e os dois combinam de colaborar. Os três são capturados: Jack será executado na guilhotina e Carina será enforcada. Henry e a tripulação de Jack provocam um tumulto e tiram os dois do cadafalso.

Carina diante da corda, com um homem abraçado às pernas dela

A fuga para uma ilha longe dos fantasmas

O grupo embarca no velho Gaivota Moribunda. Carina traça a rota a partir do diário e das estrelas, e Henry explica a relação entre o Tridente e a maldição do pai. Jack continua pouco confiável, mas a perseguição de Salazar obriga os três a seguir juntos. Salazar também confirma, pela boca de Henry, que Jack é o jovem pirata que anos antes destruiu a frota dele.

Jack, Henry e Carina lado a lado, olhando para a frente

Salazar começa a atacar os navios piratas do mar e também destrói os navios britânicos enviados para capturar Jack. Ele solta tubarões fantasmas contra Jack, Henry e Carina, mas os três fogem para uma ilha pequena. Os fantasmas não podem pisar em terra firme, então a perseguição para por enquanto. Os moradores da ilha obrigam Jack a participar de um casamento, até que Barbossa chega e o tira daquela confusão.

Dois veleiros atravessam uma região rochosa coberta de nuvens escuras

Barbossa liberta o Pérola Negra

Salazar continua destruindo, um por um, os navios sob o comando de Barbossa. A bruxa Shansa diz a Barbossa que o Tridente de Poseidon não só poderia encerrar o desastre, como também levá-lo a um “tesouro” importante, e entrega a ele a bússola de Jack. Para salvar o que resta da frota, Barbossa primeiro propõe uma aliança a Salazar e promete levá-lo até Jack.

Barbossa ao lado de uma mulher careca, os dois olhando para uma luz sobre uma mesa

Ao encontrar Jack, Barbossa decide se juntar a ele. Com a espada mágica de Barba Negra, ele rompe o selo da garrafa e devolve o Pérola Negra ao tamanho original, depois de o navio ficar reduzido a miniatura. Durante a viagem, Salazar conta a Barbossa a sua história. Um jovem Jack o enganou com recifes e curvas bruscas para fazer o Silent Mary se chocar no Triângulo do Diabo, onde a frota dele foi destruída. Ao mesmo tempo, Jack e Barbossa descobrem, pelo diário, o nome e o passado de Carina e percebem que ela é a filha que Barbossa entregou anos atrás. Por enquanto, Barbossa não revela a verdade a ela.

Barbossa de pé no centro do convés de um veleiro, cercado de mastros e cordas

O mapa estelar aponta o Tridente de Poseidon

Depois do combate entre o Silent Mary e o Pérola Negra, o grupo chega à ilha onde está o Tridente. Guiada pelo mapa estelar da capa do diário, Carina encontra o mecanismo que faz o mar se abrir em dois e revelar um caminho até o fundo do mar. Lá embaixo também aparece o Tridente de Poseidon, sobre o leito marinho.

Jack, Carina, Henry e um grupo de piratas correndo pela areia branca da praia

Salazar chega à ilha e possui o corpo de Henry para tomar o Tridente por meio dele. Quando Salazar sai do corpo de Henry, Jack o mantém afastado, e Henry aproveita para destruir o Tridente. A maldição do mar se quebra na hora: Salazar e a tripulação voltam à forma mortal. Mas as águas separadas começam a se fechar de novo, e todos que estão no fundo do mar correm o risco de se afogar.

Três pessoas correm sobre um leito rochoso que brilha de leve

O final

O Pérola Negra solta a âncora lá de cima, e Jack, Henry, Carina e Barbossa sobem pela corrente para escapar. Salazar, já de volta à forma humana, também os persegue. Carina vê no braço de Barbossa uma tatuagem em forma de estrela, idêntica à da capa do diário, e por fim entende que ele é o pai dela. Barbossa confirma e, logo em seguida, pula da corrente em direção a Salazar e o atravessa com a espada. Os dois caem juntos nas águas que se fecham. Com a própria morte, Barbossa impede que Salazar alcance Carina, enquanto os outros são puxados de volta para o navio.

Carina grita olhando para cima, entre correntes azuis agitadas

Depois disso, Carina adota o sobrenome de Barbossa e volta para a Jamaica com Henry. Com o Tridente destruído, a maldição que pesava sobre Will desaparece, e ele finalmente pode deixar o Holandês Voador para se reencontrar em terra com Henry e Elizabeth. Jack volta a ser o capitão do Pérola Negra e zarpa com o macaco que Barbossa deixou para trás. Na cena pós-créditos, enquanto Will e Elizabeth dormem, uma silhueta parecida com a de Davy Jones entra no quarto. Will acorda achando que foi só um sonho e não nota as cracas que ficaram no chão.

Elizabeth abraça Will, recém-chegado, sob a luz do entardecer

Mais cenas

Outras cenas

Carina e Henry lado a lado em uma colina gramada ao entardecer

Barbossa e o capitão fantasma frente a frente no convés

Um macaco vestido sobre o ombro de Barbossa